“尘土刮开心目外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尘土刮开心目外”出自哪首诗？
答案： “尘土刮开心目外”出自： 宋代 徐积的 《钱塘江潮 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chén tǔ guā kāi xīn mù wài ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“尘土刮开心目外”的上一句是什么？
答案：
“尘土刮开心目外”的上一句是： 乱沫喷来碎玉山 , 诗句拼音为： luàn mò pēn lái suì yù shān
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“尘土刮开心目外”的下一句是什么？
答案： “尘土刮开心目外”的下一句是： 冰霜留在骨毛闲 , 诗句拼音为： bīng shuāng liú zài gǔ máo xián ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“尘土刮开心目外”全诗
钱塘江潮 其一 (qián táng jiāng cháo qí yī)
独派岂从天汉坠，千涛争趁海波还。
齐声怒过轰雷鼓，乱沫喷来碎玉山。
尘土刮开心目外，冰霜留在骨毛闲。
君看江上潮平後，恰似鱼龙战鬬闲。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“尘土刮开心目外”繁体原文
錢塘江潮 其一
獨派豈從天漢墜，千濤爭趁海波還。
齊聲怒過轟雷鼓，亂沫噴來碎玉山。
塵土刮開心目外，冰霜留在骨毛閒。
君看江上潮平後，恰似魚龍戰鬬閒。
“尘土刮开心目外”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
独派岂从天汉坠，千涛争趁海波还。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
齐声怒过轰雷鼓，乱沫喷来碎玉山。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
尘土刮开心目外，冰霜留在骨毛闲。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
君看江上潮平後，恰似鱼龙战鬬闲。
“尘土刮开心目外”全诗注音
独派岂从天汉坠，千涛争趁海波还。
齐声怒过轰雷鼓，乱沫喷来碎玉山。
尘土刮开心目外，冰霜留在骨毛闲。
君看江上潮平後，恰似鱼龙战鬬闲。
“尘土刮开心目外”全诗翻译
译文：
独派岂从天而降，千涛争相借海浪之势回归原处。
齐声怒过，如雷鼓般轰鸣，乱沫喷涌，犹如碎玉山峰。
尘土被刮开，显现心目之外景象，冰霜却仍停留在骨毛之间。
君可观江上潮水平息之后，宛如鱼龙静谧战斗的场面。
“尘土刮开心目外”总结赏析
赏析：: 这首古诗《钱塘江潮 其一》由徐积创作，描绘了钱塘江潮汐的壮丽景象。诗人通过生动的描写和比喻，将江潮的气势和声势展现得淋漓尽致。
首节"独派岂从天汉坠，千涛争趁海波还"表现了江潮的壮观和威力。"独派"暗示了江潮的独特性，仿佛是从天上的汉宫坠落而来的。"千涛争趁海波还"则强调了江潮与海浪的竞争和激烈的场面。
第二节"齐声怒过轰雷鼓，乱沫喷来碎玉山"进一步强调江潮的威猛。"怒过轰雷鼓"比喻江潮的声音如雷鸣般嘹亮。"乱沫喷来碎玉山"形象地描绘了潮水拍打岸边，溅起的水花如同碎玉一般璀璨。
第三节"尘土刮开心目外，冰霜留在骨毛闲"暗示了江潮的威力甚至能够清除尘土，但也让人感受到了江潮的寒冷和凛冽。
最后一节"君看江上潮平後，恰似鱼龙战鬬闲"则展示了江潮的变幻莫测。当潮水平静时，仿佛鱼龙已经平静下来，不再战斗。
标签: 写景、抒情、咏物
“尘土刮开心目外”相关诗句：
- 尘土刮开心目外 出自 [宋] 徐积 ·《钱塘江潮 其一 》
- 外以刮我目 出自 [宋] 包恢 ·《观泉 》
- 刮开尘垢眼豁开 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 洗尽尘土目 出自 [宋] 郭印 ·《杨隐父新开竹轩赋诗遗之 》
- 耳目遗尘土 出自 [宋] 刘攽 ·《小雨 其二 》
- 流目厌尘土 出自 [宋] 曹勋 ·《寄张达道先生 》
- 面目又尘土 出自 [宋] 陈着 ·《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳爲韵七首袖而示余因次其韵 其四 》
- 尘土两目眯 出自 [宋] 刘一止 ·《借居鸬鷀山中一首呈方允迪道踪昆仲 》
- 填胸眯目皆尘土 出自 [宋] 张宰 ·《翠云山 》
- 填胸眯目皆尘土 出自 [宋] 张元观 ·《翠云山 》
- 客来面目挟尘土 出自 [宋] 曾丰 ·《题项圣尹竹斋 》
- 我今面目蒙尘土 出自 [宋] 白玉蟾 ·《可惜 》
- 笑我尘土两目眵 出自 [宋] 李复 ·《和李教授摅游溪阻风 》
- 身外任尘土 出自 [唐] 杜牧 ·《张好好诗 》
- 幽寻尘土外 出自 [宋] 张鎡 ·《暑中杨伯虎见访翌日有诗来因走笔次韵 》
- 能令尘土外 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 亭深到芰香 》
- 外以尘土伤 出自 [宋] 刘敞 ·《和邻几持国景德寺纳凉 》
- 着意尘土外 出自 [宋] 项安世 ·《东屯分韵得大字 》
- 小亭尘土外 出自 [宋] 朱松 ·《和谢绰中观澜亭 》
- 静外尘土息 出自 [宋] 刘攽 ·《留张十二宿 》