“悔随寒瀑下岩烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“悔随寒瀑下岩烟”出自哪首诗？
答案： “悔随寒瀑下岩烟”出自： 唐代 若虚的 《怀庐山旧隐》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huǐ suí hán pù xià yán yān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“悔随寒瀑下岩烟”的上一句是什么？
答案：
“悔随寒瀑下岩烟”的上一句是： 九叠嵯峨倚着天 , 诗句拼音为：jiǔ dié cuó é yǐ zhe tiān
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“悔随寒瀑下岩烟”的下一句是什么？
答案： “悔随寒瀑下岩烟”的下一句是： 深秋猨鸟来心上 , 诗句拼音为： shēn qiū yuán niǎo lái xīn shàng ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“悔随寒瀑下岩烟”全诗
怀庐山旧隐 (huái lú shān jiù yǐn)
九叠嵯峨倚着天，悔随寒瀑下岩烟。
深秋猨鸟来心上，夜静松杉到眼前。
书架想遭苔藓[裹]，石窗应被薜萝缠。
一枝筇竹游江北，不见炉峰二十年。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“悔随寒瀑下岩烟”繁体原文
懷廬山舊隱
九疊嵯峨倚着天，悔隨寒瀑下巖煙。
深秋猨鳥來心上，夜靜松杉到眼前。
書架想遭苔蘚[裹]，石窗應被薜蘿纏。
一枝筇竹游江北，不見爐峰二十年。
“悔随寒瀑下岩烟”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
九叠嵯峨倚着天，悔随寒瀑下岩烟。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
深秋猨鸟来心上，夜静松杉到眼前。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
书架想遭苔藓[裹]，石窗应被薜萝缠。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一枝筇竹游江北，不见炉峰二十年。
“悔随寒瀑下岩烟”全诗注音
九叠嵯峨倚着天，悔随寒瀑下岩烟。
深秋猨鸟来心上，夜静松杉到眼前。
书架想遭苔藓[裹]，石窗应被薜萝缠。
一枝筇竹游江北，不见炉峰二十年。
“悔随寒瀑下岩烟”全诗翻译
译文：
这是一首古文诗，我会将其翻译成白话文并保留翻译后的"
"符号。以下是翻译和
总结：
九叠嵯峨倚着天，悔随寒瀑下岩烟。
九重高山挺拔耸立，似乎贴近苍天。悔恨之情如同寒冷的瀑布从山崖间飘散出来。
深秋猨鸟来心上，夜静松杉到眼前。
深秋时节，猿猴和鸟类来到心头，夜晚的宁静中，松树和杉树近在眼前。
书架想遭苔藓裹，石窗应被薜萝缠。
书架似乎被苔藓所覆盖，石窗应该被薜萝所缠绕。
一枝筇竹游江北，不见炉峰二十年。
有一根高大的竹子漂流到江的北岸，已经有二十年未见到炉峰的踪迹。
这首诗描绘了高山环抱的景象，寒冷的瀑布和深秋时节的动物活动。同时，描述了被苔藓覆盖的书架和薜萝缠绕的石窗。最后，通过一根筇竹的游荡，暗示了时间的流转和炉峰的消失。
“悔随寒瀑下岩烟”相关诗句：
- 悔随寒瀑下岩烟 出自 [唐] 若虚 ·《怀庐山旧隐 》
- 岩头瀑布泻寒烟 出自 [宋] 释惟岳 ·《神移泉 》
- 岩瀑飞寒雪 出自 [宋] 黄庚 ·《翠峰庵即事 》
- 寒瀑落春岩 出自 [宋] 赵拚 ·《横溪洞飞泉 》
- 岩瀑和冰下 出自 [宋] 舒岳祥 ·《自次前韵酬马奥诸丈见和 其二 》
- 气清岩下瀑 出自 [唐] 薛能 ·《西县途中二十韵 》
- 飞瀑寒岩挂断虹 出自 [宋] 周邠 ·《云岩禅寺 》
- 清似寒岩落瀑泉 出自 [宋] 饶节 ·《次韵镜上人三首 其三 》
- 岩上风烟岩下水 出自 [宋] 董与几 ·《题澹山岩 》
- 烟花随分岩头绿 出自 [宋] 江南剑客 ·《题鹤林宫 》
- 烟莎随分岩前绿 出自 [宋] 罗太瘦 ·《题鹤林宫 》
- 随高下岩谷 出自 [宋] 王质 ·《圣灯偈 》
- 随岩寒水隔林闻 出自 [唐] 赵嘏 ·《句 》
- 悄如寒岩烟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《定斋爲杨和甫赋 》
- 数间岩屋掩寒烟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《燕岩行 》
- 岩下碧藤挂紫烟 出自 [宋] 钱宏 ·《白石岩 》
- 岩下烟深人不来 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷有感 其一○ 》
- 寒岩萧寺下 出自 [宋] 谢翱 ·《雪榻瀑布 》
- 栖迟寒岩下 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二九三 》
- 竈下随烟埃 出自 [宋] 郑刚中 ·《再和 》