“平生行乐处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生行乐处”出自哪首诗?
答案: “平生行乐处”出自: 宋代 刘宰的 《挽孙府君二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng shēng xíng lè chù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“平生行乐处”的上一句是什么?
答案:
“平生行乐处”的上一句是: 春园果着花 , 诗句拼音为: chūn yuán guǒ zhe huā
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“平生行乐处”的下一句是什么?
答案: “平生行乐处”的下一句是: 未必愧烟霞 , 诗句拼音为: wèi bì kuì yān xiá ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“平生行乐处”全诗
挽孙府君二首 其一 (wǎn sūn fǔ jūn èr shǒu qí yī)
积累承三世,清修自一家。
穷通渠已定,悃愊我无华。
秋野禾生穗,春园果着花。
平生行乐处,未必愧烟霞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“平生行乐处”繁体原文
挽孫府君二首 其一
積累承三世,清修自一家。
窮通渠已定,悃愊我無華。
秋野禾生穗,春園果著花。
平生行樂處,未必愧烟霞。
“平生行乐处”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
积累承三世,清修自一家。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
穷通渠已定,悃愊我无华。
平仄平平仄,平平仄仄平。
秋野禾生穗,春园果着花。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平生行乐处,未必愧烟霞。
“平生行乐处”全诗注音
积累承三世,清修自一家。
穷通渠已定,悃愊我无华。
秋野禾生穗,春园果着花。
平生行乐处,未必愧烟霞。
“平生行乐处”全诗翻译
译文:
积累了三代人的善行,以清修自己的家风。
经历过艰辛的修行,我已坚定决心,不再追求虚华。
秋天田野的禾苗长出穗子,春季园中的果树开满花朵。
在我一生中所行的乐善之事,或许不必羡慕那些风景如画的名山大川。
“平生行乐处”相关诗句:
- 平生行乐处 出自 [宋] 刘宰 ·《挽孙府君二首 其一 》
- 平生行乐处 出自 [宋] 黄彦平 ·《乐府杂拟 其一○ 》
- 老夫平生行乐处 出自 [宋] 黄庭坚 ·《高至言筑亭于家圃以奉亲总其观览之富命曰溪亭乞余赋诗余先君之敝庐望高子所筑不过十牛鸣地耳故余未尝登临而得其胜处 》
- 正是太平行乐处 出自 [唐] 牟融 ·《春游 》
- 平生真乐处 出自 [宋] 郭印 ·《赠时升 》
- 平生乐行役 出自 [宋] 陆游 ·《春游 》
- 平生行乐地 出自 [宋] 朱熹 ·《挽延平李先生三首 其二 》
- 平生乐易归何处 出自 [宋] 黄裳 ·《俞法曹挽辞 其一 》
- 出处平生慕乐天 出自 [宋] 王十朋 ·《游东坡十一绝 其二 》
- 个是平生安乐处 出自 [宋] 裘万顷 ·《安乐窝三首 其二 》
- 平生乐处天其假 出自 [宋] 薛季宣 ·《假山次叶师文韵 》
- 莫辞行乐慰平生 出自 [宋] 邵雍 ·《东轩消梅初开劝客酒二首 其二 》
- 生平行乐自优游 出自 [宋] 李之仪 ·《濮道甫挽词二首 其二 》
- 更怜行乐负平生 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其七 》
- 平生行乐自不恶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵王定国扬州见寄 》
- 人生到处须行乐 出自 [宋] 胡仲弓 ·《游水乐烟霞二洞三绝 其一 》
- 只恐後生行乐处 出自 [宋] 吕本中 ·《奉怀季平范丈戏成两绝句录呈 其二 》
- 平生经行处 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政当山堂 》
- 总是平生未行处 出自 [唐] 白居易 ·《卢侍御与崔评事爲予於黄鹤楼置宴宴罢同望 》
- 莫忘平生行坐处 出自 [唐] 白居易 ·《荅山驿梦 》