“屈原怀独醒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屈原怀独醒”出自哪首诗?
答案: “屈原怀独醒”出自: 宋代 曹勋的 《沐浴子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qū yuán huái dú xǐng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“屈原怀独醒”的上一句是什么?
答案:
“屈原怀独醒”的上一句是: 岁晏无苦饥 , 诗句拼音为: suì yàn wú kǔ jī
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“屈原怀独醒”的下一句是什么?
答案: “屈原怀独醒”的下一句是: 沉湘谁与悲 , 诗句拼音为: chén xiāng shuí yǔ bēi ,诗句平仄:平平平仄平。
“屈原怀独醒”全诗
沐浴子 (mù yù zǐ)
新沐莫弹冠,新浴莫振衣。
圣人贵同尘,贤者汩其泥。
夷齐立峻节,感激歌采薇。
子真老谷口,岁晏无苦饥。
屈原怀独醒,沉湘谁与悲。
渔父随其波,所适安所宜。
君看侯门客,饥于纨袴儿。
平仄仄○○,平仄仄仄○。
仄平仄平平,平仄仄○○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,平平平仄平。
平仄平○平,仄仄平仄平。
平○平平仄,平平平仄平。
“屈原怀独醒”繁体原文
沐浴子
新沐莫彈冠,新浴莫振衣。
聖人貴同塵,賢者汩其泥。
夷齊立峻節,感激歌採薇。
子真老谷口,歲晏無苦饑。
屈原懷獨醒,沉湘誰與悲。
漁父隨其波,所適安所宜。
君看侯門客,饑于紈袴兒。
“屈原怀独醒”韵律对照
平仄仄○○,平仄仄仄○。
新沐莫弹冠,新浴莫振衣。
仄平仄平平,平仄仄○○。
圣人贵同尘,贤者汩其泥。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
夷齐立峻节,感激歌采薇。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
子真老谷口,岁晏无苦饥。
仄平平仄仄,平平平仄平。
屈原怀独醒,沉湘谁与悲。
平仄平○平,仄仄平仄平。
渔父随其波,所适安所宜。
平○平平仄,平平平仄平。
君看侯门客,饥于纨袴儿。
“屈原怀独醒”全诗注音
新沐莫弹冠,新浴莫振衣。
圣人贵同尘,贤者汩其泥。
夷齐立峻节,感激歌采薇。
子真老谷口,岁晏无苦饥。
屈原怀独醒,沉湘谁与悲。
渔父随其波,所适安所宜。
君看侯门客,饥于纨袴儿。
“屈原怀独醒”全诗翻译
译文:
洗过头发不要梳头,洗完澡不要急着穿衣。
圣人珍视平凡,贤者深得民心。
夷齐忠于坚贞的品德,感慨而歌咏采薇。
子真老在谷口,一年四季都没有饥饿之苦。
屈原心中思虑独醒,沉浸在湘江之滨谁与共悲。
渔父随波漂流,安居乐业在船上适得其所。
君子观察侯门中的仆人,与那些饿着肚子穿着纨袴的儿童相比。
总结:
这首诗描述了不同人物的不同生活境遇。首先,提到了新沐莫弹冠,新浴莫振衣,表明了洗过头发不要梳头,洗完澡不要急着穿衣的意思。接着,强调了圣人贵重平凡,贤者深得民心。随后,夸赞夷齐坚守峻节,感慨而歌咏采薇。再次提到子真老在谷口,岁晏无苦饥。接下来,描写了屈原忧国忧民的心境,孤独而醒悟,沉湘谁能与他共悲。然后,表现出渔父随波漂流,安居乐业在船上适得其所。最后,通过君子观察侯门中的仆人,与饥饿的儿童相比,反映了社会阶层的差异。全诗以简洁的文字,刻画了不同人物的不同命运和境遇,寄托了对贤人和圣人的赞美与崇敬。
“屈原怀独醒”相关诗句:
- 屈原怀独醒 出自 [宋] 曹勋 ·《沐浴子 》
- 屈原贵独醒 出自 [宋] 李流谦 ·《数醉 》
- 屈原长独醒 出自 [宋] 李弥逊 ·《饮酒 》
- 高怀长似屈原醒 出自 [宋] 楼钥 ·《题桃源王少卿占山亭 》
- 屈原独醒良自苦 出自 [宋] 李处权 ·《歳晚诸君送酒赋长歌以谢之 》
- 雪里屈原醒 出自 [宋] 周式 ·《句 其一 》
- 来伴屈原醒 出自 [宋] 赵伯琳 ·《句 》
- 来破屈原醒 出自 [宋] 张耒 ·《从黄仲闵求友于泉 》
- 未信屈原醒 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄李处州 》
- 勾引屈原醒 出自 [宋] 姜特立 ·《湖光爲刘庆远作也 》
- 颇笑屈原醒 出自 [宋] 郑清之 ·《谢玉泉君黄伯厚和韵 》
- 假如屈原醒 出自 [唐] 卢仝 ·《感古四首 二 》
- 醒岂屈原族 出自 [宋] 郑清之 ·《谢郑广文和韵 》
- 叫得屈原醒 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林法曹实甫二首 其二 》
- 屈原语醉醒 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯沅陵俱和前诗复次韵五首 其二 》
- 楚恨屈原醒 出自 [宋] 方回 ·《读宣枢南山朱公遗集二首 其二 》
- 但教心似屈原醒 出自 [宋] 杨绘 ·《句 其四 》
- 衆人皆醉屈原醒 出自 [宋] 刘敞 ·《闻江十吴九得洛相酒戏呈二首 其二 》
- 不作屈原醒到死 出自 [宋] 姜特立 ·《糟蟹呈虞察院 其一 》
- 谁怜泽畔屈原醒 出自 [宋] 李光 ·《寄内 》