“舌在纵横击可汗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舌在纵横击可汗”出自哪首诗?
答案: “舌在纵横击可汗”出自: 宋代 文天祥的 《纪事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shé zài zòng héng jī kè hán ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题2:“舌在纵横击可汗”的上一句是什么?
答案:
“舌在纵横击可汗”的上一句是: 狼心那顾歃铜盘 , 诗句拼音为:láng xīn nà gù shà tóng pán
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题3:“舌在纵横击可汗”的下一句是什么?
答案: “舌在纵横击可汗”的下一句是: 自分身为虀粉碎 , 诗句拼音为: zì fēn shēn wèi jī fěn suì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“舌在纵横击可汗”全诗
纪事 (jì shì)
狼心那顾歃铜盘,舌在纵横击可汗。
自分身为虀粉碎,虏中方作丈夫看。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“舌在纵横击可汗”繁体原文
紀事
狼心那顧歃銅盤,舌在縱橫擊可汗。
自分身爲虀粉碎,虜中方作丈夫看。
“舌在纵横击可汗”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄仄。
狼心那顾歃铜盘,舌在纵横击可汗。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自分身为虀粉碎,虏中方作丈夫看。
“舌在纵横击可汗”全诗注音
狼心那顾歃铜盘,舌在纵横击可汗。
自分身为虀粉碎,虏中方作丈夫看。
“舌在纵横击可汗”全诗翻译
译文:
狼心怎会在意舔舐铜盘,舌头在其中纵横驾驭着可汗的命令。
自己身份堪称微不足道,却在敌寇之中表现得像个真正的男子汉。
总结:
诗中描绘了一个人在敌寇之中,虽然地位低微,却表现出了坚毅的精神和男子汉的气概,同时也展现了对强大势力的无畏和自尊。
“舌在纵横击可汗”相关诗句:
- 舌在纵横击可汗 出自 [宋] 文天祥 ·《纪事 》
- 随陆纵横舌 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 幸有纵横舌 出自 [宋] 苏轼 ·《二公再和亦再答之 》
- 舌辩谩纵横 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一二 》
- 纵横三寸舌 出自 [宋] 胡宿 ·《上客 》
- 仪舌漫纵横 出自 [宋] 廖行之 ·《和益阳赵宰六首 其二 》
- 舌顽无处说纵横 出自 [宋] 周弼 ·《南楼怀古五首 其四 》
- 辩舌纵横印佩金 出自 [宋] 孙觉 ·《客有传朝议欲以子瞻使高丽大臣有惜其去者白罢之作诗以纪其事 》
- 辩舌纵横报知己 出自 [宋] 王銍 ·《送史纯夫出疆 》
- 仪秦反舌定纵横 出自 [宋] 方岳 ·《效演雅 》
- 说舌纵横小六弢 出自 [宋] 葛立方 ·《礼部尚书洪公挽歌词 其一 》
- 口舌纵横饰欺妄 出自 [宋] 宋京 ·《龟化 》
- 雨和风击更纵横 出自 [唐] 方干 ·《雪中寄殷道士 》
- 祖生击楫自纵横 出自 [宋] 房元龙 ·《江上秋感 》
- 髀肉纵消吾舌在 出自 [宋] 陈舜俞 ·《次韵酬余彦翔 》
- 纵横自在 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九九 》
- 纵横在苍苔 出自 [宋] 黄庶 ·《登扶风王宗元山亭 》
- 纵横竟安在 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王君北都偶成三首 其二 》
- 武可纵横讲 出自 [唐] 贾岛 ·《寄沧州李尚书 》
- 纵横无不可 出自 [宋] 曾几 ·《读吕居仁旧诗有怀其人作诗寄之 》