“岩头瀑布泻寒烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岩头瀑布泻寒烟”出自哪首诗?
答案: “岩头瀑布泻寒烟”出自: 宋代 释惟岳的 《神移泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán tóu pù bù xiè hán yān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“岩头瀑布泻寒烟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“岩头瀑布泻寒烟”已经是第一句了。
问题3:“岩头瀑布泻寒烟”的下一句是什么?
答案: “岩头瀑布泻寒烟”的下一句是: 井底澄清浸月圆 , 诗句拼音为: jǐng dǐ chéng qīng jìn yuè yuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“岩头瀑布泻寒烟”全诗
神移泉 (shén yí quán)
岩头瀑布泻寒烟,井底澄清浸月圆。
性水真空周法界,神从何处更移泉。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“岩头瀑布泻寒烟”繁体原文
神移泉
巖頭瀑布瀉寒烟,井底澄清浸月圓。
性水真空周法界,神從何處更移泉。
“岩头瀑布泻寒烟”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
岩头瀑布泻寒烟,井底澄清浸月圆。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
性水真空周法界,神从何处更移泉。
“岩头瀑布泻寒烟”全诗注音
岩头瀑布泻寒烟,井底澄清浸月圆。
性水真空周法界,神从何处更移泉。
“岩头瀑布泻寒烟”全诗翻译
译文:
岩头的瀑布水流如冰,像是寒烟一般飞溅而下,井底的清澈水里洗涤着明月的圆影。
水的本性真如虚空,无所不在,法界无边无际;神秘的泉水从何处涌现,又如何改变其流动的轨迹呢?
全诗表现了自然界的神奇和变化,运用岩头瀑布和井底清泉作为意象,展现水的性质和本质。瀑布如寒烟一般飞溅,清泉如澄清的明月,形象地描绘了水的流动和纯净。古人通过观察自然,从中感悟水的奥秘和变化,引发对宇宙万物的思考。诗中也涉及了佛教的思想,将水比作性水真空,强调水的本性如虚空一般普遍而无限,法界广袤无边。最后,诗人询问水的神秘之处,表达对自然奥秘的探寻与思索。整体而言,这首诗通过对水的描绘和思考,让读者感受到自然的美妙和神秘,引发人们对宇宙和生命的思考。
“岩头瀑布泻寒烟”相关诗句:
- 岩头瀑布泻寒烟 出自 [宋] 释惟岳 ·《神移泉 》
- 万丈岩头瀑布垂 出自 [宋] 黄非熊 ·《瀑布泉 》
- 贪看岩头瀑布飞 出自 [宋] 释文珦 ·《仗锡山中 》
- 瀑布泻云间 出自 [唐] 周朴 ·《赠双峰山和尚 》
- 悬崖泻瀑布 出自 [宋] 曾季狸 ·《灵谷山 》
- 瀑布鬭直泻 出自 [宋] 黄裳 ·《偕王道观雪中联句 其七 》
- 瀑布泻天来 出自 [宋] 郑獬 ·《送岷山杨道士游庐山 》
- 瀑布泻云背 出自 [宋] 高元之 ·《大小晦山 》
- 悔随寒瀑下岩烟 出自 [唐] 若虚 ·《怀庐山旧隐 》
- 星辰淋漓泻瀑布 出自 [宋] 田锡 ·《峨嵋山歌 》
- 砯崖瀑布泻明月 出自 [宋] 廖则逢 ·《青龙岩 》
- 不同瀑布泻千山 出自 [宋] 钱闻诗 ·《滴滴泉 》
- 更泻高峰瀑布幽 出自 [宋] 陈藻 ·《山泉 》
- 瀑布悬疑泻漏天 出自 [宋] 严羽 ·《送主簿兄之德化任 》
- 泻作瀑布飞长虹 出自 [宋] 李纲 ·《畴老修撰所藏华岳衡岳图 华岳 》
- 西崖瀑布泻云中 出自 [宋] 郭祥正 ·《游西岩寺二首 其一 》
- 一瀑泻岩阿 出自 [宋] 释文珦 ·《鴈荡大龙湫 》
- 晴瀑泻岩崖 出自 [宋] 杨亿 ·《咏华林书院 》
- 岩泻瀑泉机未息 出自 [宋] 释重显 ·《辞于秘丞 》
- 岩花瀑布边 出自 [宋] 王十朋 ·《小瀑布 》