“屡叹来无由”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屡叹来无由”出自哪首诗?
答案: “屡叹来无由”出自: 宋代 李复的 《泛舟潏水君俞用韩泛南溪韵作诗三首遂和 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǚ tàn lái wú yóu ,诗句平仄: 仄○平平平 。
问题2:“屡叹来无由”的上一句是什么?
答案:
“屡叹来无由”的上一句是: 往年思此乐 , 诗句拼音为: wǎng nián sī cǐ lè
,诗句平仄: 仄○平平平 。
问题3:“屡叹来无由”的下一句是什么?
答案: “屡叹来无由”的下一句是: 今我方求田 , 诗句拼音为: jīn wǒ fāng qiú tián ,诗句平仄:平仄平平平。
“屡叹来无由”全诗
泛舟潏水君俞用韩泛南溪韵作诗三首遂和 其二 (fàn zhōu yù shuǐ jūn yú yòng hán fàn nán xī yùn zuò shī sān shǒu suì hé qí èr)
溪水秋更清,天晴好行舟。
叩舷发吴歌,荡漾无时休。
朝戏朱坡下,暮宿青岭头。
胜事或有得,随意终日留。
往年思此乐,屡叹来无由。
今我方求田,意欲营东畴。
兹计傥能就,遂免卒岁忧。
身随鸥泛泛,心逐鱼悠悠。
南舍与北邻,杖策步可投。
更祈阳雨时,禾稌常有秋。
平仄平○平,平平仄○平。
仄平仄平平,仄仄平平平。
平仄平平仄,仄仄平仄平。
○仄仄仄仄,平仄平仄○。
仄平○仄仄,仄○平平平。
平仄平平平,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
○平平仄平,平○平仄平。
“屡叹来无由”繁体原文
泛舟潏水君俞用韓泛南溪韵作詩三首遂和 其二
溪水秋更清,天晴好行舟。
叩舷發吳歌,蕩漾無時休。
朝戲朱坡下,暮宿青嶺頭。
勝事或有得,隨意終日留。
往年思此樂,屢嘆來無由。
今我方求田,意欲營東疇。
茲計儻能就,遂免卒歲憂。
身隨鷗泛泛,心逐魚悠悠。
南舍與北鄰,杖策步可投。
更祈暘雨時,禾稌常有秋。
“屡叹来无由”韵律对照
平仄平○平,平平仄○平。
溪水秋更清,天晴好行舟。
仄平仄平平,仄仄平平平。
叩舷发吴歌,荡漾无时休。
平仄平平仄,仄仄平仄平。
朝戏朱坡下,暮宿青岭头。
○仄仄仄仄,平仄平仄○。
胜事或有得,随意终日留。
仄平○仄仄,仄○平平平。
往年思此乐,屡叹来无由。
平仄平平平,仄仄平平平。
今我方求田,意欲营东畴。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。
兹计傥能就,遂免卒岁忧。
平平平仄仄,平仄平平平。
身随鸥泛泛,心逐鱼悠悠。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
南舍与北邻,杖策步可投。
○平平仄平,平○平仄平。
更祈阳雨时,禾稌常有秋。
“屡叹来无由”全诗注音
溪水秋更清,天晴好行舟。
叩舷发吴歌,荡漾无时休。
朝戏朱坡下,暮宿青岭头。
胜事或有得,随意终日留。
往年思此乐,屡叹来无由。
今我方求田,意欲营东畴。
兹计傥能就,遂免卒岁忧。
身随鸥泛泛,心逐鱼悠悠。
南舍与北邻,杖策步可投。
更祈阳雨时,禾稌常有秋。
“屡叹来无由”全诗翻译
译文:
溪水在秋天变得更加清澈,天气晴朗时非常适合划船。船头叩击水面,唱起了吴歌,水波荡漾,不曾停歇。早晨在朱坡下嬉戏,傍晚则宿落在青岭之巅。有时能获得一些胜利的喜悦,任性地留连了一整天。回想过去,多次叹息这样的乐趣再也没有机会了。如今我正在考虑耕种田地,有意在东边开垦一片土地。如果能实现这个打算,将能避免一年年的忧虑。身体随着海鸥自由飞翔,心思随着游鱼悠然自得。南边有个舍院,北边也有邻居,拄着拐杖,步行即可到达。再祈求阳光雨露的滋润,庄稼将会一直收获丰收的果实。
总结:全文:作者描绘了秋天的美景,溪水清澈,天晴适宜划船,唱歌嬉戏,心情愉悦。计划耕种东边的田地,如若成功,将能免去忧虑,享受自由自在的生活。表达了对美好生活的向往和期许。
“屡叹来无由”总结赏析
赏析:此诗描绘了诗人乘船游览潏水,感叹美景和自由的心情。作者以清新的词句,勾勒出秋日潏水的宁静和舒适。诗人叩舷发吴歌,感受着船在水面上的轻盈荡漾,仿佛在弹奏一曲动人心弦的歌曲。他早上在朱坡下玩耍,晚上在青岭头安宿,自由自在,尽情享受着大自然的美好。诗人表达了对自由、宁静和美好生活的向往,也表现了他对世俗烦扰的逃避和追求心灵自由的渴望。
“屡叹来无由”相关诗句:
- 屡叹来无由 出自 [宋] 李复 ·《泛舟潏水君俞用韩泛南溪韵作诗三首遂和 其二 》
- 民不知由作屡叹 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜雨投詹信州口号六首 其一 》
- 无常叹屡盟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《春秋成字韵 其三 》
- 重来叹息屡摩挲 出自 [宋] 陆游 ·《野寺 》
- 我来叹息颐屡支 出自 [宋] 王十朋 ·《诗史堂荔枝晚熟而佳预约同官共赏偶成参差摘实分饷因诵庐陵先生诗云人生此事尚难必况欲功名书鼎彝复用前韵以歌之 》
- 叹息年来主屡更 出自 [宋] 李曾伯 ·《自和山房十咏 其八 》
- 俗驾屡整无由穷 出自 [宋] 韩元吉 ·《南岩 》
- 由来非所叹 出自 [唐] 韦应物 ·《上东门会送李幼举南游徐方 》
- 洗耳叹无由 出自 [宋] 苏轼 ·《壬寅二月有诏令郡吏分往属县减决囚禁自十三日受命出府至宝鸡虢郿盩厔四县既毕事因朝谒太平宫而宿於南溪溪堂遂并南山而西至楼观大秦寺延生观仙游潭十九日乃归作诗五百言以记凡所经历者寄子由 》
- 他人叹无由 出自 [宋] 周必大 ·《兵部王仲行尚书惠诗叙近日直舍隔壁论诗说棋之戏次韵爲谢尚书近录旧诗一篇爲赠故并及之 》
- 执奠叹无由 出自 [宋] 李之仪 ·《杂挽诗四首 其四 》
- 君句由来咏叹中 出自 [宋] 赵蕃 ·《简全真二首 其二 》
- 未遇由来叹数奇 出自 [宋] 廖刚 ·《又次韵酬廖传道 》
- 屡赢由彩岂由人 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三六 》
- 会合无由叹久违 出自 [唐] 唐彦谦 ·《七夕 》
- 使我感叹无由平 出自 [宋] 邹浩 ·《感叹 》
- 杖屡无忘数来往 出自 [宋] 孙应时 ·《山庵感旧 》
- 幽赏何由屡 出自 [唐] 王维 ·《丁宇田家有赠 》
- 无由弟妹来 出自 [唐] 杜甫 ·《遣愁 》
- 由来无管奏 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望樵人十咏 樵歌 》