“天锡丕祚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天锡丕祚”出自哪首诗?
答案: “天锡丕祚”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 英宗室用《治隆》。》, 诗句拼音为: tiān xī pī zuò 。
问题2:“天锡丕祚”的上一句是什么?
答案:
“天锡丕祚”的上一句是: 諟继虞勳 , 诗句拼音为: shì jì yú xūn
。
问题3:“天锡丕祚”的下一句是什么?
答案: “天锡丕祚”的下一句是: 施于後昆 , 诗句拼音为: shī yú hòu kūn ,诗句平仄:仄平仄平。
“天锡丕祚”全诗
高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 英宗室用《治隆》。 (gāo zōng sì míng táng qián cháo xiǎng tài miào èr shí yī shǒu yīng zōng shì yòng 《 zhì lóng 》 。)
噫我大君,嗣世修文。
维文维武,諟继虞勳。
天锡丕祚,施于後昆。
於荐清酤,酌之欣欣。
○仄仄平,仄仄平平。
平平平仄,仄仄平平。
平仄平仄,仄平仄平。
平仄平○,仄平平平。
“天锡丕祚”繁体原文
高宗祀明堂前朝享太廟二十一首 英宗室用《治隆》。
噫我大君,嗣世修文。
維文維武,諟繼虞勳。
天錫丕祚,施于後昆。
於薦清酤,酌之欣欣。
“天锡丕祚”全诗注音
噫我大君,嗣世修文。
维文维武,諟继虞勳。
天锡丕祚,施于後昆。
於荐清酤,酌之欣欣。
“天锡丕祚”全诗翻译
译文:
噫,我的伟大君主啊,继承了上代的文治。您既文雅又武勇,当真是继承了虞舜的美德。上天赐予了丰厚的祚运,传承于后代子孙。您在祭祀时以清酒奠祭,充满欢欣之情。
总结:
诗人表达对君主的赞美,称赞其继承了前代的文化和武功,被天赐予了丰盛的祚运,并在祭祀时用清酒来奠祭。
“天锡丕祚”相关诗句:
- 天锡丕祚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 英宗室用《治隆》。 》
- 圣祚自天锡 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 歛福锡民天所祚 出自 [宋] 释居简 ·《酬洪朝奉 》
- 天锡灵符兴宝祚 出自 [宋] 寇准 ·《御制庆先后升祔礼成七言六韵奉和 》
- 降祚丕平 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其五 》
- 丕祚始无穷 出自 [唐] 李商隐 ·《今月二日不自量度辄以诗一首四十韵干凟尊严伏蒙仁恩俯赐披览奖踰其实情溢於辞顾惟疎芜曷用酬戴辄复五言四十韵诗献上亦诗人咏叹不足之义也 》
- 圣主承丕祚 出自 [宋] 楼钥 ·《经筵讲诗彻章进诗 》
- 下承丕祚本无功 出自 [宋] 徐钧 ·《武帝 》
- 锡命承丕业 出自 [唐] 张说 ·《东都酺宴 》
- 锡祚不已 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 雍和 》
- 锡祚昌炽 出自 [宋] 周麟之 ·《景灵宫乐章 皇帝还大次乾安之曲 》
- 锡祚贻休 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 奠玉币、酌献用《嘉安》。景佑用《佑安》,辞亦不同。 》
- 鸿禧锡祚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗告飨六首 告受天书用《瑞安》。 》
- 永锡祚嗣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗发皇后册宝三首 其二 》
- 永锡祚嗣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 彻豆用《肃安》。 》
- 锡符祚圣 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 五举酒用老人星见之曲 》
- 锡我嘉祚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 送神用《成安》。 》
- 锡兹祚福 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 太和舞 》
- 锡祚昌炽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 还大次用《乾安》。 》
- 锡祚不已 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 雍和 》