“濒江”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“濒江”出自哪首诗?
答案: “濒江”出自: 宋代 邹浩的 《咏竹》, 诗句拼音为: bīn jiāng 。
问题2:“濒江”的上一句是什么?
答案:
“濒江”的上一句是: 竹 , 诗句拼音为: zhú
。
问题3:“濒江”的下一句是什么?
答案: “濒江”的下一句是: 遶屋 , 诗句拼音为: rào wū ,诗句平仄:仄仄。
“濒江”全诗
咏竹 (yǒng zhú)
竹,竹。
濒江,遶屋。
声泠泠,影矗矗。
霜雪难侵,尘埃莫渎。
梢云齐老松,带日映寒菊。
箨置顶上高冠,叶成樽中美禄。
行看威凤饱相从,不但子猷情最熟。
仄,仄。
平平,仄仄。
平平平,仄仄仄。
平仄○平,平平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平○,仄平平○仄仄。
○○平仄仄○○,仄仄仄平平仄仄。
“濒江”繁体原文
詠竹
竹,竹。
瀕江,遶屋。
聲泠泠,影矗矗。
霜雪難侵,塵埃莫瀆。
梢雲齊老松,带日映寒菊。
籜置頂上高冠,葉成樽中美祿。
行看威鳳飽相從,不但子猷情最熟。
“濒江”全诗注音
竹,竹。
濒江,遶屋。
声泠泠,影矗矗。
霜雪难侵,尘埃莫渎。
梢云齐老松,带日映寒菊。
箨置顶上高冠,叶成樽中美禄。
行看威凤饱相从,不但子猷情最熟。
“濒江”全诗翻译
译文:
竹子啊,竹子。生长在江边,围绕着房屋。发出悠扬的声音,投下高高的影子。霜雪难以侵入,尘埃也不敢亵渎。像老松一样高耸云端,阳光映照下如寒菊般美丽。竹叶像高冠一样聚拢在顶
“濒江”相关诗句:
- 濒江 出自 [宋] 邹浩 ·《咏竹 》
- 濒江多海物 出自 [宋] 刘克庄 ·《城南 》
- 濒江犹树栅 出自 [宋] 周紫芝 ·《淮寇及境而退喜甚成诗 》
- 门掩濒江舍 出自 [宋] 王十朋 ·《舟遇逆风破浪赋诗 》
- 豫章濒大江 出自 [宋] 陆游 ·《病中作 》
- 濒江练更匀 出自 [宋] 韩琦 ·《雪十十韵 》
- 春色锦江濒 出自 [宋] 黄公度 ·《拟上张丞相 》
- 濒江多胜宇 出自 [宋] 苏颂 ·《景德寺饮会丘思同作述怀诗兼纪一席之事见约同赋辄次元韵 》
- 男邑濒江尾 出自 [宋] 董嗣杲 ·《芜湖 》
- 地远蜀江濒 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪 》
- 遥夜吴江濒 出自 [宋] 蔡襄 ·《泊吴江寄胡武平 》
- 濒江水气浮 出自 [宋] 王之道 ·《和沈进可检法秋夜饮客待月 》
- 头眩犹类濒江牵 出自 [宋] 董嗣杲 ·《初至江城寓分司衙 》
- 江濒远别几秋萤 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送徐望之郎中提举舒州灵仙观 》
- 几年濒江种松竹 出自 [宋] 冯时行 ·《题杨氏清福亭 》
- 此地濒江万宝苏 出自 [宋] 杨万里 ·《入玉山七里头 》
- 几时携节渡江濒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送鄱阳太守 其三 》
- 濒江景好图难尽 出自 [宋] 喻良能 ·《寄题梅山 》
- 濒江楼阁只遥看 出自 [宋] 杨万里 ·《永和放船二首 其二 》
- 美夫郡接濒江地 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵董仪都官见赠 》