“言诗足起予”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“言诗足起予”出自哪首诗?
答案: “言诗足起予”出自: 宋代 姚镛的 《送上超古还径山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán shī zú qǐ yǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“言诗足起予”的上一句是什么?
答案:
“言诗足起予”的上一句是: 相见忽秋初 , 诗句拼音为:xiāng jiàn hū qiū chū
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“言诗足起予”的下一句是什么?
答案: “言诗足起予”的下一句是: 身虽披坏衲 , 诗句拼音为: shēn suī pī huài nà ,诗句平仄:平平平仄仄。
“言诗足起予”全诗
送上超古还径山 (sòng shàng chāo gǔ huán jìng shān)
相见忽秋初,言诗足起予。
身虽披坏衲,手未释群书。
双径云多润,诸山木易疏。
此心超万古,禅诵特其余。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“言诗足起予”繁体原文
送上超古還徑山
相見忽秋初,言詩足起予。
身雖披壞衲,手未釋群書。
雙徑雲多潤,諸山木易疏。
此心超萬古,禪誦特其餘。
“言诗足起予”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
相见忽秋初,言诗足起予。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
身虽披坏衲,手未释群书。
平仄平平仄,平平仄仄平。
双径云多润,诸山木易疏。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
此心超万古,禅诵特其余。
“言诗足起予”全诗注音
相见忽秋初,言诗足起予。
身虽披坏衲,手未释群书。
双径云多润,诸山木易疏。
此心超万古,禅诵特其余。
“言诗足起予”全诗翻译
译文:
相见忽然已是初秋,说起诗篇令我满足。
虽然身穿破旧的僧袍,手中未曾放下过众多书卷。
山径两旁云雾丰盈多雨,众山的树木逐渐稀疏。
这份心境超越了千万年的岁月,静心诵念特有其余。
全诗主题:作者在初秋时相逢,感叹言诗之乐,形容自己虽然衣着破旧但不忘读书,描绘山间景色,表达超越时空的心境。
“言诗足起予”相关诗句:
- 言诗足起予 出自 [宋] 姚镛 ·《送上超古还径山 》
- 言诗屡起予 出自 [宋] 韩维 ·《哭曾令绰三首 其一 》
- 言诗更起予 出自 [宋] 文彦博 ·《元师迁化其徒得舍利供於天鉢因作四十言赞叹既而得殿省苏承诗又增十字 》
- 言诗或起予 出自 [唐] 王维 ·《上张令公 》
- 起予它日亟言诗 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵晁单州诗六首 其四 》
- 言诗仍有起予商 出自 [宋] 周行己 ·《子固嘉夫相过观几山唱和 》
- 不是言诗亦起予 出自 [宋] 方岳 ·《山行漫兴 》
- 言言可起予 出自 [宋] 林希逸 ·《同心言如兰 》
- 千载足起予 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 康乐清吟足起予 出自 [宋] 李洪 ·《望孤屿 》
- 卿言尚予起 出自 [宋] 陈杰 ·《和彭教谕论诗 》
- 其言忽起予 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《九月八日晓起绝粮舟中读书 》
- 起予商可言 出自 [宋] 文彦博 ·《题辋川图後 》
- 叟言起予意 出自 [宋] 于石 ·《小石塘源 》
- 嘉言谁起予 出自 [宋] 王灼 ·《次韵子春 》
- 起予二者言 出自 [宋] 王令 ·《广王醇正叔二思诗 》
- 读诗良起予 出自 [宋] 陈造 ·《李伯成食甘豆粥和渊明诗分寄次韵 》
- 起予当有诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄明叔且示逸远 》
- 起予诗不俗 出自 [宋] 阳枋 ·《游下竺飞来峰和存子侄韵 》
- 诗尝许起予 出自 [唐] 白居易 ·《酬令狐留守尚书见赠十韵 》