“试听云闲鸾凤吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试听云闲鸾凤吟”出自哪首诗?
答案: “试听云闲鸾凤吟”出自: 宋代 蔡肇的 《游浮玉三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì tīng yún xián luán fèng yín ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“试听云闲鸾凤吟”的上一句是什么?
答案:
“试听云闲鸾凤吟”的上一句是: 鱼峰梵呗随曹植 , 诗句拼音为: yú fēng fàn bài suí cáo zhí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“试听云闲鸾凤吟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“试听云闲鸾凤吟”已经是最后一句了。
“试听云闲鸾凤吟”全诗
游浮玉三首 其三 (yóu fú yù sān shǒu qí sān)
曾访山中支遁林,厌闻钟鼓日钦钦。
百川赴海通三岛,万籁逢秋共一音。
折戟战痕谁共吊,浮杯足迹杳难寻。
鱼峰梵呗随曹植,试听云闲鸾凤吟。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“试听云闲鸾凤吟”繁体原文
游浮玉三首 其三
曾訪山中支遁林,厭聞鐘鼓日欽欽。
百川赴海通三島,萬籟逢秋共一音。
折戟戰痕誰共弔,浮杯足跡杳難尋。
魚峰梵唄隨曹植,試聽雲閒鸞鳳吟。
“试听云闲鸾凤吟”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
曾访山中支遁林,厌闻钟鼓日钦钦。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百川赴海通三岛,万籁逢秋共一音。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
折戟战痕谁共吊,浮杯足迹杳难寻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
鱼峰梵呗随曹植,试听云闲鸾凤吟。
“试听云闲鸾凤吟”全诗注音
曾访山中支遁林,厌闻钟鼓日钦钦。
百川赴海通三岛,万籁逢秋共一音。
折戟战痕谁共吊,浮杯足迹杳难寻。
鱼峰梵呗随曹植,试听云闲鸾凤吟。
“试听云闲鸾凤吟”全诗翻译
译文:
我曾经到山中拜访隐士支遁的林地,因为厌倦了城市的喧嚣与日复一日的钟鼓声。
像百川奔向大海通向三个岛屿,万籁在秋天都汇聚成一个音符。
那些曾经折戟沙场,战斗留下痕迹的人,现在又有谁来悼念呢?那些曾经举杯畅饮的人,他们的足迹如今已经难以寻觅。
鱼峰上梵呗随着曹植的吟咏,让人感受云淡风轻的鸾凤之音。
总结:古文表达了诗人游山玩水,遇到山中隐士支遁的林地。他对都市的喧嚣和日复一日的钟鼓声感到厌倦,向往自然的宁静。描述了大自然的壮美景象,以及战争带来的痛苦和时光的无情流逝。最后,描绘了一幅美妙的画面,曹植吟咏鱼峰上的梵呗,云闲鸾凤的吟唱使人心旷神怡。
“试听云闲鸾凤吟”总结赏析
赏析:这首诗《游浮玉三首 其三》是蔡肇创作的古诗,以游山玩水为主题,表达了诗人在山林之中感受到的宁静、自然和心境的深远思考。
首节描述了诗人曾经访问山中,却厌倦了尘世的喧嚣,钟鼓声不再让他感到恭敬。这里写景的成分较多,标签可以为"写景"。
第二节则将自然景观与音乐相结合,描绘了百川汇入大海,万籁齐秋,一切都融合在一种和谐的音乐中。这里既有"写景"又有"抒情"的成分。
第三节提到了战斗的痕迹和游览的痕迹,折戟战痕显得沧桑,浮杯足迹却难以找到。这里有"抒情"和"咏物"的元素,因为战痕和浮杯都具有象征意义。
最后一节以诗人试听云闲鸾凤的吟咏结束,云闲鸾凤象征着高远的境界和精神追求。这里可以标记为"抒情"和"咏物"。
“试听云闲鸾凤吟”相关诗句:
- 试听云闲鸾凤吟 出自 [宋] 蔡肇 ·《游浮玉三首 其三 》
- 鸾吟凤唱听无拍 出自 [唐] 白居易 ·《王子晋庙 》
- 试吐清音激鸾凤 出自 [宋] 王从道 ·《夔州歌简晁子西 》
- 凤觜鸾胶谁汝试 出自 [宋] 程俱 ·《二十八舍歌示钱定国显道 》
- 仰听鸾凤音 出自 [宋] 郭祥正 ·《舟次新林先寄府尹安中尚书用李白寄杨江宁韵二首 其二 》
- 今朝听鸾凤 出自 [唐] 皎然 ·《读张曲江集 》
- 鸾凤吟苏门 出自 [宋] 李廌 ·《啸台 其五 》
- 鸾凤相与吟 出自 [宋] 董天吉 ·《永庆寺松风亭 》
- 忽作鸾凤吟 出自 [宋] 张炜 ·《杂诗 》
- 或如鸾凤吟 出自 [宋] 郭祥正 ·《清江台致酒赠范希远龙图 》
- 迟彼鸾凤吟 出自 [宋] 苏轼 ·《滕县时同年西园 》
- 一听空山鸾凤声 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 舒啸 》
- 且听半山鸾凤音 出自 [宋] 王庭珪 ·《送元上人游仰山归泐潭 》
- 鸾歌凤舞瞻听慵 出自 [宋] 程公许 ·《青山高爲宋郎中德之作 》
- 千岩万壑鸾凤吟 出自 [宋] 郭祥正 ·《嵩山归送刘伯寿秘监 》
- 堪对鸾吟与凤舞 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二九 》
- 清啸穿林鸾凤吟 出自 [宋] 陆游 ·《醉中作 》
- 孔翠追飞鸾凤吟 出自 [宋] 范浚 ·《读长门赋 》
- 鸾吟凤舞纷层空 出自 [宋] 朱翌 ·《吴道子华清宫图 》
- 鸾歌凤吟次第来 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 》