“八年归老卧漳滨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“八年归老卧漳滨”出自哪首诗？
答案： “八年归老卧漳滨”出自： 宋代 袁说友的 《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bā nián guī lǎo wò zhāng bīn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“八年归老卧漳滨”的上一句是什么？
答案：
“八年归老卧漳滨”的上一句是： 一去重来发已星 , 诗句拼音为：yī qù chóng lái fā yǐ xīng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“八年归老卧漳滨”的下一句是什么？
答案： “八年归老卧漳滨”的下一句是： 似曾相识满天下 , 诗句拼音为： sì céng xiāng shí mǎn tiān xià ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。
“八年归老卧漳滨”全诗
临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其四 (lín ān dǐ zhōng jí shì qiě xiè chéng zhāi huì shī shí èr shǒu qí sì)
一去重来发已星，八年归老卧漳滨。
似曾相识满天下，不信怜渠未有人。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“八年归老卧漳滨”繁体原文
臨安邸中即事且謝誠齋惠詩十二首 其四
一去重來髮已星，八年歸老卧漳濱。
似曾相識滿天下，不信憐渠未有人。
“八年归老卧漳滨”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
一去重来发已星，八年归老卧漳滨。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
似曾相识满天下，不信怜渠未有人。
“八年归老卧漳滨”全诗注音
一去重来发已星，八年归老卧漳滨。
似曾相识满天下，不信怜渠未有人。
“八年归老卧漳滨”全诗翻译
译文：
一去重来已成为星星，八年归来已老卧在漳河边。
感觉好像曾经在天下走遍，却不相信怜爱他的人还未出现。
总结：
这首诗表达了诗人经历岁月流逝，历经风雨归来的心境。诗人在归来的旅途中，感觉自己好像成了一颗星星，历经漫长八年，回到了漳河边，已经老去。然而，他曾在天下漫游，似乎在很多地方都有熟悉的感觉，却始终没有遇到他所怜爱的人。这种满怀期待，却不得而见的心情，表现出了诗人内心深处的无奈和遗憾。
“八年归老卧漳滨”相关诗句：
- 八年归老卧漳滨 出自 [宋] 袁说友 ·《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其四 》
- 漳滨卧疾年 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《故大司成葛亚卿挽诗 其二 》
- 不容老子卧漳滨 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野韵五首 其一 》
- 一卧漳滨今欲老 出自 [唐] 李端 ·《野寺病居喜卢纶见访 》
- 一从归作漳滨卧 出自 [宋] 陈造 ·《口号十首呈程殿撰 其一 》
- 归来寂莫卧漳滨 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读致政少傅相公送赵成都佳句两篇不胜慰幸已次高韵并饯其行而再赋此章以见区区瞻仰之意缮录拜呈伏乞采览 其一 》
- 十年流落卧漳滨 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵叶首善龙图见寄 》
- 三年流落卧漳滨 出自 [唐] 韦庄 ·《婺州屏居蒙右省王拾遗车枉降访病中延候不得因成寄谢 》
- 遽卧漳滨疾 出自 [宋] 舒邦佐 ·《挽左相京太师四首 其四 》
- 已叹漳滨卧 出自 [唐] 司空曙 ·《哭王注 》
- 爲说卧漳滨 出自 [宋] 刘克庄 ·《送林知录 》
- 如何漳滨卧 出自 [宋] 程俱 ·《得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其四 》
- 久卧漳滨疾 出自 [宋] 刘克庄 ·《志仁监簿示五言十五韵夸徐潭之胜次韵一首 》
- 衰病卧漳滨 出自 [宋] 彭龟年 ·《送张少卿知汉州用汉字韵 》
- 小作漳滨卧 出自 [宋] 陈造 ·《送羊侯因简崔帅一首 》
- 闻说漳滨卧 出自 [唐] 李端 ·《酬秘书元丞郊园卧疾见寄 》
- 已惜漳滨卧 出自 [宋] 孙应时 ·《挽叶无咎 其一 》
- 公疾卧漳滨 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻刘凝远丈病已欣然成诗并怀伯瑞仲文叔骥二首 其一 》
- 久卧漳滨疾 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘晋父监岳 》
- 病卧如漳滨 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵方允迪袐监九日登高一首 》