“磨笔诵中兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“磨笔诵中兴”出自哪首诗?
答案: “磨笔诵中兴”出自: 宋代 程珌的 《宁宗皇帝挽诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mó bǐ sòng zhōng xīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“磨笔诵中兴”的上一句是什么?
答案:
“磨笔诵中兴”的上一句是: 未饶元结辈 , 诗句拼音为: wèi ráo yuán jié bèi
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“磨笔诵中兴”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“磨笔诵中兴”已经是最后一句了。
“磨笔诵中兴”全诗
宁宗皇帝挽诗 (níng zōng huáng dì wǎn shī)
圣德同天运,神功并日昇。
鞑真怀栗栗,齐鲁格烝烝。
复古周图盛,中宗汉业升。
未饶元结辈,磨笔诵中兴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“磨笔诵中兴”繁体原文
寧宗皇帝輓詩
聖德同天運,神功並日昇。
韃真懷慄慄,齊魯格烝烝。
復古周圖盛,中宗漢業升。
未饒元結輩,磨筆誦中興。
“磨笔诵中兴”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣德同天运,神功并日昇。
平平平仄仄,平仄仄平平。
鞑真怀栗栗,齐鲁格烝烝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
复古周图盛,中宗汉业升。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
未饶元结辈,磨笔诵中兴。
“磨笔诵中兴”全诗注音
圣德同天运,神功并日昇。
鞑真怀栗栗,齐鲁格烝烝。
复古周图盛,中宗汉业升。
未饶元结辈,磨笔诵中兴。
“磨笔诵中兴”全诗翻译
译文:
圣德与天运同在,神功与太阳一同升腾。
鞑真心中惶恐不安,齐鲁之地繁荣昌盛。
复古周朝的盛世图景,中宗汉朝的光荣业绩。
未能赞美元结一辈子,但我愿磨笔吟咏中兴之事。
总结:
诗人表达了崇尚圣德与天命相辅相成、赞颂英勇神功和日月同辉之观念。对鞑真和齐鲁地区的心怀敬畏与繁荣昌盛之景的描绘。并赞颂古代周朝和汉朝的盛世图景以及中宗的功业。最后表达对当时未能咏颂元结辈子事迹的遗憾,但愿意用笔歌颂中兴之事。
“磨笔诵中兴”相关诗句:
- 磨笔诵中兴 出自 [宋] 程珌 ·《宁宗皇帝挽诗 》
- 勒石诵中兴 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题胡茂老枢密横山堂 》
- 磨崖大书颂中兴 出自 [宋] 程公许 ·《送别周宪使 》
- 磨崖已办中兴颂 出自 [宋] 刘过 ·《谒金陵武帅李奭时叩殿帅爲易宪章求书碑 其二 》
- 讲磨潜佐汉中兴 出自 [宋] 罗大经 ·《题钓台二首 其二 》
- 中兴盛事要磨崖 出自 [宋] 张纲 ·《次韵酬彦达 》
- 磨崖再勒中兴碑 出自 [宋] 庄崇节 ·《浯溪 》
- 中兴盛事记磨崖 出自 [宋] 胡仲弓 ·《恭和皇帝宸翰四绝句 其二 》
- 曾笔中兴事 出自 [宋] 释元肇 ·《施东洲苍云 》
- 直笔中兴纪 出自 [宋] 宋孝宗 ·《和史浩曲宴澄碧殿诗 》
- 不得中兴摅老笔 出自 [宋] 许及之 ·《题浯溪图 》
- 浮笔耻诵记 出自 [宋] 吕陶 ·《说学送句辅元赴普慈 》
- 珥笔诵汉章 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄余干徐隠甫 》
- 投笔诵经总才隽 出自 [宋] 区仕衡 ·《胡生行 》
- 邕州健笔人争诵 出自 [宋] 罗愿 ·《题汪氏尊己堂 》
- 传诵废餐惟阁笔 出自 [宋] 许及之 ·《酬翁常之次韵 》
- 比屋兴弦诵 出自 [宋] 陈晔 ·《我爱淳安好 其三 》
- 晨兴吟诵余 出自 [宋] 朱熹 ·《再至同安假民舍以居示诸生 》
- 读诵兴已阑 出自 [宋] 朱熹 ·《病中呈诸友 》
- 禅诵每晨兴 出自 [宋] 张耒 ·《八月十一日晨兴三首 其一 》