首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 值雨 > 扬子渡头风正急

“扬子渡头风正急”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“扬子渡头风正急”出自哪首诗?

答案:扬子渡头风正急”出自: 宋代 宋伯仁 《值雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáng zǐ dù tóu fēng zhèng jí ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“扬子渡头风正急”的上一句是什么?

答案:扬子渡头风正急”的上一句是: 不管囊中欠一钱 , 诗句拼音为: bù guǎn náng zhōng qiàn yī qián ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“扬子渡头风正急”的下一句是什么?

答案:扬子渡头风正急”的下一句是: 未知何日买归船 , 诗句拼音为: wèi zhī hé rì mǎi guī chuán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“扬子渡头风正急”全诗

值雨 (zhí yǔ)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

吴陵两月雨留连,来问琼花雨亦然。
市酒未销狂客恨,塞鸿先作嫩寒天。
只忧松下无三迳,不管囊中欠一钱。
扬子渡头风正急,未知何日买归船。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wú líng liǎng yuè yǔ liú lián , lái wèn qióng huā yǔ yì rán 。
shì jiǔ wèi xiāo kuáng kè hèn , sāi hóng xiān zuò nèn hán tiān 。
zhī yōu sōng xià wú sān jìng , bù guǎn náng zhōng qiàn yī qián 。
yáng zǐ dù tóu fēng zhèng jí , wèi zhī hé rì mǎi guī chuán 。

“扬子渡头风正急”繁体原文

值雨

吳陵兩月雨留連,來問瓊花雨亦然。
市酒未銷狂客恨,塞鴻先作嫩寒天。
只憂松下無三逕,不管囊中欠一錢。
揚子渡頭風正急,未知何日買歸船。

“扬子渡头风正急”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
吴陵两月雨留连,来问琼花雨亦然。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
市酒未销狂客恨,塞鸿先作嫩寒天。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只忧松下无三迳,不管囊中欠一钱。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
扬子渡头风正急,未知何日买归船。

“扬子渡头风正急”全诗注音

wú líng liǎng yuè yǔ liú lián , lái wèn qióng huā yǔ yì rán 。

吴陵两月雨留连,来问琼花雨亦然。

shì jiǔ wèi xiāo kuáng kè hèn , sāi hóng xiān zuò nèn hán tiān 。

市酒未销狂客恨,塞鸿先作嫩寒天。

zhī yōu sōng xià wú sān jìng , bù guǎn náng zhōng qiàn yī qián 。

只忧松下无三迳,不管囊中欠一钱。

yáng zǐ dù tóu fēng zhèng jí , wèi zhī hé rì mǎi guī chuán 。

扬子渡头风正急,未知何日买归船。

“扬子渡头风正急”全诗翻译

译文:

吴陵的两个月雨一直不停,我来询问琼花是否也被雨打了。
市场上的酒还没有卖光,狂傲的客人却已经不满,他们恨自己不能留在这里。塞外的候鸟已经早早飞回来,预示着初寒的天气即将到来。
我只担心在松林下没有三条小径可以走,而不去在意囊中是否还欠着一文钱。
站在扬子江渡口,迎风而立,却不知道何时才能买到回家的船。

总结:

诗人描述了吴陵的连绵细雨和琼花的雨打,以及市场上的酒还未卖完,但客人已不满离去。又提到塞外候鸟归来预示初寒,忧虑松下无三迳,不关心囊中欠一钱。最后,诗人站在扬子江渡头,迎风凝思,却不知何时能买到回家的船。

“扬子渡头风正急”诗句作者宋伯仁介绍:

嘉熙戊戌家马塍稿。更多...

“扬子渡头风正急”相关诗句: