“闻道频迂长者辙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻道频迂长者辙”出自哪首诗?
答案: “闻道频迂长者辙”出自: 宋代 赵蕃的 《骤寒简明叔闻仲威数过之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén dào pín yū zhǎng zhě zhé ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“闻道频迂长者辙”的上一句是什么?
答案:
“闻道频迂长者辙”的上一句是: 咫尺梅花忆故园 , 诗句拼音为: zhǐ chǐ méi huā yì gù yuán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“闻道频迂长者辙”的下一句是什么?
答案: “闻道频迂长者辙”的下一句是: 教儿勿掩席为门 , 诗句拼音为: jiào ér wù yǎn xí wèi mén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“闻道频迂长者辙”全诗
骤寒简明叔闻仲威数过之 (zhòu hán jiǎn míng shū wén zhòng wēi shù guò zhī)
相逢日日讶冬暄,为此阴寒仅覆翻。
破屋未愁茅尽卷,近林无奈鸟相喧。
驰驱短景贪黄卷,咫尺梅花忆故园。
闻道频迂长者辙,教儿勿掩席为门。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“闻道频迂长者辙”繁体原文
驟寒簡明叔聞仲威數過之
相逢日日訝冬暄,爲此陰寒僅覆翻。
破屋未愁茅盡卷,近林無奈鳥相喧。
馳驅短景貪黄卷,咫尺梅花憶故園。
聞道頻迂長者轍,教兒勿掩席爲門。
“闻道频迂长者辙”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
相逢日日讶冬暄,为此阴寒仅覆翻。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
破屋未愁茅尽卷,近林无奈鸟相喧。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
驰驱短景贪黄卷,咫尺梅花忆故园。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
闻道频迂长者辙,教儿勿掩席为门。
“闻道频迂长者辙”全诗注音
相逢日日讶冬暄,为此阴寒仅覆翻。
破屋未愁茅尽卷,近林无奈鸟相喧。
驰驱短景贪黄卷,咫尺梅花忆故园。
闻道频迂长者辙,教儿勿掩席为门。
“闻道频迂长者辙”全诗翻译
译文:
相逢的日子时常惊叹于冬日的温暖,只能将寒冷推开。
破旧的房屋未曾因茅草尽而忧虑,靠近树林却无法阻挡鸟儿的喧闹。
急急驰驱,渴望看到短暂的景色,贪恋着那黄色卷轴,心中回忆着咫尺之遥的梅花,怀念故园的时光。
听说经常走的弯曲长路,教导孩子不要用挡在门口的席子。
“闻道频迂长者辙”相关诗句:
- 闻道频迂长者辙 出自 [宋] 赵蕃 ·《骤寒简明叔闻仲威数过之 》
- 日迂长者辙 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《府判再示楹字韵诗再和之 》
- 更迂长者辙 出自 [宋] 葛胜仲 ·《兖学叙旧呈子充 》
- 还迂长者辙 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢知县丈相率泛舟且访寓舍并呈子畅兄 》
- 过我频迂长者车 出自 [宋] 袁说友 ·《和闾丘资深转运判官送张同年韵 》
- 深愧频迂长者车 出自 [宋] 陈渊 ·《代朝宗弟和饯行二首 其一 》
- 闻者谓之迂 出自 [宋] 皇甫泌 ·《送梵才上人归天台 其一 》
- 车辙长多长者临 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 见客 》
- 长者竞迂车 出自 [宋] 林希逸 ·《门多长者车 》
- 仍迂长者车 出自 [宋] 张孝祥 ·《过蕲口六奉寺丞仲文亲帖之贶今早本约来陈店复勤千骑至冶塘所以招迎之意甚厚感叹不已赋此爲谢 》
- 时迂长者车 出自 [宋] 司马光 ·《奉和大夫同年张兄会南园诗 》
- 还思长者辙 出自 [唐] 杜甫 ·《弊庐遣兴奉寄严公 》
- 宁纡长者辙 出自 [唐] 杜甫 ·《赠比部萧郎中十兄 》
- 祖饯长者辙 出自 [宋] 廖刚 ·《送别城西有感简元显 》
- 安用长者辙 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵伯寿兄残春即事 》
- 实系长者辙 出自 [宋] 韩琦 ·《虚心堂会陈龙图 》
- 多逢长者辙 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和崔评事寄外甥刘同州幷呈杜宾客许给事王侍郎昆弟杨少尹李侍御幷见寄之作 》
- 车辙多长者 出自 [唐] 孟浩然 ·《宴包二融宅 》
- 少留长者辙 出自 [宋] 洪适 ·《送李相之提干闽中十二韵 》
- 回车长者辙 出自 [宋] 宋庠 ·《冬霁 》