“宿严閟宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宿严閟宫”出自哪首诗？
答案： “宿严閟宫”出自： 唐代 于邵的 《释奠武成王乐章 迎神》， 诗句拼音为： sù yán bì gōng 。
问题2：“宿严閟宫”的上一句是什么？
答案：
“宿严閟宫”的上一句是： 日练上戊 , 诗句拼音为： rì liàn shàng wù
。
问题3：“宿严閟宫”的下一句是什么？
答案： “宿严閟宫”的下一句是： 迎奏嘉至 , 诗句拼音为： yíng zòu jiā zhì ，诗句平仄：○仄平仄。
“宿严閟宫”全诗
释奠武成王乐章 迎神 (shì diàn wǔ chéng wáng yuè zhāng yíng shén)
卜畋不从，兆发非熊。
乃倾荒政，爰佐一戎。
盛烈载垂，命祀维崇。
日练上戊，宿严閟宫。
迎奏嘉至，感而遂通。
仄平仄○，仄仄平平。
仄平平仄，平仄仄平。
仄仄仄平，仄仄平平。
仄仄仄仄，仄平仄平。
○仄平仄，仄平仄平。
“宿严閟宫”繁体原文
釋奠武成王樂章 迎神
卜畋不從，兆發非熊。
乃傾荒政，爰佐一戎。
盛烈載垂，命祀維崇。
日練上戊，宿嚴閟宮。
迎奏嘉至，感而遂通。
“宿严閟宫”全诗注音
卜畋不从，兆发非熊。
乃倾荒政，爰佐一戎。
盛烈载垂，命祀维崇。
日练上戊，宿严閟宫。
迎奏嘉至，感而遂通。
“宿严閟宫”全诗翻译
译文：
卜问田猎事，却未获得吉兆，而出现了不祥之兆。
于是放弃治理荒芜之地，前往辅佐戎事。
充盈威烈的功绩将流传千古，其名垂不朽，被尊崇祭祀。
一天上午，正在练习军事演练，夜晚严密地守卫着宫殿。
迎来了喜讯的奏章，感动之情溢于言表，遂使消息传达开来。
“宿严閟宫”总结赏析
赏析：这首诗是元代于邵创作的《释奠武成王乐章 迎神》中的一部分。诗意表达了对武成王的尊敬和祭奠之情。
首先，诗中提到“卜畋不从，兆发非熊”，卜畋和兆发都是古代祭祀的仪式，用以预测祭祀的吉凶。这里表明祭祀武成王的仪式非常庄严，不容有误。
接着，诗人写到“乃倾荒政，爰佐一戎”，武成王倾心国政，积极参与军事事务，显示了他作为一位君主的英明和智慧。他为国家出谋划策，辅佐战事，维护国家的安全和稳定。
诗中还提到“盛烈载垂，命祀维崇”，强调了武成王的崇高地位和他的功绩将永远传颂。祭奠活动是为了纪念他的功绩，将他的名字永远传扬下去。
接下来的文字描述了祭祀的具体场景，包括“日练上戊，宿严閟宫”，显示了祭祀活动的隆重和严谨。诗人用“迎奏嘉至，感而遂通”来表达祭祀的结果是美好的，神明得到了感应，意味着祭祀活动获得了成功，也展现了作者对祭祀仪式的虔诚和信仰。
总的来说，这首诗以庄严而肃穆的语言，表达了对武成王的崇敬和对祭祀仪式的认真。它旨在弘扬武成王的功绩，传承国家的文化传统，展示了元代文人的文学情感和历史观念。
标签: 赞颂、祭祀、庄严、崇敬
“宿严閟宫”相关诗句：
- 宿严閟宫 出自 [唐] 于邵 ·《郊庙歌辞 释奠武成王乐章 迎神 》
- 宿严閟宫 出自 [唐] 于邵 ·《释奠武成王乐章 迎神 》
- 〔黄锺宫二奏〕閟宫有侐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 迎神用《兴安》。四章。 其一 》
- 閟馆严真祖 出自 [宋] 沈遘 ·《代人进南郊礼成 》
- 仁祠閟严净 出自 [唐] 权德舆 ·《早夏青龙寺致斋凭眺感物因书十四韵 》
- 梵刹开严閟 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵钱济明赠感慈长老 》
- 南宫严严各分房 出自 [宋] 陈造 ·《次前韵送胡省元 》
- 焚香閟殿开严帐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和宋中道观八月二十八日车驾朝谒景灵宫 》
- 宿草閟余哀 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷怀魏元履 》
- 严严王母宫 出自 [唐] 韩愈 ·《读东方朔杂事 》
- 严严章华宫 出自 [宋] 刘敞 ·《楚风四首 其二 》
- 享献閟宫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑以後乐章六首 酌献用《昌安》。 》
- 泮宫复閟 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 让皇帝庙乐章 送神 》
- 閟宫静谧 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 德明兴圣庙乐章 兴圣酌献 》
- 閟宫静谧 出自 [唐] 李纾 ·《唐德明兴圣庙乐章 兴圣酌献 》
- 泮宫复閟 出自 [唐] 李纾 ·《让皇帝庙乐章 送神 》
- 先荐閟宫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道别庙乐歌三首 升殿用《乾安》。 》
- 根源旧宫閟 出自 [唐] 杜甫 ·《题衡山县文宣王庙新学堂呈陆宰 》
- 还衡格閟宫 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制大酺 》
- 琳宫閟宝衣 出自 [宋] 陈师道 ·《钦慈皇后挽词二首 其二 》