“何由沥奠觞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何由沥奠觞”出自哪首诗?
答案: “何由沥奠觞”出自: 宋代 刘克庄的 《挽朱吏部子明二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé yóu lì diàn shāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“何由沥奠觞”的上一句是什么?
答案:
“何由沥奠觞”的上一句是: 吾老无行役 , 诗句拼音为: wú lǎo wú xíng yì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“何由沥奠觞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何由沥奠觞”已经是最后一句了。
“何由沥奠觞”全诗
挽朱吏部子明二首 其二 (wǎn zhū lì bù zǐ míng èr shǒu qí èr)
忝居言偃室,偶在郑公乡。
尽识阶庭秀,多窥屋壁藏。
数行杜陵泪,一瓣孔林香。
吾老无行役,何由沥奠觞。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“何由沥奠觞”繁体原文
挽朱吏部子明二首 其二
忝居言偃室,偶在鄭公鄉。
盡識階庭秀,多窺屋壁藏。
數行杜陵淚,一瓣孔林香。
吾老無行役,何由瀝奠觴。
“何由沥奠觞”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
忝居言偃室,偶在郑公乡。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
尽识阶庭秀,多窥屋壁藏。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
数行杜陵泪,一瓣孔林香。
平仄平平仄,平平仄仄平。
吾老无行役,何由沥奠觞。
“何由沥奠觞”全诗注音
忝居言偃室,偶在郑公乡。
尽识阶庭秀,多窥屋壁藏。
数行杜陵泪,一瓣孔林香。
吾老无行役,何由沥奠觞。
“何由沥奠觞”全诗翻译
译文:
我居住在偃师的房舍,偶尔在郑国公的乡间。
完全领略了台阶庭院的美丽,常常窥探屋壁中的秘密。
数行泪水洒在杜陵,一个花瓣飘香孔林。
我年老已无法行走,怎能沥出酒杯中的祭奠之酒。
全诗表达了对美景和往事的感怀,以及无法再享受欢愉的忧愁情感。
“何由沥奠觞”相关诗句:
- 何由沥奠觞 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽朱吏部子明二首 其二 》
- 无由自奠觞 出自 [宋] 王炎 ·《黄致政挽诗二首 其二 》
- 何由奠中央 出自 [宋] 邵雍 ·《书皇极经世後 》
- 奠枕何由奈敌讐 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 万里何由奠巽严 出自 [宋] 周必大 ·《敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其一○ 》
- 沥胆奠扶胥 出自 [宋] 唐庚 ·《送舍弟干事广州 》
- 沥酒方奠启 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题陈山龙祠 》
- 何由把别觞 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄送于去非三首 其三 》
- 何由陪一觞 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公九日对黄白二菊花见怀 》
- 何由唤起釂一觞 出自 [宋] 陆游 ·《夜宴即席作 》
- 传觞接膝何由得 出自 [唐] 卢纶 ·《送张郎中还蜀歌 》
- 一觞独进何由醉 出自 [宋] 虞俦 ·《羡监簿先出院 》
- 帝觞分余沥 出自 [宋] 苏轼 ·《白水山佛迹巌 》
- 奠兹嘉觞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 徽宗位酌献用《成安》。 》
- 酌尊奠觞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 酌献用《嘉安》。 》
- 帝觞他日分余沥 出自 [宋] 陈深 ·《又代赋 》
- 生刍已奠觞 出自 [宋] 赵彦中 ·《挽崔舍人 其二 》
- 携觞奠其下 出自 [宋] 金君卿 ·《哭刘卿材 》
- 一奠临江觞 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶杂诗十一首 其八 》
- 奠觞朋友去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送鲁玉太博挽词三首 其一 》