“衆喜有年歌善政”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“衆喜有年歌善政”出自哪首诗?

答案:衆喜有年歌善政”出自: 宋代 盛辛 《题涪江石鱼次何宪韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhòng xǐ yǒu nián gē shàn zhèng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“衆喜有年歌善政”的上一句是什么?

答案:衆喜有年歌善政”的上一句是: 今日呈祥表岁丰 , 诗句拼音为: jīn rì chéng xiáng biǎo suì fēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“衆喜有年歌善政”的下一句是什么?

答案:衆喜有年歌善政”的下一句是: 独惭无补助成功 , 诗句拼音为: dú cán wú bǔ zhù chéng gōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“衆喜有年歌善政”全诗

题涪江石鱼次何宪韵 (tí fú jiāng shí yú cì hé xiàn yùn)

朝代:宋    作者: 盛辛

巨浸浮空无路通,双鳞纪瑞杳难穷。
昔人刻石留山趾,今日呈祥表岁丰。
衆喜有年歌善政,独惭无补助成功。
须知显晦将千载,往哲标名岁大中。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jù jìn fú kōng wú lù tōng , shuāng lín jì ruì yǎo nán qióng 。
xī rén kè shí liú shān zhǐ , jīn rì chéng xiáng biǎo suì fēng 。
zhòng xǐ yǒu nián gē shàn zhèng , dú cán wú bǔ zhù chéng gōng 。
xū zhī xiǎn huì jiāng qiān zǎi , wǎng zhé biāo míng suì dà zhōng 。

“衆喜有年歌善政”繁体原文

題涪江石魚次何憲韵

巨浸浮空無路通,雙鱗紀瑞杳難窮。
昔人刻石留山趾,今日呈祥表歲豐。
衆喜有年歌善政,獨慚無補助成功。
須知顯晦將千載,往哲標名歲大中。

“衆喜有年歌善政”韵律对照

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
巨浸浮空无路通,双鳞纪瑞杳难穷。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
昔人刻石留山趾,今日呈祥表岁丰。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
衆喜有年歌善政,独惭无补助成功。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
须知显晦将千载,往哲标名岁大中。

“衆喜有年歌善政”全诗注音

jù jìn fú kōng wú lù tōng , shuāng lín jì ruì yǎo nán qióng 。

巨浸浮空无路通,双鳞纪瑞杳难穷。

xī rén kè shí liú shān zhǐ , jīn rì chéng xiáng biǎo suì fēng 。

昔人刻石留山趾,今日呈祥表岁丰。

zhòng xǐ yǒu nián gē shàn zhèng , dú cán wú bǔ zhù chéng gōng 。

衆喜有年歌善政,独惭无补助成功。

xū zhī xiǎn huì jiāng qiān zǎi , wǎng zhé biāo míng suì dà zhōng 。

须知显晦将千载,往哲标名岁大中。

“衆喜有年歌善政”全诗翻译

译文:

巨大的洪水淹没天空,道路被阻隔,无处可通行。两条神龙预示着吉祥的征兆却难以预测其穷尽。
古时的智者在石头上刻下山的足迹,今天则将喜庆之事展现,预示着丰收的岁月。
众人欢欣鼓舞,歌颂善政带来的丰年,我却自愧不如,未能有所助益,促成成功。
应当知道,荣辱盛衰历经千载,往昔的智者们早已被载入历史的篇章,他们的伟大思想留存于盛大的时代之中。

“衆喜有年歌善政”诗句作者盛辛介绍:

盛辛,高宗绍兴十八年(一一四八)权通判涪州。事见《八琼室金石补正》卷八三。更多...

“衆喜有年歌善政”相关诗句: