“药苗得雨侵苔绿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“药苗得雨侵苔绿”出自哪首诗?
答案: “药苗得雨侵苔绿”出自: 宋代 赵希迈的 《晚立池上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào miáo dé yǔ qīn tái lǜ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“药苗得雨侵苔绿”的上一句是什么?
答案:
“药苗得雨侵苔绿”的上一句是: 每来池上独凭阑 , 诗句拼音为: měi lái chí shàng dú píng lán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“药苗得雨侵苔绿”的下一句是什么?
答案: “药苗得雨侵苔绿”的下一句是: 楮实逢秋似荔丹 , 诗句拼音为: chǔ shí féng qiū sì lì dān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“药苗得雨侵苔绿”全诗
晚立池上 (wǎn lì chí shàng)
身与沙鸥一样闲,每来池上独凭阑。
药苗得雨侵苔绿,楮实逢秋似荔丹。
酒欠好怀狂饮少,诗因多病苦思难。
虚廊日晚人稀到,风约蜻蜓泊钓竿。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“药苗得雨侵苔绿”繁体原文
晚立池上
身與沙鷗一樣閑,每來池上獨凭闌。
葯苗得雨侵苔綠,楮實逢秋似荔丹。
酒欠好懷狂飲少,詩因多病苦思難。
虛廊日晚人稀到,風約蜻蜓泊釣竿。
“药苗得雨侵苔绿”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
身与沙鸥一样闲,每来池上独凭阑。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
药苗得雨侵苔绿,楮实逢秋似荔丹。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
酒欠好怀狂饮少,诗因多病苦思难。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
虚廊日晚人稀到,风约蜻蜓泊钓竿。
“药苗得雨侵苔绿”全诗注音
身与沙鸥一样闲,每来池上独凭阑。
药苗得雨侵苔绿,楮实逢秋似荔丹。
酒欠好怀狂饮少,诗因多病苦思难。
虚廊日晚人稀到,风约蜻蜓泊钓竿。
“药苗得雨侵苔绿”全诗翻译
译文:
身处池塘之上,宛如自由自在的沙鸥一般悠闲,每次来到池边都独自倚着栏杆。
药草得到雨水滋润,苔绿茵茵,楮实也在秋季遇上了像荔丹一样红艳的果实。
酒欠缺,只能怀念狂饮的快乐少有机会,诗作因为多病而苦思难得。
虚廊的阳光渐渐西斜,人们稀稀落落地来到此处,微风中还能看到蜻蜓在泊在钓竿上。
总结:
诗人通过描绘自然景观和自身的心境,表达了自在闲逸的心境、对自然的观察与感悟,以及对饮酒和写诗的怀念之情。古朴雅致的描写营造了一幅宁静优美的意境。
“药苗得雨侵苔绿”相关诗句:
- 药苗得雨侵苔绿 出自 [宋] 赵希迈 ·《晚立池上 》
- 雨侵药竈莓苔长 出自 [宋] 徐集孙 ·《客梦 》
- 经雨绿苔侵古画 出自 [唐] 许浑 ·《宣州开元寺赠惟直上人 》
- 雨後绿苔侵履迹 出自 [唐] 王延彬 ·《春日寓感 》
- 雨滋苔藓侵堦绿 出自 [唐] 岑参 ·《秋夕读书幽兴献兵部李侍郎 》
- 雨侵坏甃新苔绿 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨中作 》
- 雨滋苔藓侵阶绿 出自 [宋] 李龏 ·《秋闺思 》
- 经雨绿苔侵古画 出自 [唐] 杜牧 ·《宣州开元寺赠惟真上人 》
- 雨中移得药苗肥 出自 [唐] 吴融 ·《即事 》
- 苔径药苗间 出自 [唐] 姚合 ·《题郭侍郎亲仁里幽居 》
- 绿云乱点鹭侵苗 出自 [宋] 赵蕃 ·《白水道间 》
- 苔痕侵药裹 出自 [宋] 释文珦 ·《荒径 》
- 苔痕侵药裹 出自 [宋] 释文珦 ·《荒径 其一 》
- 药苗退甲绿新长 出自 [宋] 李复 ·《三月二十八日园中作 》
- 色映绿苔侵 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父咏竹二首 其一 》
- 苔藓侵阶绿 出自 [宋] 胡仲参 ·《寄黄云心 》
- 坏壁绿苔侵 出自 [宋] 陆游 ·《新春 》
- 苔藓侵阶绿 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄黄云心 》
- 阶上绿苔侵 出自 [唐] 虞世南 ·《相和歌辞 怨歌行 》
- 绿苔侵竹阁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其一七 》