“出门何所从”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“出门何所从”出自哪首诗？
答案： “出门何所从”出自： 宋代 晁说之的 《京居秋叹》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chū mén hé suǒ cóng ，诗句平仄： 仄平平仄○ 。
问题2：“出门何所从”的上一句是什么？
答案：
“出门何所从”的上一句是： 今日无遗丘 , 诗句拼音为： jīn rì wú yí qiū
，诗句平仄： 仄平平仄○ 。
问题3：“出门何所从”的下一句是什么？
答案： “出门何所从”的下一句是： 垂泪且复收 , 诗句拼音为： chuí lèi qiě fù shōu ，诗句平仄：平仄○仄○。
“出门何所从”全诗
京居秋叹 (jīng jū qiū tàn)
京居少蟋蟀，失我田园秋。
何用外物感，不胜中心愁。
少多王霸略，老窘衣食谋。
神臯既绝分，蛮徼亦愿游。
鹊飞徒绕树，坎止信乘流。
顾惟尔青简，能令人白头。
当年魏公子，今日无遗丘。
出门何所从，垂泪且复收。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，仄○○平平。
仄平○仄仄，仄仄○仄平。
平平仄仄○，平○仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄平仄平。
○平仄平仄，平仄平○平。
仄平平仄○，平仄○仄○。
“出门何所从”繁体原文
京居秋歎
京居少蟋蟀，失我田園秋。
何用外物感，不勝中心愁。
少多王霸略，老窘衣食謀。
神臯既絕分，蠻徼亦願遊。
鵲飛徒繞樹，坎止信乘流。
顧惟爾青簡，能令人白頭。
當年魏公子，今日無遺丘。
出門何所從，垂淚且復收。
“出门何所从”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄平平平。
京居少蟋蟀，失我田园秋。
平仄仄仄仄，仄○○平平。
何用外物感，不胜中心愁。
仄平○仄仄，仄仄○仄平。
少多王霸略，老窘衣食谋。
平平仄仄○，平○仄仄平。
神臯既绝分，蛮徼亦愿游。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
鹊飞徒绕树，坎止信乘流。
仄平仄平仄，平仄平仄平。
顾惟尔青简，能令人白头。
○平仄平仄，平仄平○平。
当年魏公子，今日无遗丘。
仄平平仄○，平仄○仄○。
出门何所从，垂泪且复收。
“出门何所从”全诗注音
京居少蟋蟀，失我田园秋。
何用外物感，不胜中心愁。
少多王霸略，老窘衣食谋。
神臯既绝分，蛮徼亦愿游。
鹊飞徒绕树，坎止信乘流。
顾惟尔青简，能令人白头。
当年魏公子，今日无遗丘。
出门何所从，垂泪且复收。
“出门何所从”全诗翻译
译文：
京城里的住所少了蟋蟀，我失去了在田园里度过的秋天。为何要依赖外物来感受，却无法克服内心的愁苦。
年少时多憧憬王霸的雄略，如今年老却为了衣食发愁。神臯已经断绝了缘分，想去蛮荒之地漫游。可鹊儿只是围着树飞，坎坷的道路仍需顺流而下。
只顾想念你手写的青简，它能使人怀念你年轻时的容颜。当年的魏公子，如今只剩下墓地。
走出家门，我应该向何处前行，擦干泪水，重新收拾心情。
“出门何所从”相关诗句：
- 出门何所从 出自 [宋] 晁说之 ·《京居秋叹 》
- 出门何所覩 出自 [唐] 白居易 ·《夏旱 》
- 出门何所求 出自 [宋] 王安石 ·《舟中读书 》
- 出门何所见 出自 [唐] 权德舆 ·《自咎 》
- 出门何所见 出自 [唐] 高适 ·《田家春望 》
- 出门何所之 出自 [唐] 岑参 ·《江上春叹 》
- 出门何所适 出自 [宋] 王之望 ·《龙华山寺寓居十首 其四 》
- 出门何所之 出自 [宋] 张耒 ·《秋日晒古城 》
- 出门何所见 出自 [宋] 张九成 ·《拟古 其八 》
- 出门何所之 出自 [宋] 欧阳修 ·《雨中独酌二首 其二 》
- 出门何所适 出自 [宋] 陈着 ·《江口偶成 》
- 出门何所诣 出自 [宋] 孙觌 ·《武进王丞二首 欣荣亭 》
- 出门何所见 出自 [宋] 张九成 ·《拟归田园 其六 》
- 出门何所之 出自 [唐] 李洞 ·《送行脚僧 》
- 出门何所适 出自 [宋] 李至 ·《节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒疲兵再战已取败於空弮下客请行尚费词於露颖徒堪大噱岂足徧酬虽投刃皆虚冈睹全牛之状然援毫而就亦劳倚马之才但冀览之斯爲幸矣 其五 》
- 出门何所适 出自 [宋] 李至 ·《节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒疲兵再战已取败於空弮下客请行尚费词於露颖徒堪大噱岂足徧酬虽投刃皆虚冈睹全牛之状然援毫而就亦劳倚马之才但冀览之斯爲幸矣 其一 》
- 出门何所见 出自 [宋] 韩维 ·《和永叔言怀 》
- 出门何所适 出自 [宋] 李至 ·《节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒疲兵再战已取败於空弮下客请行尚费词於露颖徒堪大噱岂足徧酬虽投刃皆虚冈睹全牛之状然援毫而就亦劳倚马之才但冀览之斯爲幸矣 其二 》
- 出门何所有 出自 [宋] 姚勉 ·《题陈致中环溪 》
- 出门何所适 出自 [宋] 李至 ·《节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒疲兵再战已取败於空弮下客请行尚费词於露颖徒堪大噱岂足徧酬虽投刃皆虚冈睹全牛之状然援毫而就亦劳倚马之才但冀览之斯爲幸矣 其三 》