“吹散松黄似鬰金”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“吹散松黄似鬰金”出自哪首诗?

答案:吹散松黄似鬰金”出自: 宋代 周文璞 《山行行歌十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuī sàn sōng huáng sì yù jīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“吹散松黄似鬰金”的上一句是什么?

答案:吹散松黄似鬰金”的上一句是: 好风嫋嫋穿林去 , 诗句拼音为: hǎo fēng niǎo niǎo chuān lín qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“吹散松黄似鬰金”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“吹散松黄似鬰金”已经是最后一句了。

“吹散松黄似鬰金”全诗

山行行歌十首 其五 (shān xíng xíng gē shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 周文璞

带浅人家隠树深,嫩晴天色弄云阴。
好风嫋嫋穿林去,吹散松黄似鬰金

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dài qiǎn rén jiā yǐn shù shēn , nèn qíng tiān sè nòng yún yīn 。
hǎo fēng niǎo niǎo chuān lín qù , chuī sàn sōng huáng sì yù jīn 。

“吹散松黄似鬰金”繁体原文

山行行歌十首 其五

带淺人家隠樹深,嫩晴天色弄雲陰。
好風嫋嫋穿林去,吹散松黄似鬰金。

“吹散松黄似鬰金”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
带浅人家隠树深,嫩晴天色弄云阴。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
好风嫋嫋穿林去,吹散松黄似鬰金。

“吹散松黄似鬰金”全诗注音

dài qiǎn rén jiā yǐn shù shēn , nèn qíng tiān sè nòng yún yīn 。

带浅人家隠树深,嫩晴天色弄云阴。

hǎo fēng niǎo niǎo chuān lín qù , chuī sàn sōng huáng sì yù jīn 。

好风嫋嫋穿林去,吹散松黄似鬰金。

“吹散松黄似鬰金”全诗翻译

译文:

随我带着不多见的人来到树荫浓密之处,嫩绿的晴朗天空交织着云彩的阴影。微风柔和地穿过林间,将松针的黄色吹散,仿佛散落的金子一般。

总结:

诗人描绘了一个美丽的自然景象,描述了随风摇曳的树木、晴朗的天空和飘散的松针,展现了大自然的宁静和生机。

“吹散松黄似鬰金”诗句作者周文璞介绍:

周文璞,字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹。原籍阳谷(今属山东)。宁宗庆元间爲溧阳丞(清嘉庆《溧阳县志》卷九)。与姜夔、葛天民、韩淲等多唱和。有《方泉诗集》传世。 周文璞诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“吹散松黄似鬰金”相关诗句: