“更请王良子细看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更请王良子细看”出自哪首诗?
答案: “更请王良子细看”出自: 宋代 王曾的 《献金陵牧薛大夫白马诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng qǐng wáng liáng zǐ xì kàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“更请王良子细看”的上一句是什么?
答案:
“更请王良子细看”的上一句是: 自知毛骨还应异 , 诗句拼音为: zì zhī máo gǔ huán yìng yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“更请王良子细看”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更请王良子细看”已经是最后一句了。
“更请王良子细看”全诗
献金陵牧薛大夫白马诗 (xiàn jīn líng mù xuē dài fū bái mǎ shī)
白马披丝练一团,今朝被绊欲行难。
雪中放去唯留迹,月下牵来只见鞍。
向北长鸣天外远,临风斜坠耳边寒。
自知毛骨还应异,更请王良子细看。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“更请王良子细看”繁体原文
獻金陵牧薛大夫白馬詩
白馬披絲練一團,今朝被絆欲行難。
雪中放去唯留迹,月下牽來只見鞍。
向北長鳴天外遠,臨風斜墜耳邊寒。
自知毛骨還應異,更請王良子細看。
“更请王良子细看”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
白马披丝练一团,今朝被绊欲行难。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
雪中放去唯留迹,月下牵来只见鞍。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
向北长鸣天外远,临风斜坠耳边寒。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自知毛骨还应异,更请王良子细看。
“更请王良子细看”全诗注音
白马披丝练一团,今朝被绊欲行难。
雪中放去唯留迹,月下牵来只见鞍。
向北长鸣天外远,临风斜坠耳边寒。
自知毛骨还应异,更请王良子细看。
“更请王良子细看”全诗翻译
译文:
白马披着细细的丝练,今天早晨被羁绊,想要前行却难。
在雪地中留下去的只有蹄迹,月光下牵过来却只见到马鞍。
朝着北方长鸣,声音传到天外遥远,站在风中斜倚,耳边感受着寒冷。
自己知道毛发与骨骼可能有些奇异,所以更请王良仔细观察。
王良:春秋时期一个擅于驾驭马的人。
总结:
诗人描绘了一匹披着丝练的白马,今晨想要前行却被绊住。留在雪地上的只有马蹄的印记,而月光下牵来的只有马鞍。它朝着北方长鸣,声音遥远,站在风中斜倚,感受着寒冷。诗人意识到这匹马身上的毛骨可能有些不同寻常,可能不是一匹普通的马,因此想请王良那样擅于识马的人仔细观察,以免埋没了名马。整首诗以淡泊、孤独的意境表现了诗人内心的追求与矛盾。
“更请王良子细看”总结赏析
赏析:王曾的《献金陵牧薛大夫白马诗》通过描写白马在雪地里行走的情景,表达了对时光流转、生命短暂的感慨。诗中以白马披练、雪中留痕、月下牵鞍为景物,抒发了诗人对人生历程的深切感慨。白马披丝练一团,展现出雪白的马匹与雪地的交融,展示了一种纯洁、高贵的形象。诗人以此景象揭示人生的短暂与脆弱。诗中"向北长鸣天外远"一句,则显露出马儿对自由的向往,追求远方的渴望。诗末句"更请王良子细看",则表达了诗人对如同王良那般人的请求,以示对白马的倾心与自信。
“更请王良子细看”相关诗句:
- 更请王良子细看 出自 [宋] 王曾 ·《献金陵牧薛大夫白马诗 》
- 更请孙阳仔细看 出自 [唐] 平曾 ·《絷白马诗上薛仆射 》
- 更请伯言审细看 出自 [唐] 周繇 ·《以人葠遗段成式 》
- 拟望君王子细看 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 二十二 》
- 更遶朱栏子细看 出自 [宋] 寇准 ·《惜花 》
- 请看介子请长缨 出自 [宋] 周紫芝 ·《亲征诏下朝野欢呼六首 其六 》
- 良图子细宽更宽 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五五 》
- 请看良史旧 出自 [宋] 韩琦 ·《司徒侍中杜公挽辞三首 其一 》
- 更请细思量 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其一五 》
- 请君细把化工看 出自 [宋] 陈宓 ·《添筑横玉再赋 其二 》
- 请君细把楚骚看 出自 [宋] 潘牥 ·《十月菊 其三 》
- 请君细看风流意 出自 [唐] 张旭 ·《柳 》
- 好请子细评 出自 [宋] 舒邦佐 ·《题同年郭丞遯斋 》
- 更接飞花细细看 出自 [宋] 陈与义 ·《又用韵春雪 》
- 更请君王猎一围 出自 [唐] 李商隐 ·《北齐二首 二 》
- 夜阑更请弹文王 出自 [宋] 苏轼 ·《舟中听大人弹琴 》
- 风月良宵仔细看 出自 [宋] 李洪 ·《移竹诗伯封垂和且闻兄弟皆欲作因用元韵奉寄 其二 》
- 嗅香须更细看看 出自 [宋] 孙觌 ·《简彦廓求梅花二绝 其二 》
- 子细遗良人 出自 [宋] 彭汝砺 ·《夜坐家人乞诗 》
- 请说当年王武子 出自 [宋] 晁补之 ·《和王定国见寄 》