“四山古木变精灵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四山古木变精灵”出自哪首诗?
答案: “四山古木变精灵”出自: 宋代 释文珦的 《夜深》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì shān gǔ mù biàn jīng líng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“四山古木变精灵”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“四山古木变精灵”已经是第一句了。
问题3:“四山古木变精灵”的下一句是什么?
答案: “四山古木变精灵”的下一句是: 闻得相呼来听经 , 诗句拼音为: wén dé xiāng hū lái tīng jīng ,诗句平仄:○仄○平平○平。
“四山古木变精灵”全诗
夜深 (yè shēn)
四山古木变精灵,闻得相呼来听经。
夜深经罢各分散,灯火满林如乱星。
仄平仄仄仄平平,○仄○平平○平。
仄○平仄仄○仄,平仄仄平○仄平。
“四山古木变精灵”繁体原文
夜深
四山古木變精靈,聞得相呼來聽經。
夜深經罷各分散,燈火滿林如亂星。
“四山古木变精灵”韵律对照
仄平仄仄仄平平,○仄○平平○平。
四山古木变精灵,闻得相呼来听经。
仄○平仄仄○仄,平仄仄平○仄平。
夜深经罢各分散,灯火满林如乱星。
“四山古木变精灵”全诗注音
四山古木变精灵,闻得相呼来听经。
夜深经罢各分散,灯火满林如乱星。
“四山古木变精灵”全诗翻译
译文:
四周的古老山木化身为灵动的精灵,听见彼此呼唤,相互传诵经文。夜深时经书诵读结束,众精灵分散离去,犹如繁星点缀满林间的灯火。
这首诗描绘了夜晚山林中古木精灵们聚集诵经的景象,以及经书诵读结束后宁静的夜晚景象。
“四山古木变精灵”相关诗句:
- 四山古木变精灵 出自 [宋] 释文珦 ·《夜深 》
- 古丘樷木聚精灵 出自 [宋] 陆游 ·《小舟航湖夜归书触目三首 其一 》
- 深山古木夜爲精 出自 [唐] 张祜 ·《湘中行 》
- 虢山木古藏阴灵 出自 [宋] 范祖禹 ·《子瞻尚书惠涵星砚月石风林屏作歌以送之赋十二韵以谢 》
- 四望河山古木寒 出自 [宋] 张方平 ·《过灞桥长安道上作 》
- 四山古木老烟云 出自 [宋] 姜特立 ·《赤松三咏 小桃源 》
- 精灵变化奇 出自 [宋] 陈深 ·《题扇上画 其一 》
- 精灵变态状无方 出自 [唐] 韦应物 ·《鼋头山神女歌 》
- 倚草附木精灵 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其一 》
- 向来土木弄精灵 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠无识道人 》
- 四灵诗体变江西 出自 [宋] 薛嵎 ·《徐太古主清江簿 》
- 四皓精灵合往还 出自 [宋] 王禹偁 ·《和仲咸诗六首 和题鸣马庙 》
- 尽是依草附木底精灵 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈 》
- 古镜还精灵 出自 [宋] 方回 ·《去萍草 》
- 古木变爲人 出自 [宋] 释文珦 ·《访山家 》
- 古木变爲人 出自 [宋] 释文珦 ·《访山家 》
- 精魂托古木 出自 [唐] 刘长卿 ·《南楚怀古 》
- 精魂托古木 出自 [唐] 陶翰 ·《南楚怀古 》
- 灵祠古木合 出自 [唐] 太易 ·《湘夫人祠 》
- 灵祠古木合 出自 [唐] 大易 ·《湘夫人祠 》