“清高不肯埋尘土”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清高不肯埋尘土”出自哪首诗？
答案： “清高不肯埋尘土”出自： 宋代 黄庚的 《画笋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng gāo bù kěn mái chén tǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“清高不肯埋尘土”的上一句是什么？
答案：
“清高不肯埋尘土”的上一句是： 毫端写出此君孙 , 诗句拼音为： háo duān xiě chū cǐ jūn sūn
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“清高不肯埋尘土”的下一句是什么？
答案： “清高不肯埋尘土”的下一句是： 根本虽无有节存 , 诗句拼音为： gēn běn suī wú yǒu jié cún ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“清高不肯埋尘土”全诗
画笋 (huà sǔn)
锦箨斑斑带露痕，毫端写出此君孙。
清高不肯埋尘土，根本虽无有节存。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“清高不肯埋尘土”繁体原文
畫笋
錦籜斑斑带露痕，毫端寫出此君孫。
清高不肯埋塵土，根本雖無有節存。
“清高不肯埋尘土”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
锦箨斑斑带露痕，毫端写出此君孙。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
清高不肯埋尘土，根本虽无有节存。
“清高不肯埋尘土”全诗注音
锦箨斑斑带露痕，毫端写出此君孙。
清高不肯埋尘土，根本虽无有节存。
“清高不肯埋尘土”全诗翻译
译文：
锦纹如斑斓的箨叶上带着露水的痕迹，毫端书写下了这位君子的事迹。他的高洁之气无法被掩埋在尘土之下，纵然根本上并没有具体的节操保留下来。
总结：
诗人以箨叶为喻，形容了一位君子的事迹和高洁品德，他的行为像箨叶上的露水痕迹一样难以掩藏。尽管这位君子的根本道德准则并没有明确保留，但他的高贵和清高之气依然可见。这首诗抒发了对高尚品德的赞美和敬仰。
“清高不肯埋尘土”相关诗句：
- 清高不肯埋尘土 出自 [宋] 黄庚 ·《画笋 》
- 肯教尘土犯清泠 出自 [宋] 曾协 ·《洁泉 》
- 又不见丰城剑埋尘土间 出自 [宋] 杨杰 ·《豫章行送周裕 》
- 余香不肯污尘土 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李参政晚春湖上口占十绝 其二 》
- 时来不肯居尘土 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》
- 尘土久埋没 出自 [宋] 王之望 ·《上李丈尚书 其二 》
- 尘土埋马迹 出自 [宋] 陆游 ·《南津胜因院亭子 》
- 埋之尘土何由来 出自 [宋] 徐积 ·《登高辞 》
- 终日沉埋尘土间 出自 [宋] 张舜民 ·《赠杜山人 》
- 野色埋光暗尘土 出自 [宋] 曹勋 ·《除夜吟 》
- 永怀玉树埋尘土 出自 [宋] 黄庭坚 ·《红蕉洞独宿 》
- 眼看玉树埋尘土 出自 [宋] 刘子翬 ·《蔡子强挽章 》
- 埋头尘土欲忘年 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵无极以道寄金山寺佛监五绝 其一 》
- 腰金埋玉终尘土 出自 [宋] 许及之 ·《转庵挽词 》
- 浑金璞玉埋尘土 出自 [宋] 徐积 ·《爱爱歌 》
- 君埋尘土骨应化 出自 [宋] 苏舜钦 ·《秀州城外九里有竹树小桥予十八年前与友人解晦叔饮别於此今过之景物依然而解生已亡悲叹不足复成小诗 》
- 今日埋藏尘土中 出自 [宋] 吴则礼 ·《和魏道辅铜雀砚 》
- 平时尘土埋英雄 出自 [宋] 王令 ·《快哉行呈诸友兼简仲美 》
- 平时尘土埋英雄 出自 [宋] 王令 ·《吴江长桥 》
- 尘沙肯使埋珪璋 出自 [宋] 廖刚 ·《送黄秀实著作赴单父任 》