“观以耳观”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“观以耳观”出自哪首诗?

答案:观以耳观”出自: 宋代 释可湘 《观音赞 其一》, 诗句拼音为: guān yǐ ěr guān

问题2:“观以耳观”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“观以耳观”已经是第一句了。

问题3:“观以耳观”的下一句是什么?

答案:观以耳观”的下一句是: 听以眼听 , 诗句拼音为: tīng yǐ yǎn tīng ,诗句平仄:○仄仄○

“观以耳观”全诗

观音赞 其一 (guān yīn zàn qí yī)

朝代:宋    作者: 释可湘

观以耳观,听以眼听。
道不虚行,谷不虚应。
施无畏之力,灭烦恼之病。
与诸佛同一慈心,与群生共一悲命。
若非菩萨超越世出,世间焉能获二殊胜。

○仄仄○,○仄仄○。
仄仄平○,仄仄平○。
仄平仄平仄,仄平仄平仄。
仄平仄平仄平平,仄平平仄仄平仄。
仄平?仄平仄仄仄,仄○平平仄仄平○。

guān yǐ ěr guān , tīng yǐ yǎn tīng 。
dào bù xū xíng , gǔ bù xū yìng 。
shī wú wèi zhī lì , miè fán nǎo zhī bìng 。
yǔ zhū fó tóng yī cí xīn , yǔ qún shēng gòng yī bēi mìng 。
ruò fēi pú sà chāo yuè shì chū , shì jiān yān néng huò èr shū shèng 。

“观以耳观”繁体原文

觀音贊 其一

觀以耳觀,聽以眼聽。
道不虛行,谷不虛應。
施無畏之力,滅煩惱之病。
與諸佛同一慈心,與群生共一悲命。
若非菩薩超越世出,世間焉能獲二殊勝。

“观以耳观”全诗注音

guān yǐ ěr guān , tīng yǐ yǎn tīng 。

观以耳观,听以眼听。

dào bù xū xíng , gǔ bù xū yìng 。

道不虚行,谷不虚应。

shī wú wèi zhī lì , miè fán nǎo zhī bìng 。

施无畏之力,灭烦恼之病。

yǔ zhū fó tóng yī cí xīn , yǔ qún shēng gòng yī bēi mìng 。

与诸佛同一慈心,与群生共一悲命。

ruò fēi pú sà chāo yuè shì chū , shì jiān yān néng huò èr shū shèng 。

若非菩萨超越世出,世间焉能获二殊胜。

“观以耳观”全诗翻译

译文:

以耳观看,以眼听闻。
修行道路并非虚假,回报也不会虚空。
行善施爱不畏困难,消除烦恼如治疗病痛。
怀有与诸佛同等的慈悲心,同情众生共担一种悲哀命运。
若非菩萨超越世俗,世间怎能获得两种殊胜之境。

总结:

这首古文诗篇强调通过感官体验来领悟真理,行善施爱并非徒劳,会得到实际回报。同时,要具备勇气和智慧去消除内心的烦恼和痛苦。作者也表达了菩萨的境界,他们具有与诸佛相同的慈悲心,同情众生的痛苦。最后,作者提出菩萨超越世俗的境界,而非菩萨修行者难以获得两种殊胜的境界。

“观以耳观”诗句作者释可湘介绍:

释可湘(一二○六~一二九○),号绝岸,俗姓葛,台州宁海(今属浙江)人。参无准师范禅师得旨。理宗宝佑元年(一二五三),初住嘉兴府流虹兴圣寺。历住温州雁山能仁寺、越州九岩慧云寺、天台护国广恩寺、临安府崇恩演福寺、温州江心龙翔兴庆寺。度宗咸淳八年(一二七二),住福州雪峰崇圣寺,十年,客南山太清(《语录·示宗度禅者法语》)。後再住崇圣寺凡十年,谢院事,退居杭州宝寿寺。元世祖至元(原误作正,据原校改)二十七年卒,年八十五。爲南岳下二十世,无准师范禅师法嗣。有《绝岸可湘禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》,《继灯录》卷三有传。 释可湘诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗合编爲一卷。更多...

“观以耳观”相关诗句: