“天子锡嘉号”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天子锡嘉号”出自哪首诗?
答案: “天子锡嘉号”出自: 宋代 许景衡的 《赠袁州仰山简长老》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān zǐ xī jiā hào ,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题2:“天子锡嘉号”的上一句是什么?
答案:
“天子锡嘉号”的上一句是: 守臣献异状 , 诗句拼音为: shǒu chén xiàn yì zhuàng
,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题3:“天子锡嘉号”的下一句是什么?
答案: “天子锡嘉号”的下一句是: 镇压等衡岳 , 诗句拼音为: zhèn yā děng héng yuè ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“天子锡嘉号”全诗
赠袁州仰山简长老 (zèng yuán zhōu yǎng shān jiǎn zhǎng lǎo)
简师本吾儒,学佛见阃奥。
开心涤尘滓,回首弃巾帽。
飘飘秋云意,凛凛霜柏操。
鱼鼓屡陪衆,林壑常寄傲。
十年栖仰山,终日勤劝导。
欲酌清泠泉,为尔沃炎燥。
欲挥智慧剑,戒尔逞贪暴。
迷途自多梗,法岸岂易到。
惟知务引抜,仰不愧覆帱。
幽明虽难诘,善否疑有报。
岩间涌宝塔,兹事谁为造。
琢削宁须班,挽拽谁困奡。
一方竞奔走,万口尽諠噪。
守臣献异状,天子锡嘉号。
镇压等衡岳,扶持壮大宝。
师乎良有得,叟也无复道。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
平平平平仄,仄仄平仄○。
平仄仄平仄,平仄平仄仄。
仄平平仄平,平仄平仄仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平○仄,仄仄平仄仄。
平○仄仄仄,平仄平平仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平○仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,○仄平仄仄。
“天子锡嘉号”繁体原文
贈袁州仰山簡長老
簡師本吾儒,學佛見閫奥。
開心滌塵滓,回首棄巾帽。
飄飄秋雲意,凛凛霜柏操。
魚鼓屢陪衆,林壑常寄傲。
十年棲仰山,終日勤勸導。
欲酌清泠泉,爲爾沃炎燥。
欲揮智慧劍,戒爾逞貪暴。
迷途自多梗,法岸豈易到。
惟知務引抜,仰不愧覆幬。
幽明雖難詰,善否疑有報。
巖間湧寶塔,兹事誰爲造。
琢削寧須班,挽拽誰困奡。
一方競奔走,萬口盡諠噪。
守臣獻異狀,天子錫嘉號。
鎮壓等衡嶽,扶持壯大寶。
師乎良有得,叟也無復道。
“天子锡嘉号”韵律对照
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
简师本吾儒,学佛见阃奥。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
开心涤尘滓,回首弃巾帽。
平平平平仄,仄仄平仄○。
飘飘秋云意,凛凛霜柏操。
平仄仄平仄,平仄平仄仄。
鱼鼓屡陪衆,林壑常寄傲。
仄平平仄平,平仄平仄仄。
十年栖仰山,终日勤劝导。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
欲酌清泠泉,为尔沃炎燥。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
欲挥智慧剑,戒尔逞贪暴。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
迷途自多梗,法岸岂易到。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
惟知务引抜,仰不愧覆帱。
平平平○仄,仄仄平仄仄。
幽明虽难诘,善否疑有报。
平○仄仄仄,平仄平平仄。
岩间涌宝塔,兹事谁为造。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
琢削宁须班,挽拽谁困奡。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
一方竞奔走,万口尽諠噪。
仄平○仄仄,平仄仄平○。
守臣献异状,天子锡嘉号。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
镇压等衡岳,扶持壮大宝。
平平平仄仄,○仄平仄仄。
师乎良有得,叟也无复道。
“天子锡嘉号”全诗注音
简师本吾儒,学佛见阃奥。
开心涤尘滓,回首弃巾帽。
飘飘秋云意,凛凛霜柏操。
鱼鼓屡陪衆,林壑常寄傲。
十年栖仰山,终日勤劝导。
欲酌清泠泉,为尔沃炎燥。
欲挥智慧剑,戒尔逞贪暴。
迷途自多梗,法岸岂易到。
惟知务引抜,仰不愧覆帱。
幽明虽难诘,善否疑有报。
岩间涌宝塔,兹事谁为造。
琢削宁须班,挽拽谁困奡。
一方竞奔走,万口尽諠噪。
守臣献异状,天子锡嘉号。
镇压等衡岳,扶持壮大宝。
师乎良有得,叟也无复道。
“天子锡嘉号”全诗翻译
译文:
简师原本是我儒家学者,学习佛法见识深奥。
开心舍弃尘滓,回首放弃巾帽。
心情如飘飘的秋云,意志如凛凛的霜柏。
鱼鼓屡次陪伴众人,林壑常常寄托自己的傲骨。
十年在山中修行,一直勤劝导他人。
欲饮清泠泉水,为你避免热燥。
欲挥动智慧之剑,戒除你的贪婪与暴戾。
迷途自有很多障碍,法岸并不容易到达。
只知道要努力抽身而出,仰望并不愧慕被覆的帷帽。
幽暗与明亮虽然难以区分,善恶的结果疑惑是否有报应。
山岩间涌现出宝塔,这事情是谁制造的。
琢削和平应该不需排班,挽拽着谁是困扰和执念。
一方面竞相奔走,万口尽皆嘈杂。
守臣上奏了异状,天子赐予嘉号。
稳定压制等衡山,扶持壮大宝塔。
师傅的确有所获得,老者也已经没有可传授的道理了。
总结:全文:这篇古文表达了作者追求心灵净化、智慧成长的心境。他舍弃了尘世的纷扰,回首放下尘俗的束缚。在学习佛法和儒家思想的同时,作者强调要保持清醒的意志和坚定的品性。他把自己比作飘忽如秋云,刚毅如霜柏。同时,他也警示自己和他人,要远离贪婪和暴戾之心。面对人生的困难和诱惑,要时刻劝导他人,不负所受教诲。全文流露出对内在修炼和精神境界的追求,同时也蕴含着对善恶因果的思考。文末提到宝塔,象征着智慧和真理,而制造宝塔的事情则呈现出一种神秘的色彩。整篇文章以朴实的言辞,传递了作者在修行道路上的心得体会。
“天子锡嘉号”总结赏析
这首诗《赠袁州仰山简长老》是许景衡所作,表达了对袁州仰山简长老的赞美和祝愿。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
1. **师德赞美**:诗中作者称袁州仰山为“简师”,赞美他是一位儒佛兼修的学者。他的修行不仅有助于心灵的净化,还能开启智慧,这体现了他的高尚品德和学识广博。
2. **修行之道**:诗中提到袁州仰山在仰山山居修行十年,一直勤劝导众人。他要为了自己的修行饮清泠泉水,戒除贪暴之心,这展现了一位修行者的精进与自律。
3. **思考人生**:诗人也思考了生命的意义,提到了幽明之间、善恶之间的矛盾。同时,他还反思了自己的迷途与师长的教导,表达了对追求真理的渴望。
4. **宗教建筑**:诗中提到岩间涌出宝塔,这或许象征了信仰和宗教的力量,它们可以扶持壮大一切美好的事物。
“天子锡嘉号”相关诗句:
- 天子锡嘉号 出自 [宋] 许景衡 ·《赠袁州仰山简长老 》
- 天子锡荣号 出自 [宋] 唐仲友 ·《元应善利真人祠 其八 》
- 重华锡嘉号 出自 [宋] 郑清之 ·《送继一郭处士 》
- 天锡嘉瑞不肯当 出自 [宋] 曾协 ·《寄题兰陵郡斋梅露堂 》
- 天子锡玄纁 出自 [唐] 皎然 ·《送穆寂赴举 》
- 天子锡宴葡萄宫 出自 [宋] 汪元量 ·《燕歌行 》
- 天锡子孙千亿报 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王正仲蒲传正二月十五日奉祠高禖二首 其二 》
- 自号天随子 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 缥缈峰 》
- 天子号仁圣 出自 [唐] 杜牧 ·《雪中书怀 》
- 天子嘉之 出自 [宋] 徐积 ·《送裴守 》
- 天子亦嘉之 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶咏二疏韵 》
- 天子嘉乃诚 出自 [宋] 王禹偁 ·《送陈侯之任同州 》
- 帝锡宣英号 出自 [宋] 文彦博 ·《英宗皇帝挽词 其二 》
- 锡号戴慈亲 出自 [唐] 杜甫 ·《奉贺阳城郡王太夫人恩命加邓国太夫人 》
- 锡号翛闲客 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《答客问 》
- 锡号延春阁 出自 [宋] 孙觌 ·《诗示天宁晤老二首 其一 》
- 锡号俄三品 出自 [宋] 孙觌 ·《朱彦直穹石堂 》
- 锡号焕皇扉 出自 [宋] 陈师道 ·《钦慈皇后挽词二首 其二 》
- 灵祠锡硕号 出自 [宋] 葛胜仲 ·《定光禅院 》
- 锡号纪鸿名 出自 [唐] 刘禕之 ·《孝敬皇帝挽歌 》