“仙人丹成去不返”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仙人丹成去不返”出自哪首诗？
答案： “仙人丹成去不返”出自： 宋代 练毖的 《鳬山庙二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān rén dān chéng qù bù fǎn ，诗句平仄： 平平平平仄仄仄 。
问题2：“仙人丹成去不返”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“仙人丹成去不返”已经是第一句了。
问题3：“仙人丹成去不返”的下一句是什么？
答案： “仙人丹成去不返”的下一句是： 至今庙貌留名山 , 诗句拼音为： zhì jīn miào mào liú míng shān ，诗句平仄：仄平仄仄○平平。
“仙人丹成去不返”全诗
鳬山庙二首 其一 (fú shān miào èr shǒu qí yī)
仙人丹成去不返，至今庙貌留名山。
嗟予俯仰随繮锁，尘土驱驰止汗顔。
平平平平仄仄仄，仄平仄仄○平平。
平仄仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。
“仙人丹成去不返”繁体原文
鳬山廟二首 其一
仙人丹成去不返，至今廟貌留名山。
嗟予俯仰隨繮鎖，塵土驅馳止汗顔。
“仙人丹成去不返”韵律对照
平平平平仄仄仄，仄平仄仄○平平。
仙人丹成去不返，至今庙貌留名山。
平仄仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。
嗟予俯仰随繮锁，尘土驱驰止汗顔。
“仙人丹成去不返”全诗注音
仙人丹成去不返，至今庙貌留名山。
嗟予俯仰随繮锁，尘土驱驰止汗顔。
“仙人丹成去不返”全诗翻译
译文：
仙人服下仙丹后，便无法再回到人间，至今仍在庙宇里留下其面容，名字被传颂于名山之间。
嗟叹啊，我俯仰之间像被束缚着锁链，身处尘土飞扬之中，忙碌奔波，止不住满脸的汗水和疲惫之色。
“仙人丹成去不返”总结赏析
赏析：这首古诗《鳬山庙二首 其一》是由练毖创作的，表达了对仙人的仰慕以及人生短暂的思考。
诗中第一句“仙人丹成去不返”，暗示了仙人已经修炼成仙，离开人间，不再回来。这句话传达了对仙人神秘与超脱的向往。
第二句“至今庙貌留名山”，说明庙宇依然存在，留下了仙人曾经停留的痕迹。这里山意味着庙宇所在的地方，也突显了庙宇的历史和庄严。
接下来的两句“嗟予俯仰随繮锁，尘土驱驰止汗顔”，表达了诗人在世俗之间辛勤劳作，生活忙碌，但仍然心怀感慨。繮锁指的是牛的颈项，表示诗人为生计而劳作，生活拴住了他，但他仍然有所思考，感到一种无奈。
“仙人丹成去不返”相关诗句：
- 仙人丹成去不返 出自 [宋] 练毖 ·《鳬山庙二首 其一 》
- 仙人一去不复返 出自 [宋] 蒋时中 ·《黄山观 》
- 锦袍仙人去不返 出自 [宋] 吴泳 ·《洪都病中梦与太白同登峨嵋亭有赋 》
- 丹成自仙去 出自 [宋] 张扩 ·《挽徽宗皇帝词五首 其一 》
- 丹成逐仙去 出自 [宋] 方一夔 ·《寿云岫徐友谦 》
- 丹成遽仙去 出自 [宋] 白玉蟾 ·《感咏十解寄呈杨安抚 其七 》
- 丹成已仙去 出自 [宋] 周紫芝 ·《望黄山 》
- 仙游去不返 出自 [宋] 杨时 ·《童氏必大亭 》
- 仙去久不返 出自 [宋] 李弥逊 ·《刘根道院 》
- 烧丹果会成仙去 出自 [宋] 释云岫 ·《寄陈掌书兼简阆朋先生 》
- 鼎药丹成仙已去 出自 [宋] 徐集孙 ·《江湖伟观 》
- 谪仙一去不复返 出自 [宋] 庄革 ·《题凌歊台 》
- 丹成人已仙 出自 [宋] 陆游 ·《高安州宅三咏 丹井 》
- 古人去去不复返 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》
- 炼丹人化骨成仙 出自 [宋] 苏轼 ·《安平泉 》
- 昔人仙去断丹梯 出自 [宋] 李易 ·《咏吐绶鸟 》
- 黄金丹成不肯仙 出自 [宋] 吕本中 ·《学仙行 》
- 丹砂未化不成仙 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵酬顾子敦见寄 》
- 丹成不服怕登仙 出自 [宋] 陆游 ·《偶读山谷老境五十六翁之句作六十二翁吟 》
- 神仙乞与返魂丹 出自 [宋] 王十朋 ·《又用韵呈行可 》