“变化纷纷入静观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“变化纷纷入静观”出自哪首诗?
答案: “变化纷纷入静观”出自: 宋代 冯时行的 《见张魏公二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn huà fēn fēn rù jìng guān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“变化纷纷入静观”的上一句是什么?
答案:
“变化纷纷入静观”的上一句是: 是非历历开新听 , 诗句拼音为: shì fēi lì lì kāi xīn tīng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“变化纷纷入静观”的下一句是什么?
答案: “变化纷纷入静观”的下一句是: 孰把後图歌寤枕 , 诗句拼音为: shú bǎ hòu tú gē wù zhěn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“变化纷纷入静观”全诗
见张魏公二首 其二 (jiàn zhāng wèi gōng èr shǒu qí èr)
四海於今望治安,当头退避也应难。
是非历历开新听,变化纷纷入静观。
孰把後图歌寤枕,再将前事倚危栏。
重拈今古看奇特,幸记尘冠久不弹。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“变化纷纷入静观”繁体原文
見張魏公二首 其二
四海於今望治安,當頭退避也應難。
是非歷歷開新聽,變化紛紛入靜觀。
孰把後圖歌寤枕,再將前事倚危欄。
重拈今古看奇特,幸記塵冠久不彈。
“变化纷纷入静观”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
四海於今望治安,当头退避也应难。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
是非历历开新听,变化纷纷入静观。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
孰把後图歌寤枕,再将前事倚危栏。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
重拈今古看奇特,幸记尘冠久不弹。
“变化纷纷入静观”全诗注音
四海於今望治安,当头退避也应难。
是非历历开新听,变化纷纷入静观。
孰把後图歌寤枕,再将前事倚危栏。
重拈今古看奇特,幸记尘冠久不弹。
“变化纷纷入静观”全诗翻译
译文:
四海之内现今都期望着治安良好,但在当务之急时退避却也难以做到。
是非问题明晰地呈现,使人产生新的思考;变化纷纷扰扰地进入我们的视野,需要冷静观察。
有谁能够把未来的图景歌唱,清晨枕头上再次回忆起过去的事情,倚在危栏之上。
再次回忆起现在和古代的事物,发现其中的奇特之处,幸好记住了尘封冠冕已久而不再弹奏。
总结:
诗人通过四句抒发了对当下社会治安期待的复杂心情,呼吁人们冷静对待变化与是非,同时对历史与未来进行深刻思考。他在时代的长河中观察到了人生的幻变,珍惜尘封岁月中的瑰宝。
“变化纷纷入静观”相关诗句:
- 变化纷纷入静观 出自 [宋] 冯时行 ·《见张魏公二首 其二 》
- 纷纷变化无穷已 出自 [宋] 苏舜钦 ·《夜中 》
- 变化纷万感 出自 [宋] 何梦桂 ·《赋风花 其一 》
- 变化纷见门 出自 [宋] 邹浩 ·《仙宫岭 》
- 变化纷可惊 出自 [宋] 孙应时 ·《定军山叹 》
- 变化纷如云 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其五 》
- 变化纷难裁 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 闲讌亭 》
- 纷纷万变难重陈 出自 [宋] 释道潜 ·《寄济明 》
- 纷纷万变自鸿荒 出自 [宋] 陈着 ·《次韵单君范行李中诸诗前数章自道後二章爲单君作也八首 其四 》
- 纷纷世变忘言外 出自 [宋] 陈着 ·《送单君范赴汪西皋馆 》
- 纷纷世事浮云变 出自 [宋] 唐良骥 ·《赠金仁山 其一 》
- 造物纷纷自变更 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵龚尧佐帐勾晨起感怀 》
- 世事纷纷变苍狗 出自 [宋] 赵蕃 ·《仆生平四到月岩寺而不识云洞漫兴长句 》
- 变故纷纷岂人力 出自 [宋] 李处权 ·《谢徐献可送款识刻 》
- 世变纷纷蜂蝶丛 出自 [宋] 陈着 ·《次戴帅初与次儿瀹诗 》
- 事变纷纷不可防 出自 [宋] 吕南公 ·《高赋亭二首 其二 》
- 万变纷纷不敢侵 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 自叙三首 其三 》
- 万变纷纷任交战 出自 [宋] 韦骧 ·《见性堂 》
- 纷纷易变浮云白 出自 [宋] 王安石 ·《招吕望之使君 》
- 挥霍纷纭穷变化 出自 [宋] 王洋 ·《陈道士年十三骨气有异弈棋得妙处鲜能对者推此艺以他学何所不可因成短篇赠之 》