“柳风淅淅荔日淡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柳风淅淅荔日淡”出自哪首诗?
答案: “柳风淅淅荔日淡”出自: 宋代 郑清之的 《别僧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǔ fēng xī xī lì rì dàn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“柳风淅淅荔日淡”的上一句是什么?
答案:
“柳风淅淅荔日淡”的上一句是: 颇似江乡双眼明 , 诗句拼音为: pō sì jiāng xiāng shuāng yǎn míng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“柳风淅淅荔日淡”的下一句是什么?
答案: “柳风淅淅荔日淡”的下一句是: 计取生还第一程 , 诗句拼音为: jì qǔ shēng huán dì yī chéng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“柳风淅淅荔日淡”全诗
别僧 (bié sēng)
溪边风景远且平,颇似江乡双眼明。
柳风淅淅荔日淡,计取生还第一程。
平平平仄仄○平,○仄平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
“柳风淅淅荔日淡”繁体原文
別僧
溪邊風景遠且平,頗似江鄉雙眼明。
柳風淅淅荔日淡,計取生還第一程。
“柳风淅淅荔日淡”韵律对照
平平平仄仄○平,○仄平平平仄平。
溪边风景远且平,颇似江乡双眼明。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
柳风淅淅荔日淡,计取生还第一程。
“柳风淅淅荔日淡”全诗注音
溪边风景远且平,颇似江乡双眼明。
柳风淅淅荔日淡,计取生还第一程。
“柳风淅淅荔日淡”全诗翻译
译文:
溪边的风景遥远且平坦,颇似江乡的景象,双眼明亮。
柳树在微风中沙沙作响,荔枝的香气淡淡飘来,要想获得生还,首先要走出第一段旅程。
总结:
这首诗描绘了溪边平静遥远的风景,类似江乡的美景。同时,柳树在微风中轻轻摇曳,荔枝的香气弥漫。诗人表达了要想生还,必须踏上第一段旅程的意境。
“柳风淅淅荔日淡”相关诗句:
- 柳风淅淅荔日淡 出自 [宋] 郑清之 ·《别僧 》
- 江风淅淅日将暮 出自 [宋] 丘葵 ·《江风 》
- 清风爲我淅淅生好音 出自 [宋] 孔平仲 ·《小庵诗 》
- 树倚荒台风淅淅 出自 [宋] 徐铉 ·《题梁王旧园 》
- 淅淅溪风一岸蒲 出自 [唐] 杜牧 ·《秋浦途中 》
- 淅淅无情松下风 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵公实感遇 》
- 淅淅西风度帘幕 出自 [宋] 吴芾 ·《九日感怀 》
- 淅淅风微素月新 出自 [宋] 刘筠 ·《戊申年七夕五绝 其四 》
- 秋风淅淅桂花香 出自 [宋] 李纲 ·《蜜蜂 》
- 风光淅淅草中飘 出自 [唐] 尹懋 ·《同燕公泛洞庭 》
- 风帘淅淅漏灯痕 出自 [唐] 罗隐 ·《中秋不见月 》
- 秋风淅淅吹碧虚 出自 [宋] 文同 ·《秋日晚晴呈同院 》
- 淅淅西风肃杀时 出自 [宋] 释绍昙 ·《爲友于题水禽 》
- 秋风淅淅吹巫山 出自 [唐] 杜甫 ·《秋风二首 一 》
- 西风淅淅收残暑 出自 [宋] 朱淑真 ·《早秋有感 》
- 秋风淅淅吹我衣 出自 [唐] 杜甫 ·《秋风二首 二 》
- 树头淅淅风声乾 出自 [宋] 程洵 ·《初发豫章 》
- 西风淅淅满征衣 出自 [宋] 张耒 ·《遣兴次韵和晁应之四首 其二 》
- 乾动莲茎淅淅风 出自 [唐] 吴融 ·《秋池 》
- 淅淅风凋古井桐 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》