“爪牙在身上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爪牙在身上”出自哪首诗?
答案: “爪牙在身上”出自: 唐代 陆龟蒙的 《短歌行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǎo yá zài shēn shàng ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“爪牙在身上”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爪牙在身上”已经是第一句了。
问题3:“爪牙在身上”的下一句是什么?
答案: “爪牙在身上”的下一句是: 陷穽犹可制 , 诗句拼音为: xiàn jǐng yóu kě zhì ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“爪牙在身上”全诗
短歌行 (duǎn gē xíng)
爪牙在身上,陷穽犹可制。
爪牙在胸中,劒戢无所畏。
人言畏猛虎,谁是撩头弊。
祗见古来心,奸雄暗相噬。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
“爪牙在身上”繁体原文
短歌行
爪牙在身上,陷穽猶可制。
爪牙在胸中,劒戢無所畏。
人言畏猛虎,誰是撩頭弊。
祗見古來心,姦雄暗相噬。
“爪牙在身上”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
爪牙在身上,陷穽犹可制。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
爪牙在胸中,劒戢无所畏。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
人言畏猛虎,谁是撩头弊。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
祗见古来心,奸雄暗相噬。
“爪牙在身上”全诗注音
爪牙在身上,陷穽犹可制。
爪牙在胸中,劒戢无所畏。
人言畏猛虎,谁是撩头弊。
祗见古来心,奸雄暗相噬。
“爪牙在身上”全诗翻译
译文:
爪牙在身上,陷阱仍可制。
爪牙在胸中,剑戢无所畏。
人们说畏惧猛虎,但谁才是真正恃强凌弱的恶棍。
只见历史上的人心,奸雄们暗中相互侵噬。
这首诗揭示了一个道理:虽然身边可能有很多危险和困难,但只要我们保持警惕和机智,就能化解危机。第一句和第二句表达了人身处险境时,仍能找到解脱的办法。第三句指出,传统上认为猛虎可怕,但在现实中,真正危险的却是那些心怀恶意、欺压弱者的人。最后一句点明了历史上奸诈之徒相互争斗的事实,暗示了权谋和背叛的现象。
这首诗警示我们要提防身边的敌人和危险,同时也揭示了权力斗争中人性的阴暗面。
“爪牙在身上”相关诗句:
- 爪牙在身上 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《相和歌辞 短歌行 》
- 爪牙在身上 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《短歌行 》
- 爪牙在胷中 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《相和歌辞 短歌行 》
- 爪牙在胸中 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《短歌行 》
- 西河牙爪在 出自 [宋] 释智愚 ·《次白云端和尚韵礼杨岐会禅师塔 》
- 从上爪牙 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一二 》
- 不展爪牙上星渚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《观鱼歌 》
- 从上爪牙莫轻露 出自 [宋] 释居简 ·《送定上人持鉢 》
- 牙爲指爪木爲身 出自 [宋] 王十朋 ·《不求人 》
- 雨後雨前牙爪在 出自 [宋] 释慧远 ·《次万年贲和尚韵 其二 》
- 牙爪开 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其四九 》
- 全牙爪 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其二 》
- 爪牙未备 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其八九 》
- 爪牙不銛 出自 [宋] 释居简 ·《二桃杀三士赞 》
- 牙爪先开 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其六二 》
- 尽获爪牙吊 出自 [宋] 文同 ·《和提刑度支王店鷄诗 》
- 爪牙相践伤 出自 [唐] 李华 ·《杂诗六首 三 》
- 无心露爪牙 出自 [宋] 杨杰 ·《咏南山诸胜 狮子峰 》
- 牙爪何由施 出自 [宋] 陆游 ·《养生 》
- 爪牙利钩鋩 出自 [宋] 欧阳修 ·《猛虎 》