“殆於儿戯果何殊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“殆於儿戯果何殊”出自哪首诗？
答案： “殆於儿戯果何殊”出自： 宋代 董嗣杲的 《跳珠轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dài wū ér xì guǒ hé shū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“殆於儿戯果何殊”的上一句是什么？
答案：
“殆於儿戯果何殊”的上一句是： 谁谓佛灵占有验 , 诗句拼音为： shuí wèi fó líng zhàn yǒu yàn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“殆於儿戯果何殊”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“殆於儿戯果何殊”已经是最后一句了。
“殆於儿戯果何殊”全诗
跳珠轩 (tiào zhū xuān)
溪流穏信竹龙驱，声激清虚入耳孤。
此窍可消诸念妄，一丸长跃半空珠。
挂瓢舀水应知味，就壁龛碑不用砆。
谁谓佛灵占有验，殆於儿戯果何殊。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“殆於儿戯果何殊”繁体原文
跳珠軒
溪流穏信竹龍驅，聲激清虚入耳孤。
此竅可消諸念妄，一丸長躍半空珠。
挂瓢舀水應知味，就壁龕碑不用砆。
誰謂佛靈占有驗，殆於兒戯果何殊。
“殆於儿戯果何殊”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
溪流穏信竹龙驱，声激清虚入耳孤。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
此窍可消诸念妄，一丸长跃半空珠。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
挂瓢舀水应知味，就壁龛碑不用砆。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
谁谓佛灵占有验，殆於儿戯果何殊。
“殆於儿戯果何殊”全诗注音
溪流穏信竹龙驱，声激清虚入耳孤。
此窍可消诸念妄，一丸长跃半空珠。
挂瓢舀水应知味，就壁龛碑不用砆。
谁谓佛灵占有验，殆於儿戯果何殊。
“殆於儿戯果何殊”全诗翻译
译文：
溪流平稳地流淌，仿佛有一条龙在其中驾驭，溪水的声音激荡着清幽的空间，深入耳中，使人感到孤寂。
这种修行之法能够消解各种妄念，就像一颗药丸能够在半空中跃动，化为一颗珍贵的珠宝。
挂起瓢，舀起水来，才能真正品味到其中的滋味，就如同亲自站在壁龛旁边，读碑铭一般，无需多余的修饰。
谁能断言佛的神灵是否真正占据验证，恐怕与儿童的游戏并无太大不同，究竟有何差异。
总结：
诗人通过溪流、龙、声音等比喻，表达了一种修行之法，它可以帮助人们消除杂念，达到心灵的宁静。诗人强调真正的体验和领悟才是重要的，而不是仅仅依赖于虚无的妄想。最后，诗人质疑了某些宗教信仰的真实性，认为其可能与虚幻的儿童游戏无异。
“殆於儿戯果何殊”相关诗句：
- 殆於儿戯果何殊 出自 [宋] 董嗣杲 ·《跳珠轩 》
- 儿於孝友殆天成 出自 [宋] 刘克庄 ·《悼阿驹七首 其四 》
- 於君果何辱 出自 [宋] 赵蕃 ·《招明叔 》
- 於世何功果 出自 [唐] 苏拯 ·《断火谣 》
- 果何负於尔 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦怀六首 其二 》
- 於家果何如 出自 [宋] 司马光 ·《圣俞惠诗复以二章爲谢 其二 》
- 镌洼漫儿戯 出自 [宋] 许景衡 ·《张仲共许惠吕研因成长句 》
- 底事成儿戯 出自 [宋] 张侃 ·《禹庙 》
- 将士儿戯尔 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 抟沙小儿戯 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《醉歌 》
- 貛郎於世果何仇 出自 [宋] 方回 ·《半山 》
- 树本於人果何识 出自 [宋] 黄补 ·《韩木 》
- 於今何势殊 出自 [宋] 张元干 ·《建炎感事 》
- 眼看羣儿戯棘门 出自 [宋] 李石 ·《武侯祠 》
- 道傍儿戯聚游鱼 出自 [宋] 王十朋 ·《哭孟丙 其三 》
- 儿戯团沙欲象真 出自 [宋] 王十朋 ·《乙丑冬西游观南明石像作诗一绝至壬申十月四日复往观焉和前韵并书于佛阁 》
- 绾虵萦蚓皆儿戯 出自 [宋] 许景衡 ·《故人惠马生笔 》
- 白发譍门儿戯啼 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚行田间书事三首 其一 》
- 也知世上皆儿戯 出自 [宋] 许景衡 ·《赠郑介夫 》
- 男儿生世果何事 出自 [宋] 魏了翁 ·《次肩吾庆生日韵 其一 》