“童子髠两髦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“童子髠两髦”出自哪首诗?
答案: “童子髠两髦”出自: 宋代 陆游的 《寓宝相有作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tóng zǐ kūn liǎng máo ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“童子髠两髦”的上一句是什么?
答案:
“童子髠两髦”的上一句是: 危坐目不瞬 , 诗句拼音为: wēi zuò mù bù shùn
,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题3:“童子髠两髦”的下一句是什么?
答案: “童子髠两髦”的下一句是: 经禅亦精进 , 诗句拼音为: jīng chán yì jīng jìn ,诗句平仄:平○仄平仄。
“童子髠两髦”全诗
寓宝相有作 (yù bǎo xiāng yǒu zuò)
扫地镜面清,烧香云气润。
道人敬爱客,危坐目不瞬。
童子髠两髦,经禅亦精进。
我来愿同龛,欢喜无少吝。
临堂坐夜分,佛灯看堕烬。
清晨爽如秋,摄衣相问讯。
道在氛埃表,此语其殆信。
永愧小阮高,超然弃须鬓。
仄仄仄仄平,○平平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平仄平仄平,平○仄平仄。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
○平仄仄○,仄平○○仄。
平平仄○平,仄○○仄仄。
仄仄平平仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
“童子髠两髦”繁体原文
寓寶相有作
掃地鏡面清,燒香雲氣潤。
道人敬愛客,危坐目不瞬。
童子髠兩髦,經禪亦精進。
我來願同龕,歡喜無少吝。
臨堂坐夜分,佛燈看墮燼。
清晨爽如秋,攝衣相問訊。
道在氛埃表,此語其殆信。
永愧小阮高,超然棄鬚鬢。
“童子髠两髦”韵律对照
仄仄仄仄平,○平平仄仄。
扫地镜面清,烧香云气润。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
道人敬爱客,危坐目不瞬。
平仄平仄平,平○仄平仄。
童子髠两髦,经禅亦精进。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
我来愿同龛,欢喜无少吝。
○平仄仄○,仄平○○仄。
临堂坐夜分,佛灯看堕烬。
平平仄○平,仄○○仄仄。
清晨爽如秋,摄衣相问讯。
仄仄平平仄,仄仄○仄仄。
道在氛埃表,此语其殆信。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
永愧小阮高,超然弃须鬓。
“童子髠两髦”全诗注音
扫地镜面清,烧香云气润。
道人敬爱客,危坐目不瞬。
童子髠两髦,经禅亦精进。
我来愿同龛,欢喜无少吝。
临堂坐夜分,佛灯看堕烬。
清晨爽如秋,摄衣相问讯。
道在氛埃表,此语其殆信。
永愧小阮高,超然弃须鬓。
“童子髠两髦”全诗翻译
译文:
扫地镜面清,用镜子擦拭地面干净,烧香云气润。点燃香火,香烟缭绕,使空气清新。
道人敬爱客,道士敬重客人,危坐目不瞬。客人坐得端正,目光专注。
童子髠两髦,小童头发剃得整齐,经禅亦精进。即使年幼,也刻苦修习禅宗。
我来愿同龛,我前来愿意与道士同在这个神龛之中,欢喜无少吝。愿意与道士一同修行,心情愉悦,没有丝毫犹豫。
临堂坐夜分,坐在堂前度过深夜,佛灯看堕烬。佛灯照亮堂前,观察烛花消逝。
清晨爽如秋,清晨的气息宜人如秋天。摄衣相问讯。整理衣物,互相询问寒暑。
道在氛埃表,真谛在尘埃之外,此语其殆信。这话或许是有真谛的。
永愧小阮高,永远谦逊小阮高,超然弃须鬓。心态高洁,放下尘俗世事。
总结:
诗人描述了一幅道士在清晨扫地、烧香,并与来访的客人和童子共同修行的场景。诗人对道士修行的精进和虔诚表示钦佩,愿意与道士一同修行,感受到愉悦和喜悦。深夜时,道士与客人一同观察佛灯的余烬。清晨的气息宜人,他们整理衣物,彼此询问,尘埃之外或许有真谛。诗人自谦谦逊,追求高洁的心态,舍弃尘世纷扰。整首诗表达了对修行和追求真谛的向往和敬重。
“童子髠两髦”相关诗句:
- 童子髠两髦 出自 [宋] 陆游 ·《寓宝相有作 》
- 忆见奇童髧两髦 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢景平挽词 》
- 髠髦昔似晋羣谢 出自 [宋] 毕仲游 ·《余除铸钱使者居厚除尚书郎俄皆销印即事二首呈居厚 其一 》
- 稺子高吟两髦髧 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐观小儿作拟毛诗欣然有赋 》
- 稚子髧两髦兮从而後 出自 [宋] 洪咨夔 ·《庐山五猗 其一 》
- 童髦侍紫宸 出自 [宋] 司马光 ·《英宗皇帝挽歌辞三首 其二 》
- 童髦剧欢忭 出自 [宋] 方一夔 ·《上胡主簿愿 》
- 肃容两童子 出自 [唐] 张九龄 ·《登南岳事毕谒司马道士 》
- 惟见两童子 出自 [唐] 李颀 ·《题卢道士房 》
- 异哉两童子 出自 [宋] 释德洪 ·《放光二大士赞 》
- 唯见两童子 出自 [唐] 顾况 ·《题卢道土房 》
- 青衣两童子 出自 [宋] 黄庚 ·《纪梦是岁太旱 》
- 譍门童子两於菟 出自 [宋] 释慧空 ·《题石室并和澹庵 其七 》
- 安用童子两肩爲 出自 [宋] 强至 ·《题惟晤师斑竹杖 》
- 入寺两山髠 出自 [宋] 项安世 ·《澹山岩遇雨二首 其一 》
- 两玉堂仙一髠叟 出自 [宋] 方回 ·《记正月二十五日西湖之游十五首 其五 》
- 萧瑟两鬓吾能髠 出自 [唐] 唐扶 ·《使南海道长沙题道林岳麓寺 》
- 两髦丫分 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶答庞参军六首 其四 》
- 两髦看公游 出自 [宋] 韩元吉 ·《戊辰三月清明後三日见叶丈于石林承命赋诗作古风一首 》
- 素钗垂两髦 出自 [唐] 王建 ·《宋氏五女 》