“诛茅伐竹结蘧庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诛茅伐竹结蘧庐”出自哪首诗?
答案: “诛茅伐竹结蘧庐”出自: 宋代 白玉蟾的 《题丹枢先生草庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū máo fá zhú jié qú lú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“诛茅伐竹结蘧庐”的上一句是什么?
答案:
“诛茅伐竹结蘧庐”的上一句是: 更兼明月坛前竹 , 诗句拼音为: gèng jiān míng yuè tán qián zhú
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“诛茅伐竹结蘧庐”的下一句是什么?
答案: “诛茅伐竹结蘧庐”的下一句是: 现成山水可樵渔 , 诗句拼音为: xiàn chéng shān shuǐ kě qiáo yú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“诛茅伐竹结蘧庐”全诗
题丹枢先生草庵 (tí dān shū xiān shēng cǎo ān)
数朵奇峰如削玉,一溪秋水生寒绿。
幸有白云深处茅,更兼明月坛前竹。
诛茅伐竹结蘧庐,现成山水可樵渔。
随缘随分山中住,收拾摩尼如意珠。
草庐道人贫彻骨,一庐潇洒空无物。
身中有宝不求人,价大难酬不拈出。
朝朝暮暮了身心,山自开花鸟自吟。
未见桑田成海水,夕阳几度锁平林。
住此草庐无别术,终日凝神惟兀兀。
不是十洲三岛仙,亦非阆苑蓬莱客。
是个逍遥无事人,庐中涵蓄一壶春。
窗前明月千年影,枕上清风万劫声。
庐内主人那个是,古今占断清闲地。
忽然洗面摸得鼻,不饮不食亦不寐。
庐空人去烟蒙蒙,白鹤呼云满碧空。
一瞻元始天尊面,处处为庐处处同。
有个草庐小复小,此是虚空那一窍。
顶头不挂一茎茅,万象森罗为拱斗。
劫火洞然毫末尽,此庐不坏人如旧。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄平平仄。
仄仄仄平○仄平,○○平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄平平仄仄平平。
平○平○平○仄,○仄平○○仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄○平仄。
平○仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄○平平,平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平仄○平平仄仄。
仄仄仄平○仄平,仄平仄仄平平仄。
仄仄平平平仄平,平○平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平○仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
平○平仄平平平,仄仄平平仄仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平○仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平○仄仄,仄平仄仄平○仄。
“诛茅伐竹结蘧庐”繁体原文
題丹樞先生草庵
數朵奇峰如削玉,一溪秋水生寒綠。
幸有白雲深處茅,更兼明月壇前竹。
誅茅伐竹結蘧廬,現成山水可樵漁。
隨緣隨分山中住,收拾摩尼如意珠。
草廬道人貧徹骨,一廬瀟洒空無物。
身中有寶不求人,價大難酬不拈出。
朝朝暮暮了身心,山自開花鳥自吟。
未見桑田成海水,夕陽幾度鎖平林。
住此草廬無別術,終日凝神惟兀兀。
不是十洲三島仙,亦非閬苑蓬萊客。
是箇逍遥無事人,廬中涵蓄一壺春。
窗前明月千年影,枕上清風萬劫聲。
廬內主人那箇是,古今占斷清閑地。
忽然洗面摸得鼻,不飲不食亦不寐。
廬空人去烟濛濛,白鶴呼雲滿碧空。
一瞻元始天尊面,處處爲廬處處同。
有箇草廬小復小,此是虛空那一竅。
頂頭不掛一莖茅,萬象森羅爲拱斗。
劫火洞然毫末盡,此廬不壞人如舊。
“诛茅伐竹结蘧庐”韵律对照
仄仄平平○仄仄,仄平平仄平平仄。
数朵奇峰如削玉,一溪秋水生寒绿。
仄仄仄平○仄平,○○平仄平平仄。
幸有白云深处茅,更兼明月坛前竹。
平平仄仄仄平平,仄平平仄仄平平。
诛茅伐竹结蘧庐,现成山水可樵渔。
平○平○平○仄,○仄平○○仄平。
随缘随分山中住,收拾摩尼如意珠。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄○平仄。
草庐道人贫彻骨,一庐潇洒空无物。
平○仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
身中有宝不求人,价大难酬不拈出。
平平仄仄○平平,平仄平平仄仄○。
朝朝暮暮了身心,山自开花鸟自吟。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
未见桑田成海水,夕阳几度锁平林。
仄仄仄平平仄仄,平仄○平平仄仄。
住此草庐无别术,终日凝神惟兀兀。
仄仄仄平○仄平,仄平仄仄平平仄。
不是十洲三岛仙,亦非阆苑蓬莱客。
仄仄平平平仄平,平○平仄仄平平。
是个逍遥无事人,庐中涵蓄一壶春。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
窗前明月千年影,枕上清风万劫声。
平仄仄平仄仄仄,仄平○仄平平仄。
庐内主人那个是,古今占断清闲地。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
忽然洗面摸得鼻,不饮不食亦不寐。
平○平仄平平平,仄仄平平仄仄○。
庐空人去烟蒙蒙,白鹤呼云满碧空。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一瞻元始天尊面,处处为庐处处同。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平○仄仄仄。
有个草庐小复小,此是虚空那一窍。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
顶头不挂一茎茅,万象森罗为拱斗。
仄仄仄平○仄仄,仄平仄仄平○仄。
劫火洞然毫末尽,此庐不坏人如旧。
“诛茅伐竹结蘧庐”全诗注音
数朵奇峰如削玉,一溪秋水生寒绿。
幸有白云深处茅,更兼明月坛前竹。
诛茅伐竹结蘧庐,现成山水可樵渔。
随缘随分山中住,收拾摩尼如意珠。
草庐道人贫彻骨,一庐潇洒空无物。
身中有宝不求人,价大难酬不拈出。
朝朝暮暮了身心,山自开花鸟自吟。
未见桑田成海水,夕阳几度锁平林。
住此草庐无别术,终日凝神惟兀兀。
不是十洲三岛仙,亦非阆苑蓬莱客。
是个逍遥无事人,庐中涵蓄一壶春。
窗前明月千年影,枕上清风万劫声。
庐内主人那个是,古今占断清闲地。
忽然洗面摸得鼻,不饮不食亦不寐。
庐空人去烟蒙蒙,白鹤呼云满碧空。
一瞻元始天尊面,处处为庐处处同。
有个草庐小复小,此是虚空那一窍。
顶头不挂一茎茅,万象森罗为拱斗。
劫火洞然毫末尽,此庐不坏人如旧。
“诛茅伐竹结蘧庐”全诗翻译
译文:
数朵奇峰像是雕琢出的玉石,一条秋水涌动着寒绿之色。
幸好在白云深处有茅草搭建的房子,还有明月坛前翠竹掩映。
除去茅草,伐尽竹子,筑起了茅草屋,山水景致可供采集鱼猎。
随着缘分和命运,住在山中,整理着如意珠一般的摩尼宝物。
草庐的道人过着极为贫困的生活,生活简朴得几乎没有任何物质。
虽然体内藏有宝物,但不需要向人讨酬,也不轻易掏出。
每天日复一日,夜复一夜,身心都已超脱,山中花鸟自得其乐。
还未见到桑田变成汪洋大海,夕阳已数次沉锁平原之林。
在此草庐内,无需其他法术,整日里专注冥想,沉浸在宁静之中。
不属于十洲三岛的仙人,也不是阆苑蓬莱的客人,
他只是一个逍遥无拘无束的人,庐中装着一壶永不干涸的春水。
窗前明月映照千年,枕上清风吹响万劫之声。
庐内的主人是谁呢?他洞悉古今,占据了这片宁静的土地。
忽然间洗去尘垢,抚摸鼻子,不食不饮,也无所睡。
庐中空空荡荡,人已离去,烟雾缭绕,白鹤呼啸,填满了碧蓝的天空。
一瞥元始天尊的面庞,无论何处都是庐,无论何处都是同一。
这个小小的草庐,虽然微小,却是虚空中的一方世界。
顶上没有一片茅草挂着,万象森罗围绕着,如同一幅拱斗图案。
劫火经历千万年的洗礼,依然坚固如初,这座庐堂并未破损。
整篇诗歌描绘了一个逍遥自在、清静宁和的草庐生活,居住在山水之间,追求超脱与宁静。
“诛茅伐竹结蘧庐”相关诗句:
- 诛茅伐竹结蘧庐 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题丹枢先生草庵 》
- 伐竹诛茅挂织蒲 出自 [宋] 孔平仲 ·《小庵初成奉酬元师 》
- 诛茅结圆庐 出自 [宋] 贺铸 ·《腰疼山浮图下作 》
- 诛茅试结庐 出自 [宋] 李壁 ·《严泰伯出示诚斋五诗属予继声奉呈一首 》
- 诛茅北户结圆庐 出自 [宋] 秦观 ·《寄题王钦之自圆庵 》
- 诛茅结竹凾丈间 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题翠樊亭 》
- 开庐结茅竹 出自 [宋] 孙觌 ·《静老通幽轩 》
- 似闻伐石旋诛茅 出自 [宋] 王之道 ·《爲彭积甫题熈春堂 》
- 玉堂茅舍一蘧庐 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》
- 诛茅庐霍前 出自 [唐] 皎然 ·《送常清上人还舒州 》
- 诛茅作吾庐 出自 [宋] 刘敞 ·《筑室种树 》
- 诛茅八九庐 出自 [宋] 林希逸 ·《渔村晚照 》
- 诛茅结矮屋 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《南村 》
- 诛茅结园屋 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公触事成咏四首 其三 》
- 诛茅结爲庵 出自 [宋] 熊禾 ·《咏菊 》
- 诛蓬对结庐 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠玻璃僧慧观长老 》
- 诛茅结屋看何从 出自 [宋] 杨万里 ·《和符君俞卜邻 》
- 诛茅结屋才数椽 出自 [宋] 杨时 ·《寄题环翠楼 》
- 诛茅自结林中屋 出自 [宋] 胡寅 ·《题蔡生竹里茅檐似野航 》
- 诛茅结屋傍林塘 出自 [宋] 范浚 ·《寄题何元晋亦乐堂 》