“忘机飞去又飞还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忘机飞去又飞还”出自哪首诗？
答案： “忘机飞去又飞还”出自： 宋代 黄庚的 《龙江馆舍》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàng jī fēi qù yòu fēi huán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“忘机飞去又飞还”的上一句是什么？
答案：
“忘机飞去又飞还”的上一句是： 门外沙鸥如旧识 , 诗句拼音为： mén wài shā ōu rú jiù shí
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“忘机飞去又飞还”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“忘机飞去又飞还”已经是最后一句了。
“忘机飞去又飞还”全诗
龙江馆舍 (lóng jiāng guǎn shè)
幽栖俗事不相关，家在青松翠竹间。
绕屋四围都是水，隔林一片不多山。
诗篇陶写清秋景，书册消磨白日闲。
门外沙鸥如旧识，忘机飞去又飞还。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“忘机飞去又飞还”繁体原文
龍江館舍
幽棲俗事不相關，家在青松翠竹間。
繞屋四圍都是水，隔林一片不多山。
詩篇陶寫清秋景，書冊消磨白日閒。
門外沙鷗如舊識，忘機飛去又飛還。
“忘机飞去又飞还”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
幽栖俗事不相关，家在青松翠竹间。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
绕屋四围都是水，隔林一片不多山。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
诗篇陶写清秋景，书册消磨白日闲。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
门外沙鸥如旧识，忘机飞去又飞还。
“忘机飞去又飞还”全诗注音
幽栖俗事不相关，家在青松翠竹间。
绕屋四围都是水，隔林一片不多山。
诗篇陶写清秋景，书册消磨白日闲。
门外沙鸥如旧识，忘机飞去又飞还。
“忘机飞去又飞还”全诗翻译
译文：
幽居里的世俗事务与我无关，我的家宅坐落在青松和翠竹的环绕之间。四周环绕着水，而在林木间隔的地方，有一片不算多的山峦。我用诗篇来描绘清秋的景色，用书籍来度过宁静的白天时光。门外的沙鸥好像是我旧日的熟识，它们忘却了尘世的烦恼，飞走了又会飞回来。
总结：
诗人深居幽静之地，远离尘嚣，周围环境清幽，有水有山有松竹。他以诗篇抒发秋景之美，以书卷消磨时光。门外的沙鸥成了他遗忘尘世烦恼的伙伴，飞翔往返象征了恬逸自在的心境。整首诗表达了诗人对宁静自然和心灵解脱的向往。
“忘机飞去又飞还”相关诗句：
- 忘机飞去又飞还 出自 [宋] 黄庚 ·《龙江馆舍 》
- 与君飞去又飞还 出自 [宋] 陈着 ·《次韵黄长孺 》
- 白云飞去又飞还 出自 [宋] 于石 ·《西岩寺 》
- 等闲飞去又飞还 出自 [宋] 吴潜 ·《送率翁归狼山 》
- 白云飞去又飞还 出自 [宋] 刘允 ·《梦中作 其二 》
- 飞去又飞还 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚书二首 其二 》
- 忘机鸥鸟恣飞还 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题宗室大年画二首 其一 》
- 忘机鸥鹭休飞去 出自 [宋] 李新 ·《暮春泛舟涪江 》
- 忘机燕子去来飞 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题溪亭 》
- 海鸥飞去未忘机 出自 [宋] 仇远 ·《和范爱竹三首 其二 》
- 盘空飞下又飞还 出自 [宋] 车若水 ·《江湖伟观 》
- 鸟飞不尽又飞还 出自 [宋] 戴复古 ·《盱眙北望 》
- 暂时飞去又飞回 出自 [宋] 戴敏 ·《小园 》
- 几番飞去又飞来 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其一六 》
- 白凤飞来又飞去 出自 [唐] 贯休 ·《送杨秀才 》
- 翠羽飞来又飞去 出自 [宋] 戴复古 ·《题尹惟晓芙蓉翠羽图 》
- 成群飞去又飞来 出自 [宋] 高迈 ·《寒梅野雀图 》
- 作群飞去又飞回 出自 [宋] 白玉蟾 ·《即事君子堂 其四 》
- 几回飞去又飞来 出自 [唐] 韦庄 ·《独鹤 》
- 盘空飞去复飞还 出自 [宋] 苏轼 ·《西湖寿星院明远堂 》