“是公岂合久诸侯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“是公岂合久诸侯”出自哪首诗？
答案： “是公岂合久诸侯”出自： 宋代 赵蕃的 《通问赣州留尚书并寄三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì gōng qǐ hé jiǔ zhū hóu ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“是公岂合久诸侯”的上一句是什么？
答案：
“是公岂合久诸侯”的上一句是： 陛下胡为先一州 , 诗句拼音为：bì xià hú wèi xiān yī zhōu
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“是公岂合久诸侯”的下一句是什么？
答案： “是公岂合久诸侯”的下一句是： 东江西江水且涨 , 诗句拼音为： dōng jiāng xī jiāng shuǐ qiě zhǎng ，诗句平仄：平平平平仄平仄。
“是公岂合久诸侯”全诗
通问赣州留尚书并寄三首 其三 (tōng wèn gàn zhōu liú shàng shū bìng jì sān shǒu qí sān)
陛下胡为先一州，是公岂合久诸侯。
东江西江水且涨，南山北山春正浮。
促席久思宣室问，都人愿覩翰林游。
我家怀玉山之下，亦拟探奇谒道周。
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平平仄平仄，平平仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“是公岂合久诸侯”繁体原文
通問贛州留尚書并寄三首 其三
陛下胡爲先一州，是公豈合久諸侯。
東江西江水且漲，南山北山春正浮。
促席久思宣室問，都人願覩翰林遊。
我家懷玉山之下，亦擬探奇謁道周。
“是公岂合久诸侯”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
陛下胡为先一州，是公岂合久诸侯。
平平平平仄平仄，平平仄平平仄平。
东江西江水且涨，南山北山春正浮。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
促席久思宣室问，都人愿覩翰林游。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
我家怀玉山之下，亦拟探奇谒道周。
“是公岂合久诸侯”全诗注音
陛下胡为先一州，是公岂合久诸侯。
东江西江水且涨，南山北山春正浮。
促席久思宣室问，都人愿覩翰林游。
我家怀玉山之下，亦拟探奇谒道周。
“是公岂合久诸侯”全诗翻译
译文：
陛下为何要优先封一个州，而不是将公侯们平等地封赏。
东江和西江的水都在涨，南山和北山的春天正盛。
长时间急切地期望着登上宣室问事，都城的人们都希望能游览翰林的雅致之地。
我家怀揣着玉石之心，也想踏上寻奇拜访周道士的路程。
总结：
诗人对当时的政治局势表达了不满，希望陛下能公平封赏诸侯，不偏袒某一州。同时，描绘了春天江水涨浪滔滔、山色秀丽的景象。诗人渴望能够进宫问事，体验翰林雅致。最后，诗人表达了自己对玉石和奇谒道周的向往。
“是公岂合久诸侯”相关诗句：
- 是公岂合久诸侯 出自 [宋] 赵蕃 ·《通问赣州留尚书并寄三首 其三 》
- 男儿合是公侯器 出自 [宋] 王令 ·《赠别晏樊父太祝 》
- 古之诸侯公侯伯 出自 [宋] 方回 ·《送赵无己之临川 》
- 分合遇诸侯 出自 [唐] 许棠 ·《送刘校书游东鲁 》
- 多少诸侯合避骢 出自 [唐] 章谒 ·《浙西送杜晦侍御入关 》
- 贡才合益诸侯地 出自 [宋] 周必大 ·《鹿鸣宴坐上次钱守韵 》
- 仙翁合列五诸侯 出自 [宋] 王洋 ·《五老峰 》
- 主人合序诸侯上 出自 [宋] 朱继芳 ·《送李秋堂赴京口酒人 》
- 九合诸侯媿昔贤 出自 [唐] 王铎 ·《罢都统守镇滑州作 》
- 纠合诸侯付老臣 出自 [宋] 范致虚 ·《与运使桑景询 》
- 诸侯九合霸图成 出自 [宋] 王十朋 ·《齐威公 》
- 岂伊无诸侯 出自 [唐] 权德舆 ·《读谷梁传二首 二 》
- 久客诸侯成底事 出自 [宋] 晁公遡 ·《山行 》
- 东制诸侯欲长久 出自 [唐] 刘复 ·《长歌行 》
- 未应久作诸侯客 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方善夫赴鹭洲山长二首 其一 》
- 岂并诸侯宝印尊 出自 [宋] 释义青 ·《第十九僧问长沙颂 》
- 未死合公侯 出自 [宋] 刘弇 ·《伤段谦叔失意二十八韵 》
- 诸公共得何侯力 出自 [宋] 陈与义 ·《秋日客思 》
- 曹侯词翰诸公客 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵都尉王晋卿天驷监邂逅作兼呈坐客 》
- 赵侯慷慨诸公客 出自 [宋] 晁补之 ·《送赵燮 》