“多君妙指善医治”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多君妙指善医治”出自哪首诗?
答案: “多君妙指善医治”出自: 宋代 释道潜的 《听天竺慧照师琴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō jūn miào zhǐ shàn yī zhì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“多君妙指善医治”的上一句是什么?
答案:
“多君妙指善医治”的上一句是: 太古淳音久已亏 , 诗句拼音为:tài gǔ chún yīn jiǔ yǐ kuī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“多君妙指善医治”的下一句是什么?
答案: “多君妙指善医治”的下一句是: 高山流水意虽在 , 诗句拼音为: gāo shān liú shuǐ yì suī zài ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“多君妙指善医治”全诗
听天竺慧照师琴 (tīng tiān zhú huì zhào shī qín)
太古淳音久已亏,多君妙指善医治。
高山流水意虽在,白雪阳春和者谁。
不放惊飈侵涧户,只容明月侍帘帷。
满堂宾客俱倾耳,共失芙蓉漏转时。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平仄。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“多君妙指善医治”繁体原文
聽天竺慧照師琴
太古淳音久已虧,多君妙指善醫治。
高山流水意雖在,白雪陽春和者誰。
不放驚飈侵澗戶,只容明月侍簾帷。
滿堂賓客俱傾耳,共失芙蓉漏轉時。
“多君妙指善医治”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平仄。
太古淳音久已亏,多君妙指善医治。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
高山流水意虽在,白雪阳春和者谁。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不放惊飈侵涧户,只容明月侍帘帷。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
满堂宾客俱倾耳,共失芙蓉漏转时。
“多君妙指善医治”全诗注音
太古淳音久已亏,多君妙指善医治。
高山流水意虽在,白雪阳春和者谁。
不放惊飈侵涧户,只容明月侍帘帷。
满堂宾客俱倾耳,共失芙蓉漏转时。
“多君妙指善医治”全诗翻译
译文:
太古的纯音已经逐渐衰落,许多君子却能以巧妙的指法善于医治。
高山和流水虽然有情意相伴,但谁能让白雪与阳春共处?
不容许惊风骤雨侵入涧中人家的门户,只能让明月在帘帷间侍奉。
满堂的宾客都倾听着,共同错过了芙蓉花开时的流转瞬间。
全文
总结:
这篇古文描述了太古音乐的衰落,以及一些有医术的君子。同时,它也表达了山水之间的情谊和白雪阳春共处的难得,以及对和风细雨的渴望。最后,文中提到了宴会上的宾客们共同错过了美丽花开的时刻,暗示着时光流逝,珍惜时刻的重要性。
“多君妙指善医治”总结赏析
《听天竺慧照师琴》是一首咏古琴的诗歌,表达了对琴艺高超的赞美以及音乐的魅力。以下是赏析:
在这首诗中,作者释道潜以深刻的思考,通过琴音来表达他对音乐的敬仰之情。他首先提到太古淳音已经稀少,这暗示了琴艺的稀缺性和宝贵性。接着,他称赞琴师的指法妙绝,能够治愈心灵,这显示出琴音对人们的情感和精神的深远影响。
诗中还有高山流水的意象,这是中国文化中常见的景物,通常用来比喻琴音的高远和流畅。白雪阳春则表示琴音的纯洁和生机,提醒人们音乐之美永不凋零。
诗中的“不放惊飈侵涧户,只容明月侍帘帷”表现了音乐的神奇力量,能够静心聆听琴音,不被外界的干扰所惊扰。这句话也呼应了诗中的主题,即音乐的治愈和安抚作用。
最后两句“满堂宾客俱倾耳,共失芙蓉漏转时”描述了宾客们聚在一起倾听琴音,仿佛时间停滞,世界都沉浸在美妙的琴音之中。这强调了音乐的魅力和它能够将人们带入另一个境界的能力。
“多君妙指善医治”相关诗句:
- 多君妙指善医治 出自 [宋] 释道潜 ·《听天竺慧照师琴 》
- 多病欠医治 出自 [宋] 项安世 ·《寄罗主管四首 其四 》
- 闻君妙得医王诀 出自 [宋] 潘牥 ·《医士 》
- 世有英明善治君 出自 [宋] 徐钧 ·《桓温 》
- 愿君爲我取妙善 出自 [宋] 王之道 ·《次韵陶监丞茂安见赠 》
- 打球妙兮多指诀 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二三 》
- 多君家事治 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王固子坚时在固陵治田 》
- 永念君仁多善稼 出自 [宋] 项安世 ·《寄题吴氏社仓 》
- 良医所不治 出自 [宋] 陆游 ·《养生 》
- 谒医并治庖 出自 [宋] 范成大 ·《廛居久不见山或劝作小楼以助登览又力不能办今年益衰此兴亦阑矣 》
- 良医所不治 出自 [宋] 方回 ·《读素问十六首 其一一 》
- 治世须医国 出自 [宋] 吕陶 ·《送人爲郡回 》
- 医方治皮肤 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 瘴疟雪治医 出自 [唐] 元稹 ·《酬翰林白学士代书一百韵 》
- 呼医急治之 出自 [宋] 王安石 ·《疥 》
- 良医将治之 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答子华学士安抚江南见寄之作 》
- 嫌君多指斥 出自 [宋] 王迈 ·《书怀奉简黄成甫史君 》
- 善医惟孔韩 出自 [宋] 石介 ·《送李堂病归 》
- 善忘常憎医 出自 [宋] 陈造 ·《寄严文炳 其六 》
- 吾闻善医者 出自 [唐] 白居易 ·《叹老三首 一 》