“万状难写”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万状难写”出自哪首诗?
答案: “万状难写”出自: 宋代 袁甫的 《题陈和仲尊明亭》, 诗句拼音为: wàn zhuàng nán xiě 。
问题2:“万状难写”的上一句是什么?
答案:
“万状难写”的上一句是: 我抚亭下 , 诗句拼音为: wǒ fǔ tíng xià
。
问题3:“万状难写”的下一句是什么?
答案: “万状难写”的下一句是: 一一分明 , 诗句拼音为: yī yī fēn míng ,诗句平仄:仄仄○平。
“万状难写”全诗
题陈和仲尊明亭 (tí chén hé zhòng zūn míng tíng)
非德不尊,非道不明。
爰取斯义,以名吾亭。
亭在山巅,气象巍然。
山从何来,蜿蜿蜒蜒。
我坐亭上,极目一望。
群峯毕朝,尊无与抗。
我抚亭下,万状难写。
一一分明,入我盏斝。
有时携筇,偕二三朋。
莫知我心,独抚孤松。
平仄仄平,平仄仄平。
平仄平仄,仄平平平。
平仄平平,仄仄平平。
平○平平,○○○○。
仄仄平仄,仄仄仄仄。
平平仄平,平平仄仄。
仄仄平仄,仄仄○仄。
仄仄○平,仄仄仄仄。
仄平平平,平仄○平。
仄平仄平,仄仄平平。
“万状难写”繁体原文
題陳和仲尊明亭
非德不尊,非道不明。
爰取斯義,以名吾亭。
亭在山巔,氣象巍然。
山從何來,蜿蜿蜒蜒。
我坐亭上,極目一望。
群峯畢朝,尊無與抗。
我撫亭下,萬狀難寫。
一一分明,入我盞斝。
有時携筇,偕二三朋。
莫知我心,獨撫孤松。
“万状难写”全诗注音
非德不尊,非道不明。
爰取斯义,以名吾亭。
亭在山巅,气象巍然。
山从何来,蜿蜿蜒蜒。
我坐亭上,极目一望。
群峯毕朝,尊无与抗。
我抚亭下,万状难写。
一一分明,入我盏斝。
有时携筇,偕二三朋。
莫知我心,独抚孤松。
“万状难写”全诗翻译
译文:
非德不受尊崇,非道不显明。因此我汲取这些道义,为我的亭子取名。亭子建在山巅,气势雄伟壮观。山从何处来,蜿蜒曲折。我坐在亭子上,远眺四周群峰,高峻雄伟,无与抗衡。我站在亭子下,千姿百态难以尽写。一个一个细节,都仿佛装入了我心中的酒杯。偶尔我会携带竹杖,与两三好友同行。他们未必了解我内心的想法,我独自抚摸着孤独的松树。
总结:
诗人通过描述亭子、山川的壮丽景象,抒发了对道德和道义的尊崇,以及对自然美景的赞美之情。诗中展现了诗人的情感以及对内心世界的独特体验,最终以抚摸孤松的画面表达了一份深切的孤独感。
“万状难写”相关诗句:
- 万状难写 出自 [宋] 袁甫 ·《题陈和仲尊明亭 》
- 写出太平难状意 出自 [宋] 邵雍 ·《大字吟 》
- 千态万状难形容 出自 [宋] 钱时 ·《偶书 》
- 物理万状终难知 出自 [宋] 司马光 ·《寿安杂诗十首 藏珠石 》
- 送行万兔难写尽 出自 [宋] 徐元杰 ·《送郡守 》
- 孰写仙禽状 出自 [唐] 皮日休 ·《公斋四咏 鹤屏 》
- 揣状类模写 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李审言相招与刁景纯周仲章裴如晦冯当世沈文通谢师厚师直会开宝塔院 》
- 写出春云状 出自 [宋] 胡仲参 ·《题雪舟云心二友吟卷 》
- 腾虚状写虹 出自 [唐] 李世民 ·《咏兴国寺佛殿前幡 》
- 有句可写难写意 出自 [宋] 释月磵 ·《送则自然书记 》
- 写状唆人去入官 出自 [宋] 何耕 ·《论俗诗四首 其三 》
- 状写公像存依稀 出自 [宋] 王令 ·《寄题韩丞相定州閲古堂 》
- 鬼神情状将诗写 出自 [宋] 邵雍 ·《诗酒吟 》
- 特有怪状堪图写 出自 [宋] 韩琦 ·《和袁陟节推龙兴寺芍药 》
- 主人屏风写奇状 出自 [唐] 李颀 ·《崔五六图屏风各赋一物得乌孙佩刀 》
- 写松峦起云之状 出自 [宋] 钱鍪 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 劳君爲写支离状 出自 [宋] 苏辙 ·《张秀才见写陋容 》
- 雪天谁写诗穷状 出自 [宋] 方回 ·《孟浩然雪馿图 》
- 难状其迹 出自 [宋] 释智愚 ·《上竺柏庭月法师画像赞 》
- 一毫难状 出自 [宋] 释妙伦 ·《崇德圆老请赞 》