“但思鱼餍足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但思鱼餍足”出自哪首诗?
答案: “但思鱼餍足”出自: 宋代 陆游的 《嘲畜猫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn sī yú yàn zú ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“但思鱼餍足”的上一句是什么?
答案:
“但思鱼餍足”的上一句是: 嗟君睡得成 , 诗句拼音为: jiē jūn shuì dé chéng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“但思鱼餍足”的下一句是什么?
答案: “但思鱼餍足”的下一句是: 不顾鼠纵横 , 诗句拼音为: bù gù shǔ zòng héng ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“但思鱼餍足”全诗
嘲畜猫 (cháo chù māo)
甚矣翻盆暴,嗟君睡得成。
但思鱼餍足,不顾鼠纵横。
欲骋衔蝉快,先怜上树轻。
朐山在何许,此族最知名。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“但思鱼餍足”繁体原文
嘲畜貓
甚矣翻盆暴,嗟君睡得成。
但思魚饜足,不顧鼠縱橫。
欲騁銜蟬快,先憐上樹輕。
朐山在何許,此族最知名。
“但思鱼餍足”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
甚矣翻盆暴,嗟君睡得成。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
但思鱼餍足,不顾鼠纵横。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲骋衔蝉快,先怜上树轻。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
朐山在何许,此族最知名。
“但思鱼餍足”全诗注音
甚矣翻盆暴,嗟君睡得成。
但思鱼餍足,不顾鼠纵横。
欲骋衔蝉快,先怜上树轻。
朐山在何许,此族最知名。
“但思鱼餍足”全诗翻译
译文:
翻盆暴雨真是太猛烈了,可叹你却能睡得熟。
只是我心中仍念着那些鱼得到满足的样子,不顾忌身旁鼠类的奔走。
我渴望着像仰蝉那样自由欢快地飞翔,但首先要珍爱那上树轻盈的机会。
朐山在何处啊,这一族人最为著名。
总结:
诗人描述了翻盆暴雨的强烈,对比自己和他人对待满足的态度。他念念不忘鱼儿得到满足的样子,同时表达了自己对自由和轻盈的向往,不忘珍惜机会。诗中还涉及朐山,指出这个族群在当地最为有名。
“但思鱼餍足”相关诗句:
- 但思鱼餍足 出自 [宋] 陆游 ·《嘲畜猫 》
- 但教秋思足 出自 [宋] 释道璨 ·《和冯叔炎梅桂二首 其二 》
- 但取饥肠餍 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻宿临安浄土寺 》
- 鱼餐餍此乡 出自 [宋] 贺铸 ·《高望道中 》
- 宾庖已餍鱼 出自 [宋] 宋祁 ·《题承诏亭 》
- 鱼餍柳絮肥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和寄子瞻闻得湖州 》
- 凫鱼餍飡啖 出自 [唐] 陈陶 ·《圣帝撃壤歌四十声 》
- 采撷足饫餍 出自 [宋] 刘黻 ·《菜 》
- 昧爽睡餍足 出自 [宋] 陆游 ·《晨出 》
- 快噉取餍足 出自 [宋] 王安石 ·《赋枣 》
- 无不餍若鱼之肉 出自 [宋] 孙因 ·《越问 鱼盐 》
- 得意鲈鱼故未餍 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵和赵令佥防御春日感怀 》
- 餍饫鱼腥二千里 出自 [宋] 章甫 ·《从贾倅乞猫 》
- 南烹屡餍鱠鱼残 出自 [宋] 方回 ·《次韵夹谷子括吴山晚眺 其一 》
- 我肯墦间求餍足 出自 [宋] 陆文圭 ·《启山扫松 》
- 小人政自属餍足 出自 [宋] 陈造 ·《书刘元之教授劄子後 》
- 追思食不餍糟糠 出自 [宋] 陆游 ·《秋获歌 》
- 有鱼无鱼何足道 出自 [宋] 苏轼 ·《铁沟行赠乔太博 》
- 但见左鱼悬 出自 [宋] 梅尧臣 ·《代书寄欧阳永叔四十韵 》
- 但爱鲈鱼美 出自 [宋] 范仲淹 ·《江上渔者 》