首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 分韵送德符还山得送字 > 伊予亦何爲

“伊予亦何爲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“伊予亦何爲”出自哪首诗？

答案： “伊予亦何爲”出自： 宋代 邹浩的 《分韵送德符还山得送字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiū fēng xū lái guī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“伊予亦何爲”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“伊予亦何爲”已经是第一句了。

问题3：“伊予亦何爲”的下一句是什么？

答案： “伊予亦何爲”的下一句是： 秋事日夕动 , 诗句拼音为： qiū shì rì xī dòng ，诗句平仄：平仄仄仄仄。

“伊予亦何爲”全诗

分韵送德符还山得送字 (fēn yùn sòng dé fú huán shān dé sòng zì)

。 朝代：宋 。    作者： 邹浩。

秋风歘来归，秋事日夕动。
叶净嵩岭高，烟空颍川纵。
茅斋鬰其傍，妙与猿鹤共。
拂衣问前途，不作河滨梦。
念君如病松，重以旻天恸。
未屠朱子龙，且集黄公凤。
伊予亦何为，於此迭宾送。
慎勿甘自埋，斯文要梁栋。

平平仄平平，平仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄○仄平平，仄仄平平仄。
仄平○仄平，○仄平平仄。
仄平平仄平，○仄平平仄。
平仄仄平平，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。

qiū fēng xū lái guī ， qiū shì rì xī dòng 。
yè jìng sōng lǐng gāo ， yān kōng yǐng chuān zòng 。
máo zhāi yù qí bàng ， miào yǔ yuán hè gòng 。
fú yī wèn qián tú ， bù zuò hé bīn mèng 。
niàn jūn rú bìng sōng ， chóng yǐ mín tiān tòng 。
wèi tú zhū zǐ lóng ， qiě jí huáng gōng fèng 。
yī yǔ yì hé wèi ， wū cǐ dié bīn sòng 。
shèn wù gān zì mái ， sī wén yào liáng dòng 。

“伊予亦何爲”繁体原文

分韻送德符還山得送字

秋風歘來歸，秋事日夕動。
葉淨嵩嶺高，煙空潁川縱。
茅齋鬰其傍，妙與猿鶴共。
拂衣問前途，不作河濱夢。
念君如病松，重以旻天慟。
未屠朱子龍，且集黄公鳳。
伊予亦何爲，於此迭賓送。
慎勿甘自埋，斯文要梁棟。

“伊予亦何爲”韵律对照

平平仄平平，平仄仄仄仄。
秋风歘来归，秋事日夕动。

仄仄平仄平，平○仄平仄。
叶净嵩岭高，烟空颍川纵。

平平仄○仄，仄仄平仄仄。
茅斋鬰其傍，妙与猿鹤共。

仄○仄平平，仄仄平平仄。
拂衣问前途，不作河滨梦。

仄平○仄平，○仄平平仄。
念君如病松，重以旻天恸。

仄平平仄平，○仄平平仄。
未屠朱子龙，且集黄公凤。

平仄仄平平，平仄仄平仄。
伊予亦何为，於此迭宾送。

仄仄平仄平，平平仄平仄。
慎勿甘自埋，斯文要梁栋。

“伊予亦何爲”全诗注音

qiū fēng xū lái guī ， qiū shì rì xī dòng 。

秋风歘来归，秋事日夕动。

yè jìng sōng lǐng gāo ， yān kōng yǐng chuān zòng 。

叶净嵩岭高，烟空颍川纵。

máo zhāi yù qí bàng ， miào yǔ yuán hè gòng 。

茅斋鬰其傍，妙与猿鹤共。

fú yī wèn qián tú ， bù zuò hé bīn mèng 。

拂衣问前途，不作河滨梦。

niàn jūn rú bìng sōng ， chóng yǐ mín tiān tòng 。

念君如病松，重以旻天恸。

wèi tú zhū zǐ lóng ， qiě jí huáng gōng fèng 。

未屠朱子龙，且集黄公凤。

yī yǔ yì hé wèi ， wū cǐ dié bīn sòng 。

伊予亦何为，於此迭宾送。

shèn wù gān zì mái ， sī wén yào liáng dòng 。

慎勿甘自埋，斯文要梁栋。

“伊予亦何爲”全诗翻译

译文：
秋风呼啸着吹来，表示秋天的事物日夕不断变化。
叶子洁净地堆积在嵩岭的高处，烟雾飘散在颍川上空。
茅斋静静地依偎在它旁边，与猿猴和鹤鸟一同共处。
拂去身上的尘土，问问前途如何，不想做河边的空想。
思念朋友就像怀念病倒的松树一样，深感悲伤与忧虑。
暂时不去屠戮朱子龙，而是聚集在一起庆贺黄公凤。
我自己又该如何处置呢，于此之际频繁宾客相送。
谨慎地不要轻易自我埋没，这样的文章才能够为国家社会立下梁柱。
全文大致描述了秋天的景象和学者的内心感叹，表现出学者对友情的思念以及为国家社会做出贡献的决心和担当。

“伊予亦何爲”总结赏析

这首诗《分韵送德符还山得送字》是由邹浩创作的，它具有浓郁的秋意和山水之美。诗人通过这首诗表达了对朋友德符归山的送别之情。下面是赏析：
这首诗描写了秋天的景色和离别的情感。首先，诗人描绘了秋天的风景，秋风吹拂，叶子已净化，岭峦高耸，颍川远远地蜿蜒流淌。这一景象使人感受到秋天的宁静和美丽，也为后面的别离增添了一层深情。
接下来，诗人描述了自己与朋友相聚在茅斋旁，与猿猴和鹤鸟为伴，这种写意的画面展示了诗人的生活情趣。然后，诗人提到了对朋友的告别，拂袖而别，不留河滨的梦想。这里表达了别离之痛与无奈，以及对朋友前程的关切。
在后面的部分，诗人回忆起朋友，将其比作松树，形容其刚强和坚韧。然后，他提到了朱子龙和黄公凤，似乎在表达对朋友的期望和祝福。
最后，诗人强调了不要埋没自己的才华，要成为文化传承的一部分，梁栋是指文化的支撑。这里的寓意是要珍惜自己的文化传统，并为之努力奋斗。
总之，这首诗以秋天的景色为背景，表达了诗人对朋友的别离之情，以及对朋友前程的祝福和对文化传承的重视。

“伊予亦何爲”诗句作者邹浩介绍：

邹浩（一○六○～一一一一），字志完，自号道乡，常州晋陵（今江苏常州）人。神宗元丰五年（一○八二）进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士，出爲襄州教授。元符元年（一○九八），召对，除右正言，因忤章惇，并论罢立刘后，除名勒停，羁管新州。徽宗即位，添监袁州酒税，寻复右正言，迁左司谏，改起居舍人，进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年（一一○二），又因忤蔡京，以宝文阁待制出知江宁府，改杭、越二州，重理罢立后事，责衡州别驾，永州安置。後半年，除名勒停，窜昭州。四年，移汉阳军。五年，归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒，年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗陵志》卷一七有传。　邹浩诗，以明成化六年邹量刻《道乡先生邹忠公文集》（藏北京图书馆）爲底本。校以正德七年邹翎刻本（简称正德本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简简四库本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“伊予亦何爲”相关诗句：

“伊予亦何爲”每个字的意思：

包含“伊予亦何爲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂