首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵陈使君咏霰雪三首 其一 > 飘零乱羽衣

“飘零乱羽衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“飘零乱羽衣”出自哪首诗？

答案： “飘零乱羽衣”出自： 宋代 洪刍的 《次韵陈使君咏霰雪三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： piāo líng luàn yǔ yī ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“飘零乱羽衣”的上一句是什么？

答案： “飘零乱羽衣”的上一句是： 点缀添梅萼 , 诗句拼音为： diǎn zhuì tiān méi è ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“飘零乱羽衣”的下一句是什么？

答案： “飘零乱羽衣”的下一句是： 清溪横一叶 , 诗句拼音为： qīng xī héng yī yè ，诗句平仄：平平平仄仄。

“飘零乱羽衣”全诗

次韵陈使君咏霰雪三首 其一 (cì yùn chén shǐ jūn yǒng xiàn xuě sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 洪刍。

天幙垂云合，山屏拥雪飞。
杨公田种玉，渊客泪成玑。
点缀添梅萼，飘零乱羽衣。
清溪横一叶，并载月明归。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

tiān mù chuí yún hé ， shān píng yōng xuě fēi 。
yáng gōng tián zhǒng yù ， yuān kè lèi chéng jī 。
diǎn zhuì tiān méi è ， piāo líng luàn yǔ yī 。
qīng xī héng yī yè ， bìng zǎi yuè míng guī 。

“飘零乱羽衣”繁体原文

次韵陳使君詠霰雪三首 其一

天幙垂雲合，山屏擁雪飛。
楊公田種玉，淵客淚成璣。
點綴添梅萼，飄零亂羽衣。
清溪橫一葉，併載月明歸。

“飘零乱羽衣”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
天幙垂云合，山屏拥雪飞。

平平平仄仄，平仄仄平平。
杨公田种玉，渊客泪成玑。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
点缀添梅萼，飘零乱羽衣。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
清溪横一叶，并载月明归。

“飘零乱羽衣”全诗注音

tiān mù chuí yún hé ， shān píng yōng xuě fēi 。

天幙垂云合，山屏拥雪飞。

yáng gōng tián zhǒng yù ， yuān kè lèi chéng jī 。

杨公田种玉，渊客泪成玑。

diǎn zhuì tiān méi è ， piāo líng luàn yǔ yī 。

点缀添梅萼，飘零乱羽衣。

qīng xī héng yī yè ， bìng zǎi yuè míng guī 。

清溪横一叶，并载月明归。

“飘零乱羽衣”全诗翻译

译文：
天空的云彩像垂

“飘零乱羽衣”总结赏析

赏析：这首诗以洪刍笔下的雪景为背景，描绘了天空飘雪、山川皑皑的壮丽景象。诗人运用生动的比喻和形象语言，将雪花比喻为点缀在梅花上的珍珠，以及飘零的羽衣。他描述了杨公田间种植的珍贵玉米，被雪覆盖成玉的样子，也表达了渊客（指自己）因看到这美景而流下的感动之泪。诗中清溪横流，载着明亮的月光，勾勒出一幅宁静、优美的冬夜景象。

“飘零乱羽衣”诗句作者洪刍介绍：

洪刍，字驹父，南昌（今属江西）人。与兄朋，弟炎、羽并称“四洪”。哲宗绍圣元年（一○九四）进士。徽宗崇宁三年（一一○四）入党籍，贬谪闽南。五年，复宣德郎。钦宗靖康元年（一一二六），官谏议大夫（清《江西通志》卷一三四）。高宗建炎元年（一一二七），坐事长流沙门岛（《玉照杂志》卷四），卒于贬所。有《老圃集》一卷及《豫章职方乘》、《後乘》等（《直斋书录解题》卷八、卷二○），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《老圃集》二卷，光绪二年朱氏惜分阴斋校刊本辑有补遗。　洪刍诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以鲍廷博批校清抄本（简称鲍校本，藏山东省图书馆），洪汝奎《晦木斋丛书》辑朱氏惜分阴斋本（简称朱本，藏江西省图书馆）。集外诗部分，重行搜辑，编爲第三卷。更多...

“飘零乱羽衣”相关诗句：

“飘零乱羽衣”每个字的意思：

包含“飘零乱羽衣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂