“羡生常笑古人痴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羡生常笑古人痴”出自哪首诗?
答案: “羡生常笑古人痴”出自: 宋代 陆游的 《老甚自咏二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàn shēng cháng xiào gǔ rén chī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“羡生常笑古人痴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“羡生常笑古人痴”已经是第一句了。
问题3:“羡生常笑古人痴”的下一句是什么?
答案: “羡生常笑古人痴”的下一句是: 俯仰那知迫耄期 , 诗句拼音为: fǔ yǎng nà zhī pò mào qī ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“羡生常笑古人痴”全诗
老甚自咏二首 其二 (lǎo shèn zì yǒng èr shǒu qí èr)
羡生常笑古人痴,俯仰那知迫耄期。
镜里鬓无添白处,尊前顔有暂丹时。
客瞋终岁常称疾,儿讶经旬懒赋诗。
枉却愁过强健日,身闲何往不熙熙。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“羡生常笑古人痴”繁体原文
老甚自詠二首 其二
羨生常笑古人癡,俯仰那知迫耄期。
鏡裏鬢無添白處,尊前顔有暫丹時。
客瞋終歲常稱疾,兒訝經旬懶賦詩。
枉却愁過强健日,身閑何往不熙熙。
“羡生常笑古人痴”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
羡生常笑古人痴,俯仰那知迫耄期。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
镜里鬓无添白处,尊前顔有暂丹时。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
客瞋终岁常称疾,儿讶经旬懒赋诗。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
枉却愁过强健日,身闲何往不熙熙。
“羡生常笑古人痴”全诗注音
羡生常笑古人痴,俯仰那知迫耄期。
镜里鬓无添白处,尊前顔有暂丹时。
客瞋终岁常称疾,儿讶经旬懒赋诗。
枉却愁过强健日,身闲何往不熙熙。
“羡生常笑古人痴”全诗翻译
译文:
羡慕活着的人常常嘲笑古代的痴愚,
低头仰望都不知道老年时光迫近。
照镜子时,发鬓上不会添上白发的痕迹,
站在酒杯前,容颜有时会显现出红润的颜色。
客人愤怒地整年都常常称病,
孩子们惊讶地经过十天都懒得写诗。
枉然度过了忧愁烦恼的青春时光,
身闲的时候何处不是热闹的景象。
总结:
诗人羡慕活在当下的人,因为他们总是嘲笑古代人的愚昧。然而,诗人也认识到生命的短暂,老年时光将会迅速到来。诗人在镜子前照看自己的发鬓,发现自己的头发还未见白发。但站在酒杯前时,他的容颜偶尔会显现出红润的颜色,可能是因为喝了些酒。客人经常愤怒地伪称疾病以逃避应酬,而诗人的孩子则懒得写诗,这让他感到惊讶和遗憾。他认识到自己曾经浪费了许多充满活力的日子,现在时光空闲,他也不知道去哪里能找到热闹和喜悦。整首诗描绘了诗人对生活的感慨和对时间流逝的思考。
“羡生常笑古人痴”相关诗句:
- 羡生常笑古人痴 出自 [宋] 陆游 ·《老甚自咏二首 其二 》
- 我常自笑一生痴 出自 [宋] 叶黯 ·《和洪容斋锁院作 》
- 常笑痴人不更事 出自 [宋] 陆游 ·《即事六首 其三 》
- 常忧黠鬼笑人痴 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚三首 其三 》
- 今人方笑古人痴 出自 [宋] 朱继芳 ·《行路难赠萧坦翁 》
- 今人只笑古人痴 出自 [宋] 杨万里 ·《醉吟 》
- 半生人笑北湖痴 出自 [宋] 吴则礼 ·《怀春 》
- 人笑阮痴端不痴 出自 [宋] 周行己 ·《送欧阳司理归荆南 》
- 笑他常娥诚自痴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《戏作常娥责 》
- 常笑祖龙痴到底 出自 [宋] 陆游 ·《书室独处欣然有咏 》
- 信古痴常绝 出自 [宋] 陆游 ·《郊行夜归有感 》
- 一月人生笑上常 出自 [宋] 叶椿 ·《次韵王翔仲同游山寺 》
- 痴顽终日羡人闲 出自 [唐] 王建 ·《昭应官舍 》
- 先生平生笑儿痴 出自 [宋] 杨万里 ·《上元夜里俗粉米爲茧丝书吉语置其中以占一岁之福祸谓之茧卜因戏作长句 》
- 生生常痴冥 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《反挽歌二首 其二 》
- 生平笑狂痴 出自 [宋] 吕南公 ·《宿熯塘村 》
- 我生笑痴仙 出自 [宋] 朱松 ·《海上 》
- 劳生常羡髑髅乐 出自 [宋] 陆游 ·《对酒怀丹阳成都故人 》
- 魁笑先生尚可痴 出自 [宋] 胡斗南 ·《题汪水云诗卷 其四 》
- 绝笑儿痴生活淡 出自 [宋] 范成大 ·《南塘冬夜倡和 》