“死骨埋荒陬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“死骨埋荒陬”出自哪首诗?
答案: “死骨埋荒陬”出自: 宋代 王灼的 《送普州守》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sǐ gǔ mái huāng zōu ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“死骨埋荒陬”的上一句是什么?
答案:
“死骨埋荒陬”的上一句是: 十年弹指顷 , 诗句拼音为: shí nián tán zhǐ qǐng
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“死骨埋荒陬”的下一句是什么?
答案: “死骨埋荒陬”的下一句是: 细看天定後 , 诗句拼音为: xì kàn tiān dìng hòu ,诗句平仄:仄○平仄仄。
“死骨埋荒陬”全诗
送普州守 (sòng pǔ zhōu shǒu)
宁可钝如槌,不可曲如鈎。
毛铢夸争夺,所丧乃山丘。
向谁巧相中,机穽险且幽。
十年弹指顷,死骨埋荒陬。
细看天定後,人力岂易谋。
一洗谤书毒,近乡仍典州。
惟此诗书窟,俗比鲁与邹。
老手亦何事,坐啸群吏休。
政成有异等,时至或封侯。
期公如铁山,屹立千万秋。
平仄仄○仄,仄仄仄○平。
平平平平仄,仄○仄平平。
仄平仄○○,平仄仄○平。
仄平○仄○,仄仄平平平。
仄○平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平仄平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
○平○仄平,仄仄平仄平。
“死骨埋荒陬”繁体原文
送普州守
寧可鈍如槌,不可曲如鈎。
毛銖夸爭奪,所喪乃山丘。
向誰巧相中,機穽險且幽。
十年彈指頃,死骨埋荒陬。
細看天定後,人力豈易謀。
一洗謗書毒,近鄉仍典州。
惟此詩書窟,俗比魯與鄒。
老手亦何事,坐嘯群吏休。
政成有異等,時至或封侯。
期公如鐵山,屹立千萬秋。
“死骨埋荒陬”韵律对照
平仄仄○仄,仄仄仄○平。
宁可钝如槌,不可曲如鈎。
平平平平仄,仄○仄平平。
毛铢夸争夺,所丧乃山丘。
仄平仄○○,平仄仄○平。
向谁巧相中,机穽险且幽。
仄平○仄○,仄仄平平平。
十年弹指顷,死骨埋荒陬。
仄○平仄仄,平仄仄仄平。
细看天定後,人力岂易谋。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
一洗谤书毒,近乡仍典州。
平仄平平仄,仄仄仄仄平。
惟此诗书窟,俗比鲁与邹。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
老手亦何事,坐啸群吏休。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
政成有异等,时至或封侯。
○平○仄平,仄仄平仄平。
期公如铁山,屹立千万秋。
“死骨埋荒陬”全诗注音
宁可钝如槌,不可曲如鈎。
毛铢夸争夺,所丧乃山丘。
向谁巧相中,机穽险且幽。
十年弹指顷,死骨埋荒陬。
细看天定後,人力岂易谋。
一洗谤书毒,近乡仍典州。
惟此诗书窟,俗比鲁与邹。
老手亦何事,坐啸群吏休。
政成有异等,时至或封侯。
期公如铁山,屹立千万秋。
“死骨埋荒陬”全诗翻译
译文:
宁可愚钝如槌,不可奸诈如钩。
毛铢夸争夺,所丧乃山丘。
向谁巧妙地算计,陷阱诡谲隐幽。
十年瞬息即逝,死骨葬在荒凉之地。
仔细观察天命,人力岂易谋。
洗去谤诬的毒害,近乡依旧是故乡。
只有这诗书之窟,才能与鲁国、邹国相比。
老手亦无所事事,坐啸而群吏休。
政事成就卓然不同,时运到来或许封侯。
盼望公侯像铁山般稳固,屹立千万个秋季。
全诗表达了一种追求简朴坦诚,不谋取奸诈权谋的态度。诗人认为毛铢的争夺与丧失,是山丘中的微小事件,对于巧妙算计、陷阱诡谲之人,也只是短暂的功夫而已。时间流逝,无法改变命运的安排,人力谋划不如顺应天命。而洁身自好,摆脱恶意中伤,重归故乡,诗书的境地高于一切俗世,可与名满天下的鲁国、邹国相媲美。老者亦不用忧心忡忡,坐在那里畅怀高歌,不再被群吏的纷扰困扰。政治成就有异于常人,时运来临,或许会封侯有份。期盼公侯能像铁山一样,稳固不摇,屹立千万秋季,长盛不衰。诗中蕴含着对虚伪权谋的嘲讽,对坚守真实与信仰的向往,以及对不被世俗所拘束的豁达追求。
“死骨埋荒陬”相关诗句:
- 死骨埋荒陬 出自 [宋] 王灼 ·《送普州守 》
- 埋骨在林陬 出自 [宋] 梅尧臣 ·《游隠静山 》
- 殛死於荒陬 出自 [宋] 释文珦 ·《爲先云洲赋尘外地 》
- 骸骨埋荒秽 出自 [宋] 沈辽 ·《寄题聱隅塚亭 》
- 白骨埋荒谷 出自 [宋] 沈辽 ·《西禅新阁 》
- 死骨埋泉羞 出自 [宋] 林之奇 ·《秋怀 》
- 死骨埋泉羞 出自 [宋] 王令 ·《秋怀 》
- 谁言荒草埋青骨 出自 [宋] 蒋静 ·《题蒋帝庙二首 其二 》
- 岂能埋骨向炎荒 出自 [唐] 李绅 ·《江亭 》
- 埋骨穷荒失所依 出自 [唐] 沙碛女子 ·《五原夜吟 》
- 埋骨龙荒妾其所 出自 [宋] 陈造 ·《明妃曲 》
- 凄然白骨埋荒陂 出自 [宋] 王十朋 ·《家童拾栗因念亡儿作数语以写锺情之悲 》
- 平陵埋骨死无忧 出自 [宋] 陆游 ·《醉中自赠 》
- 汝母已死埋炎荒 出自 [宋] 汪元量 ·《浮丘道人招魂歌 其四 》
- 年年战骨埋荒外 出自 [唐] 李颀 ·《古从军行 》
- 年年战骨埋荒外 出自 [唐] 李颀 ·《相和歌辞 从军行 》
- 西湖埋骨不埋心 出自 [宋] 艾性夫 ·《岳武穆葬西湖故宅爲学宫 其一 》
- 地能埋死只埋愚 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和言怀 》
- 埋恨非埋骨 出自 [宋] 林希逸 ·《封比干墓 》
- 埋骨不埋名 出自 [唐] 白居易 ·《题故元少尹集後二首 二 》