“彭泽渊明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彭泽渊明”出自哪首诗?
答案: “彭泽渊明”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百一十七首 其一○四》, 诗句拼音为: péng zé yuān míng 。
问题2:“彭泽渊明”的上一句是什么?
答案:
“彭泽渊明”的上一句是: 茱萸裛翠 , 诗句拼音为: zhū yú yì cuì
。
问题3:“彭泽渊明”的下一句是什么?
答案: “彭泽渊明”的下一句是: 清吟浊醉 , 诗句拼音为: qīng yín zhuó zuì ,诗句平仄:平○仄仄。
“彭泽渊明”全诗
偈颂一百一十七首 其一○四 (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí yī ○ sì)
秋菊铺黄,茱萸裛翠。
彭泽渊明,清吟浊醉。
一年一度赏东篱,蹉过重阳总不知。
因甚如此,逐物意移。
平仄○平,平平仄仄。
平仄平平,平○仄仄。
仄平仄仄仄平平,平○○平仄仄平。
平仄○仄,仄仄仄平。
“彭泽渊明”繁体原文
偈頌一百一十七首 其一○四
秋菊鋪黄,茱萸裛翠。
彭澤淵明,清吟濁醉。
一年一度賞東籬,蹉過重陽總不知。
因甚如此,逐物意移。
“彭泽渊明”全诗注音
秋菊铺黄,茱萸裛翠。
彭泽渊明,清吟浊醉。
一年一度赏东篱,蹉过重阳总不知。
因甚如此,逐物意移。
“彭泽渊明”全诗翻译
译文:
秋天的菊花铺满了一片黄色,茱萸的果实散落在翠绿之间。彭泽的渊明,清吟高歌,陶醉于美酒之中。每年重阳时节都会去欣赏东边篱笆旁的风景,可惜错过了重阳节,总是不知不觉。为何会如此呢?是因为心思随着事物的变化而转移。
总结:
诗人描绘了秋天的景色,用秋菊和茱萸来表现季节的变化。描述了彭泽渊明陶醉于吟咏和美酒的情景。在表现重阳节时,诗人表达了错过节日的感慨,以及人们心思易转移的情感。整首诗通过描写景物和人物,抒发了诗人对时光流转和人生变化的感慨。
“彭泽渊明”相关诗句:
- 彭泽渊明 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○四 》
- 渊明令彭泽 出自 [宋] 于石 ·《次韵秉国种菊 》
- 渊明在彭泽 出自 [宋] 喻良能 ·《媿陶 》
- 渊明去彭泽 出自 [宋] 蔡戡 ·《送介卿之官金台 其二 》
- 渊明弃彭泽 出自 [宋] 王阮 ·《和陶诗六首 和杂诗 其二 》
- 渊明彭泽不归去 出自 [宋] 彭汝砺 ·《游西山 》
- 彭泽柳外陶渊明 出自 [宋] 郑刚中 ·《答江虞仲机宜归语 》
- 甘从彭泽渊明醉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答张知常 其二 》
- 又不见渊明彭泽投簪缨 出自 [宋] 李复 ·《调李教授 》
- 渊渊楚七泽 出自 [宋] 陈普 ·《感兴 》
- 彭祖与顔渊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和原甫陪永叔景仁圣徒饮余家题庭中枯菊之什 》
- 邓渊彭神符 出自 [宋] 楼钥 ·《赠相手文李道人 》
- 陶彭泽 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题洪州潘延之家园清逸楼 》
- 千载彭泽 出自 [宋] 牟巘 ·《侍辂院叔过山庐意行甚适夜过半乃知醉卧山中而亲友或去或留因借渊明时运暮春篇一笑 其一 》
- 九江渊轮彭蠡东 出自 [宋] 任希夷 ·《宝锺院 》
- 颇念彭泽老 出自 [宋] 叶梦得 ·《杜坚大夫作南窗求诗爲赋 》
- 全胜彭泽醉 出自 [唐] 白居易 ·《春眠 》
- 孤舟倚彭泽 出自 [宋] 刘挚 ·《过彭泽 》
- 当时彭泽令 出自 [宋] 程俱 ·《题张大丞明园亭 》
- 彭泽先解绶 出自 [宋] 杨杰 ·《陶靖节祠 》