“愿遂观光志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿遂观光志”出自哪首诗?
答案: “愿遂观光志”出自: 宋代 刘才邵的 《赋得春色满皇州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuàn suì guān guāng zhì ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“愿遂观光志”的上一句是什么?
答案:
“愿遂观光志”的上一句是: 仙吹咽琼楼 , 诗句拼音为: xiān chuī yàn qióng lóu
,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题3:“愿遂观光志”的下一句是什么?
答案: “愿遂观光志”的下一句是: 曲江追胜游 , 诗句拼音为: qǔ jiāng zhuī shèng yóu ,诗句平仄:仄平平○平。
“愿遂观光志”全诗
赋得春色满皇州 (fù dé chūn sè mǎn huáng zhōu)
春光何处盛,先满帝皇州。
日近恩辉动,天低淑气浮。
繁花迷彩仗,弱柳媚芳沟。
风软尘难动,烟酣翠欲流。
驩声连绮陌,仙吹咽琼楼。
愿遂观光志,曲江追胜游。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平○仄平平。
仄仄○平仄,仄平平○平。
“愿遂观光志”繁体原文
賦得春色滿皇州
春光何處盛,先滿帝皇州。
日近恩輝動,天低淑氣浮。
繁花迷綵仗,弱柳媚芳溝。
風軟塵難動,烟酣翠欲流。
驩聲連綺陌,仙吹咽瓊樓。
願遂觀光志,曲江追勝遊。
“愿遂观光志”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
春光何处盛,先满帝皇州。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日近恩辉动,天低淑气浮。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
繁花迷彩仗,弱柳媚芳沟。
平仄平○仄,平平仄仄平。
风软尘难动,烟酣翠欲流。
平平平仄仄,平○仄平平。
驩声连绮陌,仙吹咽琼楼。
仄仄○平仄,仄平平○平。
愿遂观光志,曲江追胜游。
“愿遂观光志”全诗注音
春光何处盛,先满帝皇州。
日近恩辉动,天低淑气浮。
繁花迷彩仗,弱柳媚芳沟。
风软尘难动,烟酣翠欲流。
驩声连绮陌,仙吹咽琼楼。
愿遂观光志,曲江追胜游。
“愿遂观光志”全诗翻译
译文:
春光的美好在哪里最盛放?首先,它先满了帝皇的州。白昼渐近,恩光动人,天空低垂,温和的气息漂浮。繁花迷离,彩旗招展,婀娜多姿的柳树媚眼盈盈地生长在芳香的沟渠旁。微风轻柔,尘土难动,烟雾渐浓,宛如翠绿的流水。欢快的歌声在美丽的大道上回荡,仙乐吹奏在高耸的琼楼中。愿意实现观光之志愿,追随美景来到曲江,畅游胜地。
“愿遂观光志”总结赏析
赏析:: 这首古诗《赋得春色满皇州》以豪放奔放的笔调描绘了春日盎然的景象。诗人描绘了皇州春日的美景,春光普照、花草盈野,以及风柔景暖的和煦氛围。这些自然景象勾勒出生机勃勃、欣欣向荣的画面,给人以愉悦和轻松的感受。
标签: 写景、抒情
“愿遂观光志”相关诗句:
- 愿遂观光志 出自 [宋] 刘才邵 ·《赋得春色满皇州 》
- 志愿且未遂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送杨浩秘丞入蜀 》
- 愿君遂此志 出自 [宋] 晁端彦 ·《醉眠亭 》
- 志愿今乃遂 出自 [宋] 饶节 ·《养志堂诗爲襄阳吴传朋通判作 》
- 愿天许遂终焉志 出自 [宋] 吴芾 ·《余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其七 》
- 鹿门愿遂平生志 出自 [宋] 周紫芝 ·《九月十六日生日示内 》
- 贞观年中改叠层(《光绪志》作「成」) 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 塔山二首 一 》
- 晚因观物遂观澜 出自 [宋] 员兴宗 ·《送张郎中出守潼川 》
- (见元骆天骧《类编长安志》寺观类杜光寺条 出自 [唐] 王仁裕 ·《长兴中题杜光寺(题拟) 》
- 」〖2〗《光绪志》诗末注:「古志云 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 偃松(《光绪志》作「偃盖松」) 》
- 此志苟不遂 出自 [宋] 米芾 ·《某顿首今日去国之官谨成拙诗上献相公汲公钧席下执某顿首上 》
- 遂与昔志捐 出自 [宋] 苏过 ·《和赵承之竹隐轩诗 》
- 此志傥不遂 出自 [宋] 傅察 ·《同七兄寄二李 》
- 筑城志不遂 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 致命遂其志 出自 [宋] 王安石 ·《答客 》
- 有志奚由遂 出自 [宋] 真德秀 ·《送王子文宰昭武 其五 》
- 巢居遂初志 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵仲退山中小景四首 屋山夜雨 》
- 何当遂初志 出自 [宋] 李京 ·《游碧落洞 》
- 未遂摆鳞志 出自 [唐] 孟郊 ·《夜忧 》
- 一麾终遂志 出自 [宋] 杨亿 ·《受诏修书述怀感事三十韵 》