首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 还丹口诀 > 更加金室乾坤内

“更加金室乾坤内”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“更加金室乾坤内”出自哪首诗？

答案： “更加金室乾坤内”出自： 唐代 轩辕集的 《还丹口诀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng jiā jīn shì qián kūn nèi ，诗句平仄： 。

问题2：“更加金室乾坤内”的上一句是什么？

答案： “更加金室乾坤内”的上一句是： 饵之中寿几千年 , 诗句拼音为： ěr zhī zhōng shòu jǐ qiān nián ，诗句平仄： 。

问题3：“更加金室乾坤内”的下一句是什么？

答案： “更加金室乾坤内”的下一句是： 脱世浮空得飞仙 , 诗句拼音为： tuō shì fú kōng dé fēi xiān ，诗句平仄：仄仄。

“更加金室乾坤内”全诗

还丹口诀 (huán dān kǒu jué)

。 朝代：唐 。    作者： 轩辕集。

世上喧喧车马人，红颜绿鬓不长春。
药术相传万甲子，学者茫茫寻不真。
寻不真，莫生嗔，盖为黄芽不得真。
铅是铅，汞是汞，世上之人总错用。
草黄芽，木黄芽，世上闻说也乱夸。
自古口传不形纸，烧者徒劳尽破家。
堪分付，递相传，固济元来此道门。
妄传非人遭殃祸，父子麤疎不合言。
黑服硫黄烧不烟，饵之中寿几千年。
更加金室乾坤内，脱世浮空得飞仙。
（《大还丹照监》）。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄○平。
仄仄○○仄仄仄，仄仄平平平仄平。
平仄平，仄平平，仄平平平仄仄平。
平仄平，仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
仄平平，仄平平，仄仄○仄仄仄平。
仄仄仄○仄平仄，○仄？？？？？？平○仄仄平。
平○仄，仄○○，仄仄平平仄仄平。
仄○平平平平仄，仄仄平○仄仄平。
仄仄？平○仄平，仄平○仄仄平平。
○平平仄平平仄，仄仄平○仄平平。
？仄平平仄仄？。

shì shàng xuān xuān chē mǎ rén ， hóng yán lǜ bìn bù cháng chūn 。
yào shù xiāng chuán wàn jiǎ zǐ ， xué zhě máng máng xún bù zhēn 。
xún bù zhēn ， mò shēng chēn ， gài wèi huáng yá bù dé zhēn 。
qiān shì qiān ， gǒng shì gǒng ， shì shàng zhī rén zǒng cuò yòng 。
cǎo huáng yá ， mù huáng yá ， shì shàng wén shuō yě luàn kuā 。
zì gǔ kǒu chuán bù xíng zhǐ ， shāo zhě tú láo jìn pò jiā 。
kān fēn fù ， dì xiāng chuán ， gù jì yuán lái cǐ dào mén 。
wàng chuán fēi rén zāo yāng huò ， fù zǐ cū shū bù hé yán 。
hēi fú liú huáng shāo bù yān ， ěr zhī zhōng shòu jǐ qiān nián 。
gèng jiā jīn shì qián kūn nèi ， tuō shì fú kōng dé fēi xiān 。
（ 《 dà huán dān zhào jiān 》 ） 。

“更加金室乾坤内”繁体原文

還丹口訣

世上喧喧車馬人，紅顏綠鬢不長春。
藥術相傳萬甲子，學者茫茫尋不真。
尋不真，莫生嗔，蓋爲黃芽不得真。
鉛是鉛，汞是汞，世上之人總錯用。
草黃芽，木黃芽，世上聞說也亂誇。
自古口傳不形紙，燒者徒勞盡破家。
堪分付，遞相傳，固濟元來此道門。
妄傳非人遭殃禍，父子麤疎不合言。
黑服硫黃燒不煙，餌之中壽幾千年。
更加金室乾坤內，脫世浮空得飛仙。
（《大還丹照鑑》）。

“更加金室乾坤内”韵律对照

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄○平。
世上喧喧车马人，红颜绿鬓不长春。

仄仄○○仄仄仄，仄仄平平平仄平。
药术相传万甲子，学者茫茫寻不真。

平仄平，仄平平，仄平平平仄仄平。
寻不真，莫生嗔，盖为黄芽不得真。

平仄平，仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
铅是铅，汞是汞，世上之人总错用。

仄平平，仄平平，仄仄○仄仄仄平。
草黄芽，木黄芽，世上闻说也乱夸。

仄仄仄○仄平仄，○仄？？？？？？平○仄仄平。
自古口传不形纸，烧者徒劳尽破家。

平○仄，仄○○，仄仄平平仄仄平。
堪分付，递相传，固济元来此道门。

仄○平平平平仄，仄仄平○仄仄平。
妄传非人遭殃祸，父子麤疎不合言。

仄仄？平○仄平，仄平○仄仄平平。
黑服硫黄烧不烟，饵之中寿几千年。

○平平仄平平仄，仄仄平○仄平平。
更加金室乾坤内，脱世浮空得飞仙。

？仄平平仄仄？。
（《大还丹照监》）。

“更加金室乾坤内”全诗注音

shì shàng xuān xuān chē mǎ rén ， hóng yán lǜ bìn bù cháng chūn 。

世上喧喧车马人，红颜绿鬓不长春。

yào shù xiāng chuán wàn jiǎ zǐ ， xué zhě máng máng xún bù zhēn 。

药术相传万甲子，学者茫茫寻不真。

xún bù zhēn ， mò shēng chēn ， gài wèi huáng yá bù dé zhēn 。

寻不真，莫生嗔，盖为黄芽不得真。

qiān shì qiān ， gǒng shì gǒng ， shì shàng zhī rén zǒng cuò yòng 。

铅是铅，汞是汞，世上之人总错用。

cǎo huáng yá ， mù huáng yá ， shì shàng wén shuō yě luàn kuā 。

草黄芽，木黄芽，世上闻说也乱夸。

zì gǔ kǒu chuán bù xíng zhǐ ， shāo zhě tú láo jìn pò jiā 。

自古口传不形纸，烧者徒劳尽破家。

kān fēn fù ， dì xiāng chuán ， gù jì yuán lái cǐ dào mén 。

堪分付，递相传，固济元来此道门。

wàng chuán fēi rén zāo yāng huò ， fù zǐ cū shū bù hé yán 。

妄传非人遭殃祸，父子麤疎不合言。

hēi fú liú huáng shāo bù yān ， ěr zhī zhōng shòu jǐ qiān nián 。

黑服硫黄烧不烟，饵之中寿几千年。

gèng jiā jīn shì qián kūn nèi ， tuō shì fú kōng dé fēi xiān 。

更加金室乾坤内，脱世浮空得飞仙。

（ 《 dà huán dān zhào jiān 》 ） 。

（《大还丹照监》）。

“更加金室乾坤内”全诗翻译

译文：
世界上喧嚣不止，车马行人纷纷而来，但红颜美貌、青丝不再拥有春光永驻的年华。
药术相传已经有万万个甲子，学者们却在茫茫人海中苦苦寻觅真理却寻不得。
寻觅不得真理，不要生气恼怒，因为黄芽草本来就无法产生真理。
铅就是铅，汞就是汞，世间的人们总是误用这些东西。
草本黄芽，木本黄芽，世间传闻也充斥着虚夸和夸大之辞。
自古以来，口口相传无法留下文字纪录，那些试图烧毁的人只是徒劳无功，只会毁坏家庭。
可以分配任务，互相传承，这是济世救人的道门。
胡乱传播会给人们带来祸害和不幸，父子之间因为知识的粗浅和不合言论而疏远。
黑色服装中的硫黄不会燃烧，反而能够延长寿命数千年。
更进一步，可以进入金室乾坤之内，超越尘世，获得飞仙的境界。（《大还丹照监》）



总结：

这首诗以对世间药物和学者追寻真理的讽刺为主题，通过揭示人们对草本药物和黄芽的错误使用，以及口口相传无法留下文字记载的弊端，表达了作者对迷信和浮夸的批评。诗中还提到了一种名为"大还丹"的药物，它被描述为能延长寿命并使人飞升仙界的神奇药物，暗示了超越尘世的追求和对永恒的向往。

“更加金室乾坤内”诗句作者轩辕集介绍：

轩辕集，世称罗浮先生。唐武宗时以山人进。宣宗即位，流岭南，居罗浮山。大中十一年，徵至长安。寻归罗浮。诗一首。（《全唐诗》无轩辕集诗，事迹据《历代真仙体道通监》卷四二、《全唐文》卷九二八）更多...

“更加金室乾坤内”相关诗句：

“更加金室乾坤内”每个字的意思：

包含“更加金室乾坤内”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂