“长感知心在寸心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长感知心在寸心”出自哪首诗?
答案: “长感知心在寸心”出自: 宋代 李至的 《伏奉佳句猥寄鄙夫辄写丹诚仰依高韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng gǎn zhī xīn zài cùn xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“长感知心在寸心”的上一句是什么?
答案:
“长感知心在寸心”的上一句是: 独慙师长念遗簪 , 诗句拼音为:dú cán shī zhǎng niàn yí zān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“长感知心在寸心”的下一句是什么?
答案: “长感知心在寸心”的下一句是: 要路未离扶遣进 , 诗句拼音为: yào lù wèi lí fú qiǎn jìn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“长感知心在寸心”全诗
伏奉佳句猥寄鄙夫辄写丹诚仰依高韵 (fú fèng jiā jù wěi jì bǐ fū zhé xiě dān chéng yǎng yī gāo yùn)
独慙师长念遗簪,长感知心在寸心。
要路未离扶遣进,闲曹因病放教吟。
风鹏虽远丹霄势,月兔犹依绿桂阴。
从此期公惜高鉴,休将白雪换巴音。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“长感知心在寸心”繁体原文
伏奉佳句猥寄鄙夫輒寫丹誠仰依高韻
獨慙師長念遺簪,長感知心在寸心。
要路未離扶遣進,閑曹因病放教吟。
風鵬雖遠丹霄勢,月兔猶依綠桂陰。
從此期公惜高鑒,休將白雪換巴音。
“长感知心在寸心”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
独慙师长念遗簪,长感知心在寸心。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
要路未离扶遣进,闲曹因病放教吟。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风鹏虽远丹霄势,月兔犹依绿桂阴。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
从此期公惜高鉴,休将白雪换巴音。
“长感知心在寸心”全诗注音
独慙师长念遗簪,长感知心在寸心。
要路未离扶遣进,闲曹因病放教吟。
风鹏虽远丹霄势,月兔犹依绿桂阴。
从此期公惜高鉴,休将白雪换巴音。
“长感知心在寸心”全诗翻译
译文:
翻译后的文本如下:
独自感到惭愧,因为我怀念着留下的头饰。我长久以来一直能感受到师长们的关怀,这种关怀深入我内心深处。
我还没有离开这条路,就得到了扶持和鼓励。在闲暇时,因病情不佳,我被允许休息并吟诵教诲之言。
尽管凤凰已飞至远方,但它的气势仍然威严如丹霞;就像月兔依然躲在绿桂的阴影下。这些景象让我感到无比敬佩。
从此以后,我将珍惜公公的指点,不再将白雪换成巴音之音。这是对公公的敬意和感激之情的表达。
这首诗总结:了作者对师长们的感激之情,同时表达了对指点和教诲的珍视,并以凤凰、月兔等意象突出了师长们的威望和高尚品质。最后,作者表示将永远怀念和感激师长们的指导,并决心将其铭记在心,不会背弃。
“长感知心在寸心”总结赏析
这首诗《伏奉佳句猥寄鄙夫辄写丹诚仰依高韵》是由李至创作的,让我来为您进行赏析:
这首诗是李至致谢恩师的一首诗作。首先,让我们看一下
“长感知心在寸心”相关诗句:
- 长感知心在寸心 出自 [宋] 李至 ·《伏奉佳句猥寄鄙夫辄写丹诚仰依高韵 》
- 寸心感格在精忠 出自 [宋] 李纲 ·《次地角场以疮疡不果谒伏波庙俾宗之摄祭期以二十五日渡海一卜即吉夜半乘潮解桴星月灿然风便波平诘旦已达琼管东坡谓斯游奇绝冠平生非虚语也作二诗纪之 其二 》
- 感知惟有寸心丹 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶尚书奉祠二首 其二 》
- 寸心多感伤 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其二 》
- 忧国寸心增感慨 出自 [宋] 王迈 ·《和京教李景平 其三 》
- 感时念古寸心切 出自 [宋] 陈长方 ·《李卫公赞 》
- 怀远感时惊寸心 出自 [宋] 曹组 ·《闻鸠鸣有感 》
- 知虚寸寸心 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和谢仲弓廷评栽竹 》
- 诚知汲善心长在 出自 [唐] 罗隐 ·《重送朗州张员外 》
- 惟其寸心在 出自 [宋] 孔武仲 ·《同年兄袁思正江行相遇既别寓诗寄懐 》
- 相思寸心在 出自 [宋] 戴复古 ·《寄山台赵庶可二首 其二 》
- 所抱寸心在 出自 [宋] 翁森 ·《次古堂岁寒杂书韵 》
- 恤纬寸心在 出自 [宋] 李曾伯 ·《题范蠡五湖图 其一 》
- 幸保寸心在 出自 [宋] 杜范 ·《中秋夜客退观月谩成 》
- 誓极寸心长 出自 [宋] 司马光 ·《御沟 赐酒 》
- 长分一寸心 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》
- 寸心长记面 出自 [宋] 徐玑 ·《送单丙文先生归沅州 》
- 寸心即知己 出自 [宋] 罗公升 ·《七绝句 其二 》
- 归赠知寸心 出自 [唐] 李白 ·《代别情人 》
- 独许寸心知 出自 [宋] 王洋 ·《哭李清卿侍郎 其一 》