首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵琛庭即事 > 吏尘飞不到

“吏尘飞不到”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吏尘飞不到”出自哪首诗？

答案： “吏尘飞不到”出自： 宋代 胡仲弓的 《次韵琛庭即事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lì chén fēi bù dào ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“吏尘飞不到”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“吏尘飞不到”已经是第一句了。

问题3：“吏尘飞不到”的下一句是什么？

答案： “吏尘飞不到”的下一句是： 官况尽凄凉 , 诗句拼音为： guān kuàng jìn qī liáng ，诗句平仄：平仄仄平平。

“吏尘飞不到”全诗

次韵琛庭即事 (cì yùn chēn tíng jí shì)

。 朝代：宋 。    作者： 胡仲弓。

吏尘飞不到，官况尽凄凉。
实货归周府，虚名属晋堂。
日移槐影转，风细荔花香。
若问公私事，闲蛙话最长。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

lì chén fēi bù dào ， guān kuàng jìn qī liáng 。
shí huò guī zhōu fǔ ， xū míng shǔ jìn táng 。
rì yí huái yǐng zhuǎn ， fēng xì lì huā xiāng 。
ruò wèn gōng sī shì ， xián wā huà zuì cháng 。

“吏尘飞不到”繁体原文

次韻琛庭即事

吏塵飛不到，官况儘凄凉。
實貨歸周府，虛名屬晉堂。
日移槐影轉，風細荔花香。
若問公私事，閒蛙話最長。

“吏尘飞不到”韵律对照

仄平平仄仄，平仄仄平平。
吏尘飞不到，官况尽凄凉。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
实货归周府，虚名属晋堂。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
日移槐影转，风细荔花香。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
若问公私事，闲蛙话最长。

“吏尘飞不到”全诗注音

lì chén fēi bù dào ， guān kuàng jìn qī liáng 。

吏尘飞不到，官况尽凄凉。

shí huò guī zhōu fǔ ， xū míng shǔ jìn táng 。

实货归周府，虚名属晋堂。

rì yí huái yǐng zhuǎn ， fēng xì lì huā xiāng 。

日移槐影转，风细荔花香。

ruò wèn gōng sī shì ， xián wā huà zuì cháng 。

若问公私事，闲蛙话最长。

“吏尘飞不到”全诗翻译

译文：

吏人的尘土飞扬不到这里，官场的状况都变得悲凉。
真实的财富回归周府，虚假的名声属于晋堂。
太阳的位置转移了槐树的影子，微风中荔枝花的香气扑鼻而来。
如果问及公务私事，无所事事的蛙儿最为啰嗦。
总结：诗人表达了官场的腐败和虚伪，以及对真实财富和名声的思考，描绘了悠闲的环境和蛙儿的闲谈。

“吏尘飞不到”诗句作者胡仲弓介绍：

胡仲弓，字希圣，号苇航，清源（今福建泉州）人。仲参兄。生平不见记载，据集中诗知其二赴春闱始中进士，初官县令，未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官（《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》），时间约在理宗宝佑六年（一二五八）前後（《戊午天基节口号》）。後弃官，以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》，已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。　胡仲弓诗，前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本；《江湖後集》中之诗，以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“吏尘飞不到”相关诗句：

“吏尘飞不到”每个字的意思：

包含“吏尘飞不到”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂