“不容老子卧漳滨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不容老子卧漳滨”出自哪首诗?
答案: “不容老子卧漳滨”出自: 宋代 朱熹的 《次秀野韵五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù róng lǎo zǐ wò zhāng bīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不容老子卧漳滨”的上一句是什么?
答案:
“不容老子卧漳滨”的上一句是: 只恐功名相迫逐 , 诗句拼音为: zhī kǒng gōng míng xiāng pò zhú
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不容老子卧漳滨”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不容老子卧漳滨”已经是最后一句了。
“不容老子卧漳滨”全诗
次秀野韵五首 其一 (cì xiù yě yùn wǔ shǒu qí yī)
史君帘阁对修筠,起看名园雨後春。
便赋新诗留野客,更倾芳酒酹花神。
未酬管乐平生志,且作羲黄向上人。
只恐功名相迫逐,不容老子卧漳滨。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“不容老子卧漳滨”繁体原文
次秀野韻五首 其一
史君簾閣對脩筠,起看名園雨後春。
便賦新詩留野客,更傾芳酒酹花神。
未酬管樂平生志,且作羲黄向上人。
祇恐功名相迫逐,不容老子卧漳濱。
“不容老子卧漳滨”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
史君帘阁对修筠,起看名园雨後春。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
便赋新诗留野客,更倾芳酒酹花神。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未酬管乐平生志,且作羲黄向上人。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
只恐功名相迫逐,不容老子卧漳滨。
“不容老子卧漳滨”全诗注音
史君帘阁对修筠,起看名园雨後春。
便赋新诗留野客,更倾芳酒酹花神。
未酬管乐平生志,且作羲黄向上人。
只恐功名相迫逐,不容老子卧漳滨。
“不容老子卧漳滨”全诗翻译
译文:
史君帘阁对着修竹,远眺名园雨后的春景。
便即兴赋新诗留住野客,再倾倒芬芳的酒酿给花神。
尚未实现管乐的平生志向,暂且以羲黄之心追求升仙之道。
只是担心功名名利相逼驱使,不容许老子安享宁静地卧于漳滨之畔。
“不容老子卧漳滨”相关诗句:
- 不容老子卧漳滨 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野韵五首 其一 》
- 衰容仍是卧漳滨 出自 [宋] 张耒 ·《丁丑岁与德载相别辛巳复会於颍相视而叹仍蒙先惠佳句谨次韵 》
- 八年归老卧漳滨 出自 [宋] 袁说友 ·《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其四 》
- 一卧漳滨今欲老 出自 [唐] 李端 ·《野寺病居喜卢纶见访 》
- 不堪卧病似漳滨 出自 [宋] 李龏 ·《癸卯元日 》
- 不料漳滨卧病留 出自 [宋] 刘一止 ·《方秘监允迪挽诗二首 其一 》
- 陈郎漳滨卧 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜陈行之病起 》
- 公疾卧漳滨 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻刘凝远丈病已欣然成诗并怀伯瑞仲文叔骥二首 其一 》
- 翻是卧漳滨 出自 [唐] 权德舆 ·《哭刘四尚书 》
- 久卧漳滨疾 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘晋父监岳 》
- 也作漳滨卧 出自 [宋] 张孝祥 ·《和韩中父 其二 》
- 病卧如漳滨 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵方允迪袐监九日登高一首 》
- 是日卧漳滨 出自 [宋] 强至 ·《数日前伏蒙吴先生留饮旋辱尊什喜某之来谨依严韵奉献 》
- 千日卧漳滨 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新年六十一岁俗谓之元命作诗自贶 》
- 忽卧漳滨疾 出自 [宋] 洪适 ·《程参政挽诗三首 其二 》
- 如何漳滨卧 出自 [宋] 程俱 ·《得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其四 》
- 孤士卧漳滨 出自 [宋] 刘克庄 ·《闻居厚得祠复次韵二首 其一 》
- 衰病卧漳滨 出自 [宋] 彭龟年 ·《送张少卿知汉州用汉字韵 》
- 已惜漳滨卧 出自 [宋] 孙应时 ·《挽叶无咎 其一 》
- 昔见漳滨卧 出自 [唐] 李隆基 ·《句 》