“贪墨实素志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贪墨实素志”出自哪首诗?
答案: “贪墨实素志”出自: 宋代 艾性夫的 《鸭责鹭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tān mò shí sù zhì ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“贪墨实素志”的上一句是什么?
答案:
“贪墨实素志”的上一句是: 洁白徒外观 , 诗句拼音为: jié bái tú wài guān
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“贪墨实素志”的下一句是什么?
答案: “贪墨实素志”的下一句是: 徘徊饱未休 , 诗句拼音为: pái huái bǎo wèi xiū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“贪墨实素志”全诗
鸭责鹭 (yā zé lù)
物生天地间,谋食各从类。
平畴我所家,方逐鱼虾细。
尔鹭非吾徒,引颈乃旁睨。
纤鳞动微影,忽已落长喙。
洁白徒外观,贪墨实素志。
徘徊饱未休,阴攫殊得计。
我本能言者,责汝合思义。
君不见左右望而罔市利,有私龙断人所弃。
仄平平仄○,平仄仄○仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
仄仄平仄○,平仄仄仄仄。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄平平仄,仄仄仄○仄。
平仄仄仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄平仄仄。
“贪墨实素志”繁体原文
鴨責鷺
物生天地間,謀食各從類。
平疇我所家,方逐魚蝦細。
爾鷺非吾徒,引頸乃旁睨。
纖鱗動微影,忽已落長喙。
潔白徒外觀,貪墨實素志。
徘徊飽未休,陰攫殊得計。
我本能言者,責汝合思義。
君不見左右望而罔市利,有私龍斷人所棄。
“贪墨实素志”韵律对照
仄平平仄○,平仄仄○仄。
物生天地间,谋食各从类。
平平仄仄平,平仄平平仄。
平畴我所家,方逐鱼虾细。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
尔鹭非吾徒,引颈乃旁睨。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
纤鳞动微影,忽已落长喙。
仄仄平仄○,平仄仄仄仄。
洁白徒外观,贪墨实素志。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
徘徊饱未休,阴攫殊得计。
仄仄平平仄,仄仄仄○仄。
我本能言者,责汝合思义。
平仄仄仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄平仄仄。
君不见左右望而罔市利,有私龙断人所弃。
“贪墨实素志”全诗注音
物生天地间,谋食各从类。
平畴我所家,方逐鱼虾细。
尔鹭非吾徒,引颈乃旁睨。
纤鳞动微影,忽已落长喙。
洁白徒外观,贪墨实素志。
徘徊饱未休,阴攫殊得计。
我本能言者,责汝合思义。
君不见左右望而罔市利,有私龙断人所弃。
“贪墨实素志”全诗翻译
译文:
物在天地之间产生,谋求食物各依其种类。
在平坦的草原上,我安家于此,正追逐鱼虾小动物。
那些鹭鸟并非与我同类,它们引颈偏向一旁观望。
细小的鳞片在微风中轻轻颤动,突然已然落入它们长长的喙中。
虽然外表洁白无瑕,内心却贪婪追求黑暗的渴望。
它们徘徊不定,食欲未曾停歇,以阴险的手法成功地获得了猎物。
而我本是能够言语的生灵,责备你们将思维与义务混为一谈。
难道你没有看到左顾右盼而迷失市场的利益,有些私心重如龙,却断人所弃。
总结:
这首诗描述了天地间生物的求生之道,以及其中的勾心斗角。主人公在平畴安家,追逐猎物。与之相对,鹭鸟虽然外表纯洁,却内心贪婪,使用阴险的手法获得猎物。诗人借此抨击人们追求私利、不择手段的行为,呼吁人们保持正直的品德。诗中用词精炼,透过描写动物的行为,表达了对人性的警示。
“贪墨实素志”相关诗句:
- 贪墨实素志 出自 [宋] 艾性夫 ·《鸭责鹭 》
- 贪功袭墨縗 出自 [宋] 司马光 ·《太行 》
- 居贫实不贪 出自 [宋] 李洪 ·《芥庵自述 》
- 未贪桃结实 出自 [宋] 胡宿 ·《邑宰惠花木 》
- 贪德实以济 出自 [宋] 陈与义 ·《蒙示黄礀佳诗三读钦羡辄继韵仰报嘉赐 》
- 狼贪素谿壑 出自 [宋] 虞俦 ·《赠总领韩郎中四十韵 》
- 琐屑贪它墨绶荣 出自 [宋] 杨备 ·《咏锺山 》
- 只恐贪泉成墨池 出自 [唐] 苏涣 ·《赠零陵僧 》
- 壁间贪纵墨翻鸦 出自 [宋] 张鎡 ·《游俞氏庵次叔祖韵 》
- 砚池终岁贪残墨 出自 [宋] 胡宿 ·《和春卿学士登定力寺北阁兼寄绦倅富彦国监丞 》
- 耻以贪墨爲吏商 出自 [宋] 程九万 ·《重建东堂 》
- 水南早禾贪结实 出自 [宋] 叶适 ·《和汪提刑祈雨 》
- 贪多宁损志 出自 [宋] 魏野 ·《苔钱八韵 》
- 其志本贪冒 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寓言 其二 》
- 贪痴志愿足 出自 [宋] 李吕 ·《戒蝇 》
- 樊素心贪白传诗 出自 [宋] 王洋 ·《和秀实答仲嘉 》
- 公酌贪泉志愈清 出自 [宋] 李正民 ·《次韵邦求宗博 》
- 贪荣自遂台衡志 出自 [宋] 徐钧 ·《张嘉贞 》
- 志士戒贪昔所重 出自 [唐] 吕岩 ·《赠刘方处士 》
- 志激懦贪无弊俗 出自 [宋] 徐积 ·《和杨守清容堂 》