“尚喜前筹壮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尚喜前筹壮”出自哪首诗？
答案： “尚喜前筹壮”出自： 宋代 刘克庄的 《挽淮东丘升抚干》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shàng xǐ qián chóu zhuàng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“尚喜前筹壮”的上一句是什么？
答案：
“尚喜前筹壮”的上一句是： 勇赴白檀秋 , 诗句拼音为： yǒng fù bái tán qiū
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“尚喜前筹壮”的下一句是什么？
答案： “尚喜前筹壮”的下一句是： 聊纾左衽忧 , 诗句拼音为： liáo shū zuǒ rèn yōu ，诗句平仄：平平仄仄平。
“尚喜前筹壮”全诗
挽淮东丘升抚干 (wǎn huái dōng qiū shēng fǔ gān)
子美曼卿流，远携书剑游。
惜攀丹桂晚，勇赴白檀秋。
尚喜前筹壮，聊纾左衽忧。
时危奇士夭，无泪可供愁。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
“尚喜前筹壮”繁体原文
挽淮東丘升撫幹
子美曼卿流，遠携書劍遊。
惜攀丹桂晚，勇赴白檀秋。
尚喜前籌壯，聊紓左衽憂。
時危奇士夭，無淚可供愁。
“尚喜前筹壮”韵律对照
仄仄仄平平，仄平平仄平。
子美曼卿流，远携书剑游。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
惜攀丹桂晚，勇赴白檀秋。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
尚喜前筹壮，聊纾左衽忧。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
时危奇士夭，无泪可供愁。
“尚喜前筹壮”全诗注音
子美曼卿流，远携书剑游。
惜攀丹桂晚，勇赴白檀秋。
尚喜前筹壮，聊纾左衽忧。
时危奇士夭，无泪可供愁。
“尚喜前筹壮”全诗翻译
译文：
子美儿曼卿自由自在地漫游，远离家乡带着书本和剑走遍天涯。
可惜错过了欣赏红红的丹桂，也勇敢地踏上了白色檀木的秋季之路。
还好曾经欣喜于成功的筹划，稍微减轻了内心的忧虑。
如今时局危险，杰出的士人英年早逝，已没有眼泪可以抒发愁闷之情。
总结：
诗人以“子美儿曼卿”为主人公，表现了他自由流浪的生活方式，欣赏美景却也面对艰难选择的情景。诗中表达了壮志凌云、勇往直前的精神，以及时局动荡、英才早逝的忧虑。
“尚喜前筹壮”相关诗句：
- 尚喜前筹壮 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽淮东丘升抚干 》
- 保蜀尚前筹 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽故眉守张廷琛 其一 》
- 尚无筹策活目前 出自 [宋] 陆游 ·《六十吟 》
- 自喜壮观光绝後前邈霄堮 出自 [宋] 张澂 ·《诗铭 》
- 壮年昧筹算 出自 [宋] 李廌 ·《霹雳琴 》
- 殄虏机筹余胆壮 出自 [宋] 陈宓 ·《三贤堂和柯东海 》
- 边筹尚弹压 出自 [宋] 陈傅良 ·《送丘宗卿帅蜀 其三 》
- 饕杯自喜更筹缓 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冥鸿阁即事 其四 》
- 高堂有喜送觥筹 出自 [宋] 项安世 ·《又代庠孙 》
- 头筹先得称心喜 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三二 》
- 惟喜先赢第一筹 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七四 》
- 谢恩长喜上头筹 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三 》
- 坐运筹策公尚少 出自 [宋] 杨万里 ·《送张倅 》
- 鬻子运筹年尚少 出自 [宋] 杨万里 ·《送朱师古龙图少卿帅潼川二首 其一 》
- 尚辍通儒外计筹 出自 [宋] 魏野 ·《次韵和薛端公归故里之什二首 其二 》
- 岂知君相尚筹边 出自 [宋] 刘克庄 ·《灯夕二首呈刘帅 其二 》
- 坐筹国事尚才堪 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和王微之学士 》
- 军前献筹策 出自 [宋] 戴复古 ·《无爲军界上遇太湖赵尉制府禀议 》
- 贤杰筹前箸 出自 [宋] 李正民 ·《早春次韵 其五 》
- 前筹自多暇 出自 [唐] 杜甫 ·《哭王彭州抡 》